Significado de "immigrazione" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE IMMIGRAZIONE EM ITALIANO

im · mi · gra · zio · ne

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMIGRAZIONE

Immigrazione e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMMIGRAZIONE EM ITALIANO

imigração

Immigrazione

A imigração é a transferência permanente ou temporária de indivíduos ou grupos de pessoas para um país ou local diferente do país de origem; O fenômeno é o oposto da emigração. Pode incluir migração de populações e movimentos internos para um país. A imigração é um dos fenômenos sociais mundiais mais problemáticos e controversos em termos de causas e conseqüências. No que diz respeito aos países relacionados com a migração, os problemas que enfrentam dizem respeito à regulamentação e ao controle dos fluxos migratórios imigrantes e da imigração. O fenômeno da imigração é um tema associado ao aumento do nível de delinquência e criminalidade. No que diz respeito à Itália, no entanto, a pesquisa econométrica mostrou que não há vínculo entre imigração e crime. Ambos os fenômenos são atraídos para a riqueza e, portanto, podem se intensificar ao mesmo tempo em áreas ricas, mas não causa ou favorece o outro. No entanto, a imigração pode ajudar a resolver problemas como a superpopulação, a fome, as epidemias e a pobreza no país de origem.

L'immigrazione è il trasferimento permanente o temporaneo di singoli o di gruppi di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine; il fenomeno è l'opposto dell'emigrazione. Si possono includere le migrazioni di popolazioni ed i movimenti interni ad un paese. L'immigrazione è uno dei fenomeni sociali mondiali più problematici e controversi, dal punto di vista delle cause e delle conseguenze. Per quanto riguarda i paesi destinatari dei fenomeni migratori, i problemi che si pongono riguardano la regolamentazione ed il controllo dei flussi migratori in ingresso e della permanenza degli immigrati. Il fenomeno dell'immigrazione è un tema associato a quello dell'aumento della delinquenza e della criminalità. Per quanto riguarda l'Italia, tuttavia, delle ricerche econometriche hanno dimostrato che non c'è alcun nesso fra l'immigrazione e la criminalità. I due fenomeni sono entrambi attratti dalla ricchezza, e quindi possono intensificarsi contemporaneamente nelle zone ricche, senza però che l'una causi o favorisca l'altra. Tuttavia l'immigrazione può contribuire a risolvere problemi come sovrappopolazione, fame, epidemie e povertà nel Paese di origine.

definição de immigrazione no dicionário italiano

A primeira definição de imigração no dicionário é a ação e o resultado da imigração: i. de trabalhadores do exterior. Outra definição de imigração é o imigrante como um todo. A imigração é também de bens ou capital, influxo: i. clandestina de bens, de dinheiro.

SINÔNIMOS DE «IMMIGRAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «immigrazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de immigrazione

cessione · fuga · immigrati · insediamento · migrazione · sede · stazione · traduzione · trasferimento · trasmissione

ANTÔNIMOS DE «IMMIGRAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «immigrazione» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de immigrazione

emigrazione

TRADUÇÃO DE IMMIGRAZIONE

Conheça a tradução de immigrazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de immigrazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immigrazione» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 移民
• Tradutor português - espanhol: inmigración
• Tradutor português - inglês: immigration
• Tradutor português - hindi: आप्रवासन
• Tradutor português - arabe: هجرة
• Tradutor português - russo: иммиграция
• Tradutor português - português: imigração
• Tradutor português - bengali: অভিবাসন
• Tradutor português - francês: immigration
• Tradutor português - malaio: imigresen
• Tradutor português - alemão: Einwanderung
• Tradutor português - japonês: 移民
• Tradutor português - coreano: 이주
• Tradutor português - javanês: imigrasi
• Tradutor português - vietnamita: nhập cư
• Tradutor português - tâmil: குடியேற்றம்
• Tradutor português - marata: इमिग्रेशन
• Tradutor português - turco: göç
• italiano: immigrazione
• Tradutor português - polonês: imigracja
• Tradutor português - ucraniano: імміграція
• Tradutor português - romeno: imigrație
• Tradutor português - grego: μετανάστευση
• Tradutor português - africâner: immigrasie
• Tradutor português - sueco: invandring
• Tradutor português - norueguês: innvandring

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMIGRAZIONE»

Descubra o uso de immigrazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immigrazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La nuova disciplina dei rimpatri e delle controversie ...

Questo volume fornisce uno sguardo chiaro ed esauriente sul quadro legislativo avente quali destinatari, da un lato, i cittadini dell’Unione europea (D.L.vo 6 febbraio 2007, n. 30 e la successiva L. 2 agosto 2011, n. 129 sui rimpatri) e, ...

Francesco Bartolini, 2011

Immigrazione: il dovere dell'ottimismo. Atti del Convegno ...

CGIL – Politiche dell'immigrazione Buon giorno a tutti! Intanto ringrazio gli organizzatori di questo convegno: il prof. Guarino, De Nardis e Orlanducci perché è una opportunità importante per ragionare di questo tema, dell' immigrazione con ...

A. Guarino, 2006

Immigrazione e consumo di sostanze a Bergamo. Una proposta ...

Capitolo 7 Immigrazione e consumo di sostanze a Bergamo. Presentazione dei risultati ANNA CROTTI*, MARTINA SARASIN**, ELEONORA PINTO*** 1. Premessa La ricerca di seguito presentata si pone l'obiettivo di descrivere come si ...

G. Piero Turchi, 2008

Immigrazione straniera in Veneto. Rapporto 2009

In particolare la Rete immigrazione raccoglie e diffonde dettagliate informazioni sui servizi all'integrazione presenti in Veneto. L'Osservatorio Immigrazione analizza e approfondisce, sulla base del monitoraggio permanente dei flussi migratori ...

Osservatorio regionale sull'Immigrazione, 2009

Emigrazione e immigrazione nel mondo antico

Marta Sordi. Autori vari Emigrazione e immigrazione nel mondo antico a cura di Marta Sordi Contributi dell'Istituto di storia antica volume ventesimo Emigrazione e immigrazione nel mondo antico a cura di Marta. Vita e Pensiero Pubblicazioni ...

Marta Sordi, 1994

Immigrazione e cittadinanza: profili normativi e ...

19 del t.u. Immigrazione. Anche in tal caso, in assenza di un permesso di soggiorno ex art. 28 d.p.r. n. 394/1999, l'eventuale presenza di tali situazioni potra` rilevare sotto il profilo delle ordinarie regole di imputazione delle circostanze.

Paolo Morozzo della Rocca, 2009

Immigrazione e Cittadinanza

Angelo Ferrari, Angelo Guarino. Roma, 29 aprile 2009 -ore 10:00 10:00 Introduzione lavori Emmanuele Francesco Maria Emanuele, Presidente Fondazione Roma – Mediterraneo E. Roccella, Sottosegretario di Stato, Ministero del Lavoro ...

Angelo Ferrari, Angelo Guarino

Equità nell'accesso ai servizi sanitari, disuguaglianze di ...

... gli vengano garantite uguali opportunità di assistenza medica e di prevenzione delle malattie, assicurando quella “parità di trattamento” contemplata dallo stesso Testo Unico sulla immigrazione (D.Lgs. 286/98), dove si prevede, da un lato, ...

Margherita Giannoni, 2011

L'incontro con l'altro. Immigrazione, Islam, diritti umani

MARZIO BARBAGLI Immigrazione e fatti criminali II tema in questione è molto delicato, e anche imbarazzante per me perché sono arrivato a occuparmene raggiungendo ipotesi molto diverse da quelle dalle quali ero partito. È un tema su cui ...

Marzio Barbagli, 2002

Il colore dei fratelli. Quarant’anni di immigrazione nelle ...

Daniele Mont D'Arpizio. movimento profondo è la politica: alle elezioni politiche del 5 e 6 aprile 1992 la Democrazia Cristiana passa in Veneto dal 43,4 al 31,4 per cento, la Lega Nord dal 3,1 al 17,8; nella successiva tornata elettorale del ...

Daniele Mont D'Arpizio

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMIGRAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immigrazione no contexto das seguintes notícias.

Immigrazione, prefetti: "Noi stanchi e lasciati soli" - Politica - ANSA.it

Immigrazione, prefetti: "Noi stanchi e lasciati soli". Palomba (Sinpref), governo ci tuteli,chiesto incontro ad Alfano. Polemica politica su Morcone. «ANSA.it, jul 15»

Immigrazione, arrivati altri 39 profughi a Casale San Nicola …

Immigrazione, arrivati altri 39 profughi a Casale San Nicola: nessuna tensione (fotogramma) Nessuna tensione questa mattina all'arrivo di altri ... «La Repubblica, jul 15»

Il Friuli - Immigrazione: 200mila arrivi nel 2015

Siamo di fronte a una situazione senza precedenti": lo ha detto a Expo il Direttore Centrale Immigrazione e Polizia delle Frontiere della Polizia ... «Il Friuli, jul 15»

Vertice dei Comuni liguri in vista del tavolo sull'immigrazione | RSVN.it

Genova. In vista del tavolo di coordinamento regionale inter-istituzionale sull'Immigrazione, chiesto a gran voce da Anci Liguria e convocato ... «Rsvn.it, jul 15»

Sovranità, presidio contro le politiche dell'immigrazione

presidiosovranita Prima gli italiani: è questo lo slogan con il quale Sovranità contesterà le politiche sull'immigrazione giovedì sera (23 luglio) in ... «Lucca in Diretta, jul 15»

"L'immigrazione? Ma quali soluzioni, dobbiamo alimentare rabbia e …

Forma di fatto i parlamentari M5S e sa benissimo come parlare alla 'pancia' degli italiani: «L'argomento immigrazione suscita molte emozioni, ... «Leggo.it, jul 15»

Immigrazione. Accordo tra i 28 Stati dell'Ue: "un passo in avanti ma …

Immigrazione. Accordo tra i 28 Stati dell'Ue: "un passo in avanti ma che delusione". Un migrante con la figlia durante le operazioni di sbarco ... «Radio Vaticana, jul 15»

Immigrazione,mozione dimissioni Zaffiri - Marche - ANSA.it

(ANSA) - ANCONA, 21 LUG - Niente dimissioni per il momento, per Sandro Zaffiri, il vice presidente leghista del Consiglio regionale delle ... «ANSA.it, jul 15»

Politica. Immigrazione, Gozi: Accordo su distribuzione è merito …

Roma, 21 lug. (LaPresse) - "L'accordo di ieri sull'immigrazione" raggiunto al Consiglio Ue straordinario degli Affari interni "è positivo". «LaPresse, jul 15»

Immigrazione, il Comune partecipa al bando per i rifugiati , Genova …

GENOVA - La Giunta comunale, su proposta dell'assessore alle politiche socio-sanitarie e della casa Emanuela Fracassi, ha deliberato la ... «Primocanale, jul 15»