Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impapocchiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPAPOCCHIARE EM ITALIANO

im · pa · poc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPAPOCCHIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impapocchiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPAPOCCHIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impapocchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impapocchiare no dicionário italiano

A definição de swaggering no dicionário é trapaça, trapaça.

La definizione di impapocchiare nel dizionario è imbrogliare, raggirare.


Clique para ver a definição original de «impapocchiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPAPOCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPAPOCCHIARE

impaniare
impaniarsi
impaniatore
impaniatura
impannare
impannata
impantanamento
impantanare
impantanarsi
impaperarsi
impappinamento
impappinare
impappinarsi
impappolare
imparabile
imparacchiare
imparadisare
imparagonabile
imparare
imparaticcio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPAPOCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinônimos e antônimos de impapocchiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPAPOCCHIARE»

impapocchiare impapocchiare dizionari corriere della sera nelle regioni meridionali imbrogliare prendere giro qlcu raggirare significato termine treccani intr papocchia papocchio napol mpapucchià impapòcchio come avere grandi chià impapòcchiano impapocchiànte impapocchiàto merid sapere ingannare pasticciare impiastricciare eseguiremaldestramente garzanti linguistica eseguire maldestramente portale italiani trova repubblica wiktionary from verb edit transitive cheat botch bungle conjugation parola etimologia esempi lemma pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue chesignifica termini sogni locuzioni latine aggiungendo altro ringrazieremo citando nome richiedendo nuovo impastocchiare simili altrettanto importanti coniugazione verbi tutti modi tempi verbali italian table cactus impapocchiato

Tradutor on-line com a tradução de impapocchiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPAPOCCHIARE

Conheça a tradução de impapocchiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impapocchiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impapocchiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

impapocchiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impapocchiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impapocchiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impapocchiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impapocchiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impapocchiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impapocchiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impapocchiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impapocchiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impapocchiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impapocchiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impapocchiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impapocchiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impapocchiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impapocchiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impapocchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impapocchiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impapocchiare
70 milhões de falantes

italiano

impapocchiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impapocchiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impapocchiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impapocchiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impapocchiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impapocchiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impapocchiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impapocchiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impapocchiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPAPOCCHIARE»

O termo «impapocchiare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.239 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impapocchiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impapocchiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impapocchiare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPAPOCCHIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impapocchiare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impapocchiare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impapocchiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPAPOCCHIARE»

