Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immorbidire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMORBIDIRE EM ITALIANO

im · mor · bi · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMORBIDIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immorbidire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMMORBIDIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «immorbidire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immorbidire no dicionário italiano

A definição de suavização no dicionário é fazer soft. O amaciamento também está se tornando suave.

La definizione di immorbidire nel dizionario è far diventare morbido. Immorbidire è anche diventare morbido.


Clique para ver a definição original de «immorbidire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMORBIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMORBIDIRE

immollato
immondamente
immondezza
immondezzaio
immondizia
immondo
immorale
immoralismo
immoralista
immoralità
immoralmente
immorsare
immorsatura
immortalare
immortale
immortalità
immortalmente
immotivato
immotivazione
immoto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMORBIDIRE

abbrividire
alidire
arruvidire
fare inorridire
illimpidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Sinônimos e antônimos de immorbidire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMORBIDIRE»

immorbidire immorbidire grandi dizionari immorbidìsco immorbidìscono immorbidènte immorbidìto diventare morbido intr significato repubblica essere sapere immorbidisco immorbidisci avere ammorbidire immorbidirsiv pron deriv garzanti linguistica ammorbidire♢ termine logos conjugator passato prossimo immorbidito abbiamo avete hanno swahili immorbidìre fanya anana ororo lainisha battendo vurujua gratuito babylon glossari dialetti valduggese smursinée smursìn ioimmorbidire italian indonesian traduzione contesto mymemory human automatic ancora inserito

Tradutor on-line com a tradução de immorbidire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMORBIDIRE

Conheça a tradução de immorbidire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immorbidire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immorbidire» em italiano.

Tradutor português - chinês

immorbidire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

immorbidire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immorbidire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

immorbidire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

immorbidire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

immorbidire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

immorbidire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

immorbidire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immorbidire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

immorbidire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immorbidire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

immorbidire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

immorbidire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immorbidire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

immorbidire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immorbidire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immorbidire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

immorbidire
70 milhões de falantes

italiano

immorbidire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

immorbidire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

immorbidire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

immorbidire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immorbidire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immorbidire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immorbidire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immorbidire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immorbidire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMORBIDIRE»

O termo «immorbidire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immorbidire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immorbidire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immorbidire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMORBIDIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immorbidire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immorbidire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immorbidire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMORBIDIRE»

Descubra o uso de immorbidire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immorbidire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
I Vocabolarj permettono che si scriva immorbidire e Ammorvidire.) Rendere morbido. $. i. AUMORBIDITO. Parile. Renduto morbido. §. 2. Figuratala., per Mitigalo, Raddolcito, Rabbonito, e simili. -Da queste paro- Jine ammorbidilo, Tosto quel ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII: ...
Le dette cose si fecero da'Tigurinì e dagli Ambroni. Ma i Tedeschi e' Cimbri, essendo intera la loro gente, passate l' Alpi vennero in Italia. La detta gente aspra , poscia che cominciaro ad immorbidire (I), standoci certo tempo, per l'aria più ...
Paolo Orosio, 1849
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Immorbidire, v. inlr. Lo stesso che Immorbidire. Immorsare, v. alt T. legn. Unire insieme due pezzi di legno, sì che il maschio fatto nella estremità dell'uno entri nell'incastro fatto nell'altro; ovvero il dente fatto nell'uno sia ricevuto nell'intaglio ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Nuove letture di Niccolò Tommaséo
(i) Lavorio, per lavoro in genere, non in senso intensivo né ironico, più non si dice (i) Ammorbidare, men comune d' immorbidire. Qui inutile -.intenerire: ma né (immorbidire, si direbbe del ferro che, indocilito, si fa più cedevole. (3) Maestro é  ...
Niccolò Tommaseo, 1873
5
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII
Ma i Tedeschi e' Cimbri, essendo intera la loro gente, passate l'Alpi vennero in Italia. La detta gente aspra , poscia che cominciaro ad immorbidire (i), standoci certo tempo, per l'aria più temperata , e per li vini e dilicati cibi , Mario cinque volte ...
Paulus Orosius, Francesco Tassi, 1849
6
Le vinti giornate dell'agricoltura, et de' piaceri della ...
... i boschiperbrusciare , ù al segarcí prati per gli'animali; 8L ancor'a iletamLche si danno a simil cose percioche non minor-.vigore ella prcsta a questinell' immorbidire, che a gliarbori, -& alle semenze nel germogliare, 8c nclcrcscere. , VINC.
Agostino Gallo, 1584
7
Dell'infirmità del Cavallo
Per sanarlo , se le crepature saranno cagionate dalla troppa siccità , et non vi fa rà dentro puri-cdine , bastata tenerle nette , etlauarle con aceto , et immorbidire ilcauo del piede , eti fettoni; ma se in quelle fessè visi vedrà la marcia: venga il ...
Carlo Ruini, 1598
8
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Midi' gevole, nsorbido; ammorbidare; ammorbidire, Acc. ñg. render docile, arrende-7 vole; Immorbidire-, addolcire; amníol~ lare; sar mansueto. Dcschmcidiokcit, l'. l'. morbidezza, tenerezza; flessibilità, cedevolezza, arrendevolezza. lt. sig.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
9
Vago, e diletteuole giardino di vari coloriti fiori ...
`L'immorbidire frai luffip, èvn'auuiliñ. tè fra Fari-m' , perche souerchiano la ragione,&offuscanolîingegnoñ , ñ '\ ñ _ Lm'ro. —' Molte cose sonó'lecite a'földàtì, che disconuengono a' Capitani. Maldícmte; Si rende meno insopportabile vn mal -ñ' ...
Giovanni Francesco Deruschi, 1628
10
Gli eroi dell'Insubria, ouero Le celesti merauiglie del gran ...
La Penicia non1 hà рт lane per immorbidire il falii'giordie Grandi, e-le Mure« ne non fanno ‚ ёсьсърййпрспгаге nel щам delle loro rinrure ,bancarelle üleuino il proprio Ганза: dalle vene,per dar vira-alleporpore .f Appena cfcei'ша—шефа ...
Antonio Lupis, 1676

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immorbidire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immorbidire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z