Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impalpabilmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPALPABILMENTE EM ITALIANO

im · pal · pa · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPALPABILMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impalpabilmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA IMPALPABILMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impalpabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impalpabilmente no dicionário italiano

A definição de impalpável no dicionário é impalpável.

La definizione di impalpabilmente nel dizionario è in modo impalpabile.


Clique para ver a definição original de «impalpabilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPALPABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPALPABILMENTE

impalatura
impalcamento
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità
impaludamento
impaludare
impaludarsi
impaludato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPALPABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de impalpabilmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPALPABILMENTE»

impalpabilmente impalpabilmente significato dizionari repubblica mén modo impalpabile wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi corriere sera scopri termine reverso consulta anche implacabilmente impaziente impalpably sopra traduzioni parole frasi controllare tedesco gratuito tante altre italian pronuncia wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue antipatici recensioni jean paul hevin parigi guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte francia tripadvisor andrea leonelli nulla fatto materia letture persone come nebbia fili fumo intersecano spazi diversi altrove paralleli senza corporeitàimpalpabilmente

Tradutor on-line com a tradução de impalpabilmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPALPABILMENTE

Conheça a tradução de impalpabilmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impalpabilmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impalpabilmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

impalpably
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impalpablemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impalpably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impalpably
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impalpably
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impalpably
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impalpably
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impalpably
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impalpable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impalpably
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unmerklich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impalpably
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impalpably
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impalpably
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impalpably
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impalpably
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impalpably
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impalpably
70 milhões de falantes

italiano

impalpabilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impalpably
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impalpably
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impalpably
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impalpably
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impalpably
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impalpably
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impalpably
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impalpabilmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPALPABILMENTE»

O termo «impalpabilmente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impalpabilmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impalpabilmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impalpabilmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPALPABILMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impalpabilmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impalpabilmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impalpabilmente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPALPABILMENTE»

Descubra o uso de impalpabilmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impalpabilmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ner. 98- Si macinino sopra pórfido impalpabilmente. E 0£- Smalto azzurro macinalo sopra pórfido impalpabilmente . Red. Cons. I- 146. Si potrebbe adoprare il aucebero candi impalpabilmente polve- rizaalo , e soffiato a digiuno ncll' occhio .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E 146. Per tor via le ultime reliquie della caligine , e sull'usione, si potrebbe adoprare il zucchero candi impalpabilmente polverizzato, e soffiato a digiuno nell 'occhio, siccome ancora 1' osso di seppia, le fomeute fatte con radice di centauroa ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Suparl. d'lmpalpabile. Lib. cur. malati. Pasta il gengrovo, e fanne polvere sollilissima, o impalpabihssima. IMPALPABILMENTE. Avverb. In maniera che non si possa palpare. Art. Vetr. Ner. 98. Si macinino sopra porfido impalpabilmcnte. E 99.
‎1828
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Smalto azzurro macinato fopra lo impalpabilmente. Red.conf. 1. 146. Si potrebbe ado- il zucchero candi impalpabilmente polvcrizzato , e to a digiuno neir occhio . E appreffo : Si polverizzi il . impalpabilmente , e fi foffi nell' occhio . LU dare ...
5
Opere di Francesco Redi
... o mescolati in sorma di Collirj umidi, Io soglio servirmi della seguente polvere. BL Zucchero Candi onc. j. Trochisci viperini scr. j. Fiele di Gallo secco gr. vj. si polverizzi il tutto impalpabilmente , c si soffi nell' occhio. . Ne' Libri degli Arabi, molti ...
‎1728
6
L'arte vetraria distinta in libri sette del R. P. Antonio ...
più, emancozlecondo chejl Lapis sarà più, e mea no carico di colore , e in bel colore , però si maci— ni impalpabilmente sopra Porfid.o,come sopra si è detto, che di così riuscirà beniffimo , se piglierÎ-.i smalti-;z :'.zzurro ordinario macinato ...
Antonio Neri, Giacomo Manzoni, 1661
7
Consulti medici di Francesco Redi
Prendi zuccaro candi onc. j, trochisci viperini scr. j, fiele di gallo secco gr. vi; si polverizzi il tutto impalpabilmente e si soffi nell'occhio. Ne' libri degli arabi molti sieffi si trovano opportunissimi, siccome in quei de' greci molti colliri e umidi e ...
Francesco Redi, Lorenzo Martini, Isidoro Del_Lungo, 1831
8
Raccolta dei consulti medici di F. Redi, G. Del Papa e A. Cocchi
\'j. si polie11121 il tutto impalpabilmente, e si sofli nell'occhio. Ne' libri degli Arabi, molti Siellì si trova-' no opportunissimi. siccome in quei de' Greci molti Collirj,e umidi,e secchi, i quali vogliono sempre essere adoprati con molta cautela.
Francesco Redi, Antonio Cocchi, Giuseppe Del Papa, 1858
9
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
B:. Radiche di consolida maggiore d.ij. rosë rosse polverizzate dr. vj. avorio macinato impalpabilmente once j. zucchero al peso di tutte le suddette cose; si faccia polvere, della quale pigli una cucchiajata nel fine del desinarem'on bevendo più ...
‎1778
10
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino: Tomo quarto
Radiche di consolida maggiore di'. ii. rose rosse polverizzate dr. vj. avorio macinato impalpabilmente once j` zucche. ro al peso di tutte le suddette cose ,4 si faccia polvere , della quale pigli una cut:. chiaiata nel fine del desinare , non ...
Francesco Redi, 1731

