Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impacchettatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPACCHETTATORE EM ITALIANO

im · pac · chet · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPACCHETTATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impacchettatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPACCHETTATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impacchettatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impacchettatore no dicionário italiano

A definição de packager no dicionário é quem é o pacote.

La definizione di impacchettatore nel dizionario è chi impacchetta.


Clique para ver a definição original de «impacchettatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPACCHETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPACCHETTATORE

impaccaggio
impaccamento
impaccare
impaccatore
impaccatrice
impaccatura
impacchettare
impacchettatrice
impacchettatura
impacciamento
impacciare
impacciarsi
impacciatamente
impacciato
impaccio
impaccione
impaccioso
impacco
impact
impadellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPACCHETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de impacchettatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPACCHETTATORE»

impacchettatore impacchettatore traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi dizionari chet trìce impacchetta sapere trice trici addetto alla confezione pacchetti italian significato pronuncia dicios empaquetador miglior packager sopra parole frasi controllare corriere della sera termine tedesco repubblica vigorovea paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca buttapietra garzanti linguistica industr serve impacchettare macchina impacchettatrice glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani

Tradutor on-line com a tradução de impacchettatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPACCHETTATORE

Conheça a tradução de impacchettatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impacchettatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impacchettatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

打包机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

envasador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

packer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लपेटनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرازم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

упаковщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empacotador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভরক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emballeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

packer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Packer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パッカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포장 기계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

packer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người gói hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toptancı
70 milhões de falantes

italiano

impacchettatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pakowacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пакувальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambalator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσκευαστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verpakker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

packare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pakningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impacchettatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPACCHETTATORE»

O termo «impacchettatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impacchettatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impacchettatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impacchettatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPACCHETTATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impacchettatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impacchettatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impacchettatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPACCHETTATORE»

Descubra o uso de impacchettatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impacchettatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Classificazione professionale
06.30.01 Impaccatore (man.tess.) . . 08.30.03 Impaccatore (man.vend.) . . 20.30. 02 Impacchettatore (man.chim.) 15.30.01 Impacchettatore (man. metalli) 13.30.05 Impacchettatore (man. pelli) . 07.30.01 Impacchettatore (man.tab.) . 06.30.02 ...
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
2
Addio ragazze di Avignone:
Del resto, cos'èognicosa libera sotto ilsolese non un monumentoall'assenza del Grande Impacchettatore?». Skoglund lo ascoltava, affascinato daltrasporto concuiil giovane raccontava la sua idea, come sela vedesse con gli occhi dellamente: ...
Giuseppe Chili, 2014
3
CCNL - CONTRATTO COLLETTIVO NAZIONALE DI LAVORO ...
Imballatore; i. Impacchettatore; j. Conducente dimotofurgone; k. Conducente di motobarca; l. Avvolgitore; m. Fascettatore e tagliatore di testate nelle aziende di distribuzione di giornali; n. Addetto al carico e scarico; o. Pompista comune senza.
CIFA ITALIA, CONFSAL
4
La Razza È Una Sola
... erano riservati ai militanti più fedeli, ai figli dei caporioni. Andrea da anni svolgeva a Napoli il mestiere di impacchettatore di abiti, in una minuscola industria clandestina. Era pagato poco e le ore erano tante, con umiliazioni e maltrattamenti.
Arduino Rossi, 2008
5
Anonima aldilà (Urania)
Ma l'ufficio personale, dopo aver attentamente valutato ilprofilo della suapersonalità, il suoindice diirritabilità ela sua quotazionedi suggestionabilità, gli preferì un tipo dallosguardo ottuso, cheperò avevauna laurea di impacchettatore.
Robert Sheckley, 2013
6
Ungheria. Romania. Bulgaria
-Christo: l'impacchettatore delle Mura Aureliane è nato a Cabravo nel 1935 e oggi vive negli Stati Uniti. Specialista nell'imballare monumenti, l'artista affascina con le sue creazioni effimere e gigantesche un pubblico sempre più folto. Dopo 24 ...
‎2003
7
L'arte di Banksy: una critica al "sistema" contemporaneo
... rottura dei codici e delle relazioni convenzionali instaurati nella vita della città, in cui il fruitore dell'opera d'arte ha un ruolo di attiva partecipazione, è il Muro temporaneo di barili metallici di Christo, il famoso impacchettatore di monumenti.
Karin Cruciata, 2014
8
Al centro commerciale: si va solo per comprare?
... l'impacchettatore deve evitare di abbassare la guardia. Il regalo deve essere infatti esteticamente perfetto, la carta ben in tiro attorno all'oggetto senza una piega che una. Molti clienti protesterebbero: come se alla mezzanotte, allo scarto dei ...
Carlo Ravenna, 2012
9
L'amore violato
Tateh, pensò addolorata.Un parentegliaveva procurato unlavoretto come impacchettatore inun negozio dininnoli. Ogni mattina, quando lo vedeva dirigersi versoil bagno, non potevafare a meno di notare quanto i suoi passi si fossero fatti lenti ...
Naomi Ragen, 2013
10
Net Tv. Come Internet cambierà la televisione per sempre
Il brodcaster funge sempre di più da selezionatore, “impacchettatore” e distributore di programmi TV, ruolo molto simile per l'appunto a quello che può avere un qualsiasi blogger nel selezionare, e quindi distribuire, nel suo podcast i contenuti ...
Tommaso Tessarolo, 2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPACCHETTATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impacchettatore no contexto das seguintes notícias.
1
Sarà richiamo mondiale: il Sebino si prepara a vivere l'effetto Christo
Ecce Christo: alzati e cammina (sull'acqua). Il lago d'Iseo «è sexy» dice l'impacchettatore bulgaro Christo, che tra Sulzano e Montisola ... «Corriere della Sera, abr 15»
2
Denes: "La mia arte? Tante spighe dentro Milano"
Sembra uscita da un film di Werner Herzog: è una Fitzcarraldo della Land Art, una collega "estrema" dell'impacchettatore Christo. Nel suo ... «La Repubblica, fev 15»
3
Christo, l'artista impacchettatore costruirà un «ponte» sul lago d'Iseo
Ha impacchettato i monumenti di mezzo mondo, ora sta progettando un ponte provvisorio che collegherà la sponda bresciana del lago d'Iseo ... «L'Eco di Bergamo, fev 15»
4
VIDEO Come impacchettare un regalo di Natale in 15 secondi
... per i più temerari e competitivi, potrà scatenare una vera e propria gara di velocità, competendo per il titolo di “impacchettatore” più rapido. «Wakeupnews, dez 14»
5
Se ne sono andati (anche la pachistana che cantava canzoni troppo …
... il grande artista impacchettatore), e, nel 2007, il Guggenheim di New York la invitava a parlare a un convegno dedicato alla sua vita, e al suo ... «Linkiesta.it, jul 12»
6
Babbo Natale hi-tech
... slitta e le renne; e un elfo impacchettatore che sente molto la responsabilità del suo lavoro e la pensa come Arthur riguardo alle percentuali. «La Stampa, dez 11»
7
Tutti al centro commerciale
Che poi sia quello di cassiera o di impacchettatore di regali di Natale poco conta. Meglio non imparare più niente, ma avere uno straccio di ... «Il Fatto Quotidiano, out 10»
8
Provaci ancora Mr. Maifredi "Eppure vi divertivo tanto"
Impacchettatore di fumo? Gran paraculo? "Allenatore di calcio. Bravo". Poi fece montare la gabbia. Quaranta metri per venti. Sembrava una ... «La Repubblica, dez 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impacchettatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impacchettatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z