Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impallinatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPALLINATURA EM ITALIANO

im · pal · li · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPALLINATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impallinatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPALLINATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impallinatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impallinatura no dicionário italiano

A definição de impalinatura no dicionário é ação e resultado do impallinare.

La definizione di impallinatura nel dizionario è azione e risultato dell'impallinare.


Clique para ver a definição original de «impallinatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPALLINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPALLINATURA

impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità
impalpabilmente
impaludamento
impaludare
impaludarsi
impaludato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPALLINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de impallinatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPALLINATURA»

impallinatura drupacee ciliegio delle pesco impallinatura malattie frutti albicocco bayer garden malattia fungina chiamata anche corineo causata fungo coryneum beijerinkii questa particolare colpisce tutte come treccani impallinare atto fatto essere impallinato soprattutto incidente scarica stessa pallini viene leroy merlin attacco nome scientifico gergo quanto quando bolla soluzione firmata

Tradutor on-line com a tradução de impallinatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPALLINATURA

Conheça a tradução de impallinatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impallinatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impallinatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

impallinatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impallinatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impallinatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impallinatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impallinatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impallinatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impallinatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impallinatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impallinatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impallinatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impallinatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impallinatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impallinatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impallinatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impallinatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impallinatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impallinatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impallinatura
70 milhões de falantes

italiano

impallinatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impallinatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impallinatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impallinatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impallinatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impallinatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impallinatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impallinatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impallinatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPALLINATURA»

O termo «impallinatura» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.341 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impallinatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impallinatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impallinatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPALLINATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impallinatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impallinatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impallinatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPALLINATURA»