Descubra o uso de impapocchiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impapocchiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
IMPAPOCCHIARE. MPARENTARE. v. IMPARENTARE. MPASTARE. v. IMPASTARE. MPASTORARE. v. 1MPASTORARE. MPATTARE. v. IMPATTARE. MPAZZIRSI. v. IMPAZZIRSI. MPECIARE. v. IMPECIARE. MPEGNARE e Ml' IGNARE. verb.
Basilio Puoti (marchese), 1841
2
L'arte della resurrezione
Il giorno del terremoto, dicono raccontasse vantandosi Pancho Carroza, lui era in giro per la provincia del Bío Bío tentando di impapocchiare i contadini per trasportarli fino al deserto. Ma gli stava andando tutto storto perché, dopo la crisi del ...
Hernan Rivera Letelier, 2012
3
Nel nome di ippocrate
Di sicuro si trovava ora in una posizione molto vantaggiosa: si trattava solo di “ impapocchiare” , con l'aiuto dell'amica del cuore Suor Viola, qualche monaca più raziocinante delle altre e accettare compromessi coni sindacati medici e ...
Gianni Tomassini, 2014
4
Il dio sordo - mia immortale amata
... senon sbaglio” elo abbracciò leziosamente, allungandosi sullepunte per sbaciucchiarglila guancia. Abbassaila testa, imbarazzato. Quandole femmine si atteggianocon quell'aria tenera e volubile, diventa difficilenon farsi impapocchiare.
Antonio Scotto Di Carlo, 2013
5
I Love my Code
Dannazione... pensò – guarda che giornata di merda ho scelto per impapocchiare Einstein... Era tuttoimbottito ma questo non sarebbe bastato ad evitargli la doccia; e per giunta c'era pure un'aria gelida. Comunque il suo piano era previsto ...
Adriano Perrone, 2013
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Star planlato. MPANTANARE. v. IMPAN'I'ANARE. MPAPOCCHIARE. v. IMPAPOCCHIARE. MPARENTARE. v. IMPARENTARE. MPASTARE'. v. 1MPASTARE. MPASTORARE. v. IMPASTORABE. MPATTARE. v. ÌMPA'I'TARE. MPAZZIRSI. v.
‎1841
7
Il teatro al servizio della didattica
Genesio: Ha detto proprio bene; è proprio così e poi quel poco di studio che ha fatto gli è servito ad impapocchiare la povera gente; dagli studi di farmacia ha tratto qualche ricordo di nomi di qualche farmaco con cui dice di restaurare i mobili, ...
Anna Montanaro
8
Il sole vale di più
Le sarebbe stato difficileda spiegare,ma qualcosaavrebbe dovuto impapocchiare al momento, in relazione al modo incui, l'indiscreto diturno, le avesse domandato qualcosa. Rimase per tutta la serata sul chiva là, attenta a parole e sfumature ...
Giovanni Ruberti, 2012
9
Le sette vite dell'amore
Giù in strada, passeggia senza una meta precisa, ma in direzione contraria alla parrocchia. Non è il caso di impapocchiare al prete che lui l'ha ritrovato e inventarsi frottole. Inoltre quel gatto appartiene all'ordine di Lucifero, ne è convinto.
Carla D'Alessio, 2011
10
Instant Love
Uscita dall'ufficio, feceungiroanche quel giorno conle sue migliori amiche del pomeriggio: levetrine.Si lasciò impapocchiare da una commessapiù abiledellealtre – inegozianti la chiamavano “la parruccona”, per via della sua chioma esplosiva, ...
Luca Bianchini, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPAPOCCHIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impapocchiare no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia, Borghezio (LN): "Con il sì l'Europa farà ricorso. Noi pronti …
Può succedere di tutto, dobbiamo incrociare le dita e sperare che il popolo greco non si fa faccia impapocchiare dalla propaganda, dal ... «Intelligonews, jul 15»
2
Il test di Turing? È arrivato il momento di aggiornarlo
Tre giudici su dieci si sono fatti impapocchiare dal software sviluppato dalla squadra di programmatori guidata dal russo Vladimir Veselov e ... «La Repubblica, mai 15»
3
Debito privato, anche l'Economist scopre l'esposizione di famiglie e …
Nell'impapocchiare la sua spiegazione l'Economist si lascia sfuggire due interessanti pezzi di verità. Intanto, negli Stati Uniti, e in generale nel ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
4
Salerno si ferma per l'arrivo di Renzi, tour in città e programma …
Come fate a dimenticare, non dovremmo dimenticare per non sbagliare più e invece ci facciamo impapocchiare da un cornutone e da una ... «Salernonotizie.it, mai 15»
5
Barletta: Dragaggio porto: la prima Conferenza di Servizi
Ragazzi siamo in campagna elettorale e tutte le occasioni sono buone per impapocchiare le persone che ci capiscano poco e mettersi in ... «BarlettaViva, dez 14»
6
Giancarlo Dotto su Leonardo Bonucci: “Alla Juve l'abito fa anche lo …
... Zoff o uno Scirea, ma anche un Klose, un Balzaretti o un Tommasi, che si fanno impapocchiare dalle formule gratta e vinci di questi parolai?). «Blitz quotidiano, out 14»
7
Quelle nomine prenotate alle Fs
Dai Renzi continua ad impapocchiare i creduloni e vai subito alle elezioni il traguardo del 51% non è poi così lontano! Accedi o registrati per ... «il Giornale, jun 14»
8
Sigilli dell'ufficiale giudiziario alla Panetto e Petrelli
... vendita al miglior offerente, anche senza soldi , basta che abbia facilità di parole e sappia impapocchiare la gente, in due parole un politico. «Spoleto Online, mai 14»
9
Barbara B. in trasferta nel deserto, impari dalla Kostanze del Ratto …
... parte tranquilla di impapocchiare abilmente i suoi pascià contemporanei. Mi spiego meglio: ricordate le trame del "Ratto del Serraglio" e dell' ... «L'Huffington Post, abr 14»
10
Solo in Italia: la Ministra molestata
... totalmente incompetenti che cosa pretendete ? sessismo ? ma è renzie il primo ad utilizzare la bellezza per impapocchiare le persone ! «IO donna, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impapocchiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impapocchiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z