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPALPABILMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impalpabilmente no contexto das seguintes notícias.
1
L'Oroscopo di Corinne dal 22 maggio al 29 maggio
... da chi vi attornia e da un futuro ancora così impalpabilmente incerto… Indiscrezioni o ambiguità da donnicciole di “alto rango e bassa risma” ... «SavonaNews.it, mai 15»
2
Arpe di luce e melodie all'alba: un'estate tra arte, musica e natura
Ognuna delle corde potrà essere impalpabilmente suonata dal pubblico con un sistema di pendoli che seguiranno un movimento oscillatorio, ... «Il Resto del Carlino, mai 15»
3
Recensione di Mia madre | Cinema e reale, la corrispondenza …
Margherita è figlia, incespica nella sala d'ospedale in cui è ricoverata sua madre, a cui la lega un rapporto in cui il conflitto è impalpabilmente ... «FareFilm, abr 15»
4
Primarie centrosinistra, ad Aversa un seggio aperto all'ex Macello
... a lavorare con il massimo impegno per riprenderci questa regione impalpabilmente governata dal centrodestra negli ultimi cinque anni" ... «Campanianotizie, fev 15»
5
Da Richard Attenborough a Michael Caine, i tifosi 'nobili' del Chelsea
... scorsa hanno recitato la peggior parte della loro vita, guidati da una regia razzista, impalpabilmente disumana, nella metropolitana di Parigi. «La Repubblica, fev 15»
6
Il Sanremo secondo Conti (seconda parte - le canzoni)
Giudizio: impalpabilmente radiofonica. Nek – “Fatti avanti amore”. Esordì a Sanremo 22 anni fa con “In te”, brano antiabortista capace di ... «La Regione Ticino, fev 15»
7
Stefano Bollani apre la stagione del Teatro Alfieri di Castelnuovo …
Un inedito attraversamento dell'universo dadaista, dove una regina di fiaba si inoltra nel bosco delle avanguardie evocato, impalpabilmente, ... «SienaFree.it, nov 14»
8
'La Regina Dada' al teatro Modena con Stefano Bollani e Valentina …
... la fisicità di Valentina Cenni, evocano impalpabilmente le stranianti follie dell'universo Dada, principale riferimento stilistico di questa pièce. «GenovaToday, nov 14»
9
Cosa prevedono per noi gli astri
... da chi vi attornia e da un futuro ancora così impalpabilmente incerto…Non giocatevi l'esistenza per accondiscendere ai voleri altrui perché ... «MontecarloNews, out 14»
10
A 13 anni dall'attentato dell'11 settembre in America torna la paura
A ricordare impalpabilmente la sagoma dei grattacieli distrutti, e a illuminare la notte, sono rimaste le Torri di Luce italiane: Tribute of Light, ... «Tiscali, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impalpabilmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impalpabilmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z