Descubra o uso de impallinatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impallinatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coltivare biologico. Terreni, concimi, difesa delle piante
... erba cipollina Cavolo ernia concimazioni verdi di trifoglio o altre leguminose Ciliegio corineo (impallinatura delle drupacee) aglio, cipolla gommosi digitale moniliosi rafano Fragola vaiolatura rossa o muffa grigia aglio Patata peronospora  ...
‎2004
2
Annali di Tecnica Agraria
Acinellatura compi. e impallinatura '/„ acinellatura '/. acinellatura V, acinellatura '/ 0 acinellatura completa acinellatura 1/t impallinatura V. acinellatura '/,0 acinellatura forte acinellatura acinellatura compi. assai spargolo rifior, eu femminelle e.
‎1936
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Sballinà, colla ballina , Impallinatura. Sballinar colla ballina un quaj, un storn, una zvelta, una lodla, un lievar, un zangiar, un zerv ec. , Impallinare. Sballunà, colp d' ballon, Pallonata. Skalllinár un col ballon , Pallonarlo. Sballuttàr un maestar ...
Carlo Azzi, 1857
4
Operazione Grandi Aristocratici
Alcune epiche gesta giovanili, quali l'impallinatura del fondo schiena di un ladro di galline e l'atterramento di un montone che caricava con un pugno tra gli occhi, gli consentivano di vivere di rendita quanto a rispetto del prossimo. Anche i più ...
Domenico Da Binasco, 2009
5
Le piante e l'inquinamento dell'aria
... seguito dell'arresto della crescita delle porzioni lesionate: la lamina assume una conformazione "a cucchiaio"; in quelle larghe e delicate (lattuga, tabacco, spinacio) si verifica, talvolta, il repentino distacco delle parti colpite (" impallinatura").
Giacomo Lorenzini, Cristina Nali, 2005
6
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
... erba cipollina Cavolo ernia concimazioni verdi di trifoglio o altre leguminose Ciliegio corineo (impallinatura delle drupacee) aglio, cipolla gommosi digitale moniliosi rafano Fragola vaiolatura rossa o muffa grigia aglio Patata peronospora  ...
‎2005
7
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
... la Tingide del pero, l'Acariosi della vite, la ticchiolatura del pero, del melo e del pomodoro, il mal bianco, la gommosi dei rametti del pesco e l'impallinatura delle foglie del pesco. La dose invernale d'impiego del polisolfuro di calcio è diversa ...
‎1951
8
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
I sintomi dipendono dagli effetti compressivi, di massa, e dalla ipertensione endocranica in rapporto alla sede specifica in cui si disseminino le metastasi. Talora si osserva una “impallinatura” di metastasi cerebrali diffuse senza sintomo  ...
Ettore Bartoli, 2010
9
Viticoltura generale: Compendi didattici e scientifici
L'acinellatura o impallinatura è sempre dannosa a causa della ridotta produzione che essa comporta e della grande diminuzione di peso degli acini «impallinati» rispetto a quelli normali. Dal punto di vista qualitativo, nelle uve da tavola ...
Mario Fregoni, 1985
10
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Le foglie, in questo caso, persistono sul ramo e presentano una caratteristica « impallinatura » (fig. 2). Contemporaneamente o successivamente all'attacco fogliare, su alcune cultivar si verifica la infezione sui rami più giovani che, quando ...
‎1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPALLINATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impallinatura no contexto das seguintes notícias.
1
Sanna: «Battaglie ridicole, ora basta»
SASSARI. Nicola Sanna tira dritto. E anzi mette all'incasso l'impallinatura dell'altro ieri in consiglio comunale. Con il “gruppone” dei nove ... «La Nuova Sardegna, mar 15»
2
Forcing di Renzi su Mattarella
E rischierebbe davvero Renzi l'impallinatura del suo candidato ripetendo la tragedia di due anni fa? È improbabile che la soluzione non passi ... «Il Sole 24 Ore, jan 15»
3
Toto Quirinale, da Amato a Mattarella: la rosa dei nomi
Il professore si è chiamato fuori a più riprese, anche perché non è facile dimenticare l'"impallinatura" subita due anni fa dai 101 che lo ... «Sky.it, jan 15»
4
Napolitano non lascerà prima del 31 dicembre. “Resterà almeno …
... il Quirinale sembra voler ripulire l'area del confronto dalle tossine lasciate dalla clamorosa impallinatura a Camere riunite prima di Franco ... «La Stampa, dez 14»
5
Confesercenti: “Andamento lento per i lavori di corso Garibaldi”
... non si avrà l'identica lavorazione con l'impiego di impallinatura meccanica che garantisca simile trattamento, la stessa dovrà essere lavorata ... «CN24TV, nov 14»
6
Trattativa Stato-mafia, Brusca: "Capaci decise la corsa al Quirinale"
Vengono bruciati Bobbio, Vassalli, la Iotti, Martinazzoli e Forlani (che manca l'obiettivo per 29 franchi tiratori e, dopo la seconda impallinatura, ... «Termometro Politico, dez 13»
7
Partono i cantieri per la ripavimentazione di via Cortevecchia e …
... passaggio e dovrebbe essere sottoposta periodicamente a trattamenti di impallinatura, al fine di mantenerne le caratteristiche antisdrucciolo. «CronacaComune, mai 13»
8
Quirinale, Renzi: “Esperto di caratura internazionale”. Amato o D …
Si è poi difeso dalle accuse di essere lui il responsabile dell'impallinatura del Professore. E alla fine, Matteo Renzi ha descritto su Facebook il ... «Il Fatto Quotidiano, abr 13»
9
Marini candidato all'impallinatura
...... "nessun segretario di partito - nemmeno De Gasperi - e nessun patto trasversale - nemmeno il Caf di Craxi, Andreotti e Forlani - sono mai ... «Linkiesta.it, abr 13»
10
Eletta Bianca Scheda, l'Italia ha un nuovo presidente
Nel marasma che accompagna l'intera vicenda, partita con il piede sbagliato e apertasi con l'infelice e imbarazzante impallinatura di Franco ... «Linkiesta.it, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impallinatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impallinatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z