Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imparruccato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPARRUCCATO EM ITALIANO

im · par · ruc · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPARRUCCATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imparruccato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPARRUCCATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imparruccato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imparruccato no dicionário italiano

A primeira definição de um vislumbre no dicionário é que ele usa uma peruca. Outra definição de superlotação é coberta de branco: os topos que foram vestidos pelas montanhas. Suffruffed também é solene, retórica, inutilmente cheia de si mesmo: uma crítica i.

La prima definizione di imparruccato nel dizionario è che porta la parrucca. Altra definizione di imparruccato è ricoperto di bianco: le cime imparruccate dai monti. Imparruccato è anche solenne, retorico, inutilmente pieno di sé: un critico i.


Clique para ver a definição original de «imparruccato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPARRUCCATO


attaccato
at·tac·ca·to
azzeccato
az·zec·ca·to
bloccato
bloccato
broccato
broc·ca·to
distaccato
di·stac·ca·to
essiccato
essiccato
impiccato
im·pic·ca·to
laccato
lac·ca·to
leccato
lec·ca·to
peccato
pec·ca·to
placcato
plac·ca·to
sbloccato
sbloccato
scioccato
scioc·ca·to
seccato
sec·ca·to
spaccato
spac·ca·to
spiccato
spic·ca·to
staccato
stac·ca·to
steccato
stec·ca·to
toccato
toc·ca·to
truccato
truc·ca·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPARRUCCATO

imparare
imparaticcio
imparato
imparchettatura
impareggiabile
impareggiabilmente
imparentamento
imparentare
imparentarsi
impari
imparidigitato
imparipennato
imparisillabo
imparità
imparruccare
impartire
imparucchiare
imparziale
imparzialità
imparzialmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPARRUCCATO

abboccato
acciaccato
ammaccato
appiccato
boccato
conficcato
diroccato
essere attaccato
fiaccato
floccato
insaccato
piccato
rimboccato
ritoccato
roccato
sbeccato
sboccato
sciroccato
scoccato
stuccato

Sinônimos e antônimos de imparruccato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPARRUCCATO»

imparruccato imparruccato dizionari corriere della sera porta parrucca spec valore iron significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni amanerado anticuado miglior gratuito repubblica part pass imparruccàre estens ricoperto bianco cime imparruccate monti garzanti linguistica imparruccare♢ antiquato retorico detto stile linguaggio grandi imparruk kato lleva peluca retórico estilo italian pronuncia imparruccare imparruccarsi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere cortigiani imparruccati pomposo anche coniugazione coniugare passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno conjugación conjugador indicativo loro conjugation table cactus ella imparruccatologos conjugator conjugar practica ponte prueba

Tradutor on-line com a tradução de imparruccato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPARRUCCATO

Conheça a tradução de imparruccato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imparruccato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imparruccato» em italiano.

Tradutor português - chinês

呵斥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wigged
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wigged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wigged
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يرتدي الباروكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парике
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wigged
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরচুলাধারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wigged
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berambut palsu yang sedang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wigged
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wigged
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wigged
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wigged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wigged
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wigged
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोप घातलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wigged
70 milhões de falantes

italiano

imparruccato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wigged
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перуці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wigged
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορών περούκαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gepruikt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

PERUKFÖRSEDD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wigged
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imparruccato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPARRUCCATO»

O termo «imparruccato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imparruccato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imparruccato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imparruccato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPARRUCCATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imparruccato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imparruccato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imparruccato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPARRUCCATO»

Descubra o uso de imparruccato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imparruccato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartouche
Quell'uomo seduto di fronte, imparruccato ed elegante, con il viso incipriato, quella sera, sarebbe tornato a casa senza un soldo e probabilmente nudo. «Per me è un mondo nuovo», disse l'imparruccato. «Non ho mai considerato le botti, ma ...
Bianca Bibi, 2011
2
Shopping con Jane Austen
Mi lancia uno sguardo d'intesa. Un altro valletto imparruccato compare sulla soglia della stanza annunciando che la cena è pronta, con una voce cupa come quella di un impresario di pompe funebri che accoglie i partecipanti a un funerale .
Laurie Viera Rigler, 2011
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Oggidì non si vede che alle mani di chi calca il palco scenico in figura di vecchio imparruccato. Scliìscia. Amante. Schiscià. Premere - Pigiare -ySpremerm Chi schiscia Puga. Pigiatore. Schiscià i ordin. V. in Órdin. Schiscià la con. met. вшивая“.
Francesco Cherubini, 1843
4
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Impernato. l.'tIPEIINATÙA 5. f. Impernatura; Modo con cui una cosa e irnpernata. llllPl-ZRIIÙCCÙU add. Imparruccato. Voce dell'uso. Che ha in capo la parrucca. IMPESTÀ v. a. Impastare, Appestare ; Appiccar la peste, e ancora I-'ieramenle ...
Giovanni Casaccia, 1851
5
Opere
_ _ _ 69 usciva in copia un umore viscoso a tal segno; che questa volta non fu possibile ch'io salvassi i capelli dalle odiose forfici, e dopo un mese uscii di quellaisconciamalattia tosato ed imparruccato . Quest' accidente fu uno dei più dolorosi ...
Vittorio Alfieri, 1809
6
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso. Volume ...
Ma dal mio screpollo usciva in copia un umore viscoso a tal segno, che questa volta non fu possibile ch'io salvassi i capelli dalle odiose forfici; e dopo un mese uscii di quella Sconcia malattia rosato ed imