Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immisurabilmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMISURABILMENTE EM ITALIANO

im · mi · ʃu · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMISURABILMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immisurabilmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IMMISURABILMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «immisurabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immisurabilmente no dicionário italiano

A definição de imensamente no dicionário é incomensuravelmente.

La definizione di immisurabilmente nel dizionario è in modo immisurabile.


Clique para ver a definição original de «immisurabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMISURABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMISURABILMENTE

immigrazione
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario
immissione
immistione
immisto
immisurabile
immite
immitigabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMISURABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de immisurabilmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMISURABILMENTE»

immisurabilmente immisurabilmente grandi dizionari mén modo immisurabile sapere lett può misurare punto indivisibilitade dante convivio comp wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica wiktionary from jump adverb edit immeasurably incalculably retrieved immisurabilmente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations incommensurabilmente data qualiparole parola parole iniziano finiscono rima immediatamente naturalmente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare traduzione spiegare spiegato inter italiasta kaikille kielille sanakirja italia helsingin sanomat digilehti arkisto kuukausiliite mobiili radio helsinki

Tradutor on-line com a tradução de immisurabilmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMISURABILMENTE

Conheça a tradução de immisurabilmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immisurabilmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immisurabilmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

immisurabilmente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

immisurabilmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immisurabilmente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

immisurabilmente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

immisurabilmente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

immisurabilmente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

immisurabilmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

immisurabilmente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immisurabilmente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

immisurabilmente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immisurabilmente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

immisurabilmente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

immisurabilmente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immisurabilmente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

immisurabilmente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immisurabilmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immisurabilmente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

immisurabilmente
70 milhões de falantes

italiano

immisurabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

immisurabilmente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

immisurabilmente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

immisurabilmente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immisurabilmente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immisurabilmente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immisurabilmente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immisurabilmente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immisurabilmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMISURABILMENTE»

O termo «immisurabilmente» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immisurabilmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immisurabilmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immisurabilmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMISURABILMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immisurabilmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immisurabilmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immisurabilmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMISURABILMENTE»

Descubra o uso de immisurabilmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immisurabilmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della differenza e della somiglianza tra Dio e l'uomo cenni ...
... la natura di uomo; onorato dalla unione con quelli, e immisurabilmente da essi aggrandito, identificato con essi non mai; nella guisa appunto che una goccia di differente liquore immersa nel mare oceano mantiene la natural differenza del ...
Placido Talia, 1856
2
Forme digitali
Mono-inquadratura in nessun modo sufficiente, né eticamente accettabile, così immisurabilmente lontana da qualsiasi tratto innocente. Mono-inquadratura, in altre parole, emblemati- camente iscritta in un obiettivo della comunicazione teso a ...
Giulio Latini, 2007
3
Il sapore della vita. Per una spiritualità giovane
Tu solamente, che ci ami, puoi sentire, per noi tutti che soffriamo, la pietà che ciascuno di noi sente per se stesso. Tu solo puoi sentire quant'è grande, immisurabilmente grande il bisogno che c'è di te, in questo mondo, in quest'ora del mondo.
Dino Negro, 2000
4
La voce
Da quell'occhio di vetro il corridoio appariva immisurabilmente lungo e la persona sulla soglia piccola e lontana, ma straordinariamente nitida come un personaggio del passato visto col telescopio della memoria in un giorno di chiara visibilità ...
Anaïs Nin, 2014
5
Ti scrivo perché... Lettere aperte ai personaggi del Natale ...
Tu solo puoi sentire quanto è grande, immisurabilmente grande, il bisogno che c' è di te, in questo mondo, in questa ora del mondo. Nessun altro, nessuno dei tanti che vivono, nessuno di quelli che dormono nella mota della gloria, può dare , ...
Francesco Armenti, 1998
6
Storia di Cristo
Tu solo puoi sentire quanto è grande, immisurabilmente grande, il bisogno che c' è di te, in questo mondo, in questa ora del mondo. Nessun altro, nessuno dei tanti che vivono, nessuno di quelli che dormono nella mota della gloria, può dare , ...
Giovanni Papini, 1921
7
Rivista universale: pubblicazione periodica
E questa parte spaventosamente immisurabilmente piccola, occupa pure un posto nello spazio. Se è nello spazio ha un di sopra e un disotto, un polo ed un altro, un diametro od una diagonale, una circonferenza o dei lati, dei segmenti o degli ...
‎1872
8
Opere, dal Leonardo al futurismo
Conosco il vocabolario e qualche paragrafo; ho un'idea dell'insieme e non so camminare colle mie gambe. Sono ignorante, - immisurabilmente e incurabilmente ignorante. E il peggio si è che la mia ignoranza non è quella pura e naturale ...
‎1981
9
La Rassegna nazionale
Mai come ora è stato sentito il bisogno di uno sguardo e di una parola pietosa di Gesù; è un bisognOj dice, immisurabilmente grande. Ne hanno bisogno anche quelli che non ne hanno coscienza, anzi questi assai più di quelli che sanno.
‎1921
10
Il Carroccio
Tu solo puoi sentire quanto è grande, immisurabilmente grande il bisogno che c' è di te, in questo mondo, in questa ora del mondo.... In nessuna età come in questa abbiamo sentito la sete struggente di una salvazione soprannaturale.
‎1921

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immisurabilmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immisurabilmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z