Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "immutazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMMUTAZIONE EM ITALIANO

im · mu · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMMUTAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Immutazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMMUTAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «immutazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de immutazione no dicionário italiano

A definição de imutação no dicionário é mudança, modificação, variação.

La definizione di immutazione nel dizionario è cambiamento, modificazione, variazione.


Clique para ver a definição original de «immutazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMMUTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMMUTAZIONE

immunologico
immunologo
immunoprofilassi
immunoreazione
immunosiero
immunosoppressore
immunoterapia
immunotossina
immunsiero
immurare
immurazione
immusire
immusonirsi
immusonito
immutabile
immutabilità
immutabilmente
immutare
immutato
immutevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMMUTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de immutazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMMUTAZIONE»

immutazione immutazione grandi dizionari zió raro lett cambiamento modificazione variazione significato repubblica treccani immutazióne immutatio onis letter atto immutare venire immutato lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere mutazione immutatione deriv garzanti linguistica termine academic dictionaries trasformazione data etimo immutatiōne anche immutazioni design scrollup cosa scopri dizionarioitaliano anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti rimario parole rimano seguito lista tutte servizio offerto motore ricerca

Tradutor on-line com a tradução de immutazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMMUTAZIONE

Conheça a tradução de immutazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de immutazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «immutazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

immutazione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

immutazione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

immutazione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

immutazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

immutazione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

immutazione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

immutazione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

immutazione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

immutazione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

immutazione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

immutazione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

immutazione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

immutazione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

immutazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

immutazione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

immutazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

immutazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

immutazione
70 milhões de falantes

italiano

immutazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

immutazione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

immutazione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

immutazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

immutazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

immutazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

immutazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

immutazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de immutazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMMUTAZIONE»

O termo «immutazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «immutazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de immutazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «immutazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMMUTAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «immutazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «immutazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre immutazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMMUTAZIONE»

Descubra o uso de immutazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com immutazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I delitti contro l'amministrazione della giustizia. Materiali
integra una immutazione materiale dello stato delle cose, qual e` nella previsione dell'art. 374 c.p. (Cass. pen., sez. III, 12-10-1956, in Giust. pen., 1957, II, 164, con nota di BATTAGLINI) ♢ Per la giuridica configurabilita` del reato di cui all'art.
Adelmo Manna, Stefano Canestrari, Michele Papa, Alberto Cadoppi, 2009
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
IMMUTAZIONE. Immutabilità, Stabilità. Lat. Corc- stantia, Firmitas. S. Grisost. Così per alcuna similitudine dico fi a la immutazione de" Santi. Segn. anim. 2. 122,. Quando dopo 1' immutazione del sensorio il senso giudica d' esso sensibile ...
Vincenzo Monti, 1826
3
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
É poi duplice 1' immutazione. Una , in quanto la forma del» l' immutazione, o la similitudine della forma è ricevuta nel mutato secondo l'essere naturale , come il calore nella-cosa scaldata. L'altra è una spirituale immutazione ; cioè quando la  ...
‎1864
4
Opuscoli filosofici scelti di Sant'Anselmo d'Aosta, di San ...
É poi duplice l' immutazione. Una , in quanto la forma del1' immutazione, o la similitudine della forma è ricevuta nel mutato secondo l'essere naturale , come il calore nella cosa scaldata. L'altra è una spirituale immutazione; cioè quando la ...
Antonia ROSSI, 1864
5
Codice penale
45583, CED 237691, secondo cui non integrano il delitto di frode processuale gli atti di immutazione dei luoghi, delle cose o delle persone posti in essere nel medesimo contesto spaziotemporale dall'autore di una condotta criminosa (nella  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
6
Trattato di diritto penale. Parte speciale
374 c.p., potrebbe supporre una callidita` non inferiore e persino maggiore di quella che giustifica l'incriminazione, se e` vero che «l'inizio della procedura puo` essere provocato da chi, predisponendo l'immutazione artificiosa, non ignora che  ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
7
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Dico dunque, che se il sentimento che noi proviamo per la pura immutazione che succede nel nostro organo corporale (1), è il fondamenta! sentimento che subì una modificazione; all'incontro la percezione sensitiva del corpo esteriore, che ...
Antonio Rosmini, 1876
8
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Questo secondo modo soggettivo di percepire il corpo nostro rilevasi da un' accurata analisi delle sensazioni esteriori: questa ci fa trovare in ogni sensazione le due cose seguenti: 1.“ L'immutazione che nasce nell'organo corporale sensitivo, ...
Antonio Rosmini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
9
Reati contro l'amministrazione della giustizia: con ...
Secondo un'interpretazione alternativa (29) si evidenzia che la norma non richiede espressamente un effettivo inganno ma solo la finalità di trarre in inganno il giudice o il perito (dolo specifico di fattispecie). Colui che realizza un' immutazione ...
Paolo Pisa, 2009
10
Il punto di partenza della metafisica: il tomismo di fronte ...
Quest'ultima suppone una duplice ricezione, una duplice «immutazione», dice S. Tommaso: una immutazione naturale (fisica) che si prolunga in una immutazione spirituale. «Naturalis dicitur immutatio, prout qualitas recipitur in patiente ...
Joseph Maréchal, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMMUTAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo immutazione no contexto das seguintes notícias.
1
Decoro architettonico del palazzo in condominio: decide il …
1120 c.c., estendendo il divieto di immutazione sino ad imporre la conservazione degli elementi attinenti alla simmetria, all'estetica, all'aspetto ... «La Legge per Tutti, jun 15»
2
Particolare tenuità del fatto e delitto di autoriciclaggio
... non vi sia una «immutazione degli elementi essenziali delle condotte illecite (…) in quanto il riferimento è pur sempre a quei fatti-reato»[8]. «Diritto & Diritti, jun 15»
3
Posti auto in condominio: l'assegnazione degli spazi non scioglie la …
... infatti, non comporta un'immutazione materiale e, quindi, lo scioglimento della comunione, perché non influisce sulla comproprietà del bene, ... «La Legge per Tutti, mar 15»
4
La Sacra Corona Unita, i suoi interessi economici e il pericolo del …
... “con interventi riconducibili allo schema del favoreggiamento personale e della frode processuale per l'arbitraria immutazione dello stato dei ... «Antimafia Duemila, mar 15»
5
Testo sentenza, servitù, decorso della prescrizione
... dal momento che la M. aveva agito non solo in negatoria servitutis bensì anche per ottenere una immutazione dello stato di fatto interessante ... «Sentenze Cassazione, mar 15»
6
Infermiere responsabile se non segnala l'errore al medico
Naturalmente, non deve trattarsi di un fatto completamente diverso ed eterogeneo con immutazione dell'imputazione nei suoi elementi ... «Altalex, fev 15»
7
Riflessioni sul principio di offensività del reato
... difetti la concreta pericolosità della condotta ingannatrice; ossia, quando non sono strutturalmente individuabili atti di immutazione dei luoghi ... «Altalex, dez 14»
8
Aggravamento di servitù: vanno valutati i pregiudizi potenziali e …
... la creazione di due piani di affaccio ed ha comportato la immutazione del preesistente divisorio, che pur restando invariato nella sua altezza, ... «Altalex, jul 14»
9
Lottizzazione abusiva: l'intervento del notaio non garantisce la …
Il venditore non può predisporre l'alienazione degli immobili in una situazione produttrice di alterazione o immutazione circa la programmata ... «Altalex, abr 14»
10
Il reato inerente la mancanza del certificato di prevenzione incendi …
... giuridica non determinava una immutazione dell'originaria imputazione. 2. ... Il Tribunale,senza alcuna immutazione del fatto, si è limitato a ... «InSic, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Immutazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/immutazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z