Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impaccione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPACCIONE EM ITALIANO

im · pac · cio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPACCIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impaccione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPACCIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impaccione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impaccione no dicionário italiano

A definição de impaccione no dicionário é quem sofre de tudo; intrometido.

La definizione di impaccione nel dizionario è chi s'impaccia di tutto; impiccione.


Clique para ver a definição original de «impaccione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPACCIONE


abbraccione
ab·brac·cio·ne
alcione
al·cio·ne
arancione
a·ran·cio·ne
arcione
ar·cio·ne
biscione
bi·scio·ne
calascione
calascione
ciccione
cic·cio·ne
cornicione
cor·ni·cio·ne
crescione
cre·scio·ne
falcione
fal·cio·ne
fascione
fa·scio·ne
lancione
lan·cio·ne
pacione
pa·cio·ne
pancione
pan·cio·ne
pasticcione
pa·stic·cio·ne
piccione
pic·cio·ne
piscione
pi·scio·ne
procione
pro·cio·ne
sporcaccione
spor·cac·cio·ne
striscione
stri·scio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPACCIONE

impaccaggio
impaccamento
impaccare
impaccatore
impaccatrice
impaccatura
impacchettare
impacchettatore
impacchettatrice
impacchettatura
impacciamento
impacciare
impacciarsi
impacciatamente
impacciato
impaccio
impaccioso
impacco
impact
impadellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPACCIONE

bonaccione
camicione
capoccione
concione
crocione
doccione
gruccione
impiccione
pelliccione
piacione
roncione
salsiccione
scardaccione
spendaccione
squarcione
straccione
sudicione
suspicione
tencione
vocione

Sinônimos e antônimos de impaccione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPACCIONE»

impaccione impaccione significato dizionari repubblica ció raro impaccia tutto impiccione intrigante grandi qualiparole parola parole iniziano finiscono leonardo aviator opinioni filmup parere marsellus anni napoli film data etimo impaccio словари энциклопедии на академике дизайн scrollup unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist termina cione findallwords ostracione velaccione capoccione viticcione fornacione musaccione straccione bonaccione visaccione forbicione quercione sbracionevocabolario sardo logudorese pietro casu bisticculajólu abitudine dare buffetti attaccabrighe molestatore sempre bisticculajolu colpi milanese levar fave simili legumi dalla loro siliqua sgorbia gergo scuotere pelliccione sgorbièlta sgorbiatimi sgorbiin baccello sgorbìnna sili uetta islit passim sgorbóu gran corba

Tradutor on-line com a tradução de impaccione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPACCIONE

Conheça a tradução de impaccione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impaccione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impaccione» em italiano.

Tradutor português - chinês

impaccione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impaccione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impaccione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impaccione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impaccione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impaccione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impaccione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impaccione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impaccione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impaccione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impaccione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impaccione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impaccione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impaccione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impaccione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impaccione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impaccione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impaccione
70 milhões de falantes

italiano

impaccione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impaccione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impaccione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impaccione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impaccione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impaccione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impaccione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impaccione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impaccione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPACCIONE»

O termo «impaccione» apenas se utiliza e ocupa a posição 109.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impaccione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impaccione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impaccione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impaccione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPACCIONE»

Descubra o uso de impaccione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impaccione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
Levar le fave o simili legumi dalla loro siliqua. Sgorbia, gergo. Scuotere il pelliccione. Sgorbièlta. Sgorbiatimi. Sgorbiin Baccello del impaccione. Sgorbìnna . Sili(]uetta(T»rg, Islit. HI, a, 7 , io , 12 u passim). Sgorbóu Gran corba. Sgórgh. Sbocco.
Francesco Cherubini, 1843
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quell'impaccione dell' Alberti aveva detto : « Annuenza. sf. Consenso, Approvazione. Voce derivata dal lat. annuere, ed usata appropriatamente da alcuni moderni scrittori. » Comunque, questa voce 6 tuttavia corrente non solo in Toscana, ...
Prospero Viani, 1858
3
Storia della medicina: pt. 1 and 2. Medicina del medio evo
... spesso anche spregiatori della filosofia scolastica,chc non dava loro che impaccione ne spogliano, e attendono la filosofia dalla loro scienza pratica medesima, apparecchiandone le fondamenta col loro stesso modo di operare e scuoprire.
Francesco Puccinotti, 1859
4
La Civiltà cattolica
Ottimo ritrovato per levarsi d' impaccione per maturare meglio il mezzo, onde salvarsi dal pericolo di una sfavorevole sentenza. Riunitosi dunque in Maggio trattò di un tale affare, e prese quella risoluzione che molti aspettavansi , di rifulsene ...
‎1859
5
Dissertazioni due (intitolate: Saggio di osservazioni ...
Plumbum enim iis corpori- bus adnumeratur, quae funt imperfette elaftica, ut ajunt Phyfici, quorum proprium eft priorem omnino formam non reparare, ubi aliis violenter occurrentia eamdem amiferintin impaccione. Si primum, prster quam quod ...
Lazzaro Spallanzani, 1765
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Si combattè il 4 luglio a Impaccione colla peggio de veneziani. Antonio Sauseveriiiu per salvare il conte padre rimase prigioniere per la 2." volto (l'altra era stalo pel combattimento sostenuto da prode in singola!' tenzone col conte Giovanni di ...
Gaetano Moroni, 1858
7
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quell'impaccione del'Alberti aveva detto: « ANXUENZA. sf. Consenso, Approvazione. Voce derivata dal lat. annuere, ed usata appropriatamente da alcuni moderni scrittori. » Comunque, questa voce è tuttavia corrente non solo in Toscana, ...
Prospero Viani, 1858
8
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
... e particolarmente «11» memoria di recente pubblicata da "Sir John Middleton. 3. It ras sic a .lupus LINNEO. ( Opera cinta, p. 931 ) N. It. Navone selvatico, Impaccione, Ravizzone { Raviaon da noi ). Cai: Pianta affatto glabra; radice fusiforme, ...
Girolamo Cocconi, 1856
9
La morale evanglica prediche
... pertinet ad livorem vindici*: & ea exbibere efl de neccffitate /aiuti:. Idem ibid. Quaft. 2$. art. 9. ( j> ) Scandalum efl, per quod aliquit difponitur, vel inducitur ad peccandum : & efl mortale , quando efl cum impaccione fpirìtualii ruinar . D. Thom . 2.
Gaetano Maria da Bergamo, 1762
10
La Campania sotterranea e brevi notizie degli edificii ...
(a3) Ecco quello che dice Omero nel verso 106 e segg. del libro .IX dell' Odissea rispetto ai Ciclopi : » I Ciclopi non riconoscono legge veruna ; ciascuno governa la propria famiglia , e regna sopra la moglie e i figli ; non si impaccione de' vicini  ...
Giuseppe Sanchez, 1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impaccione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impaccione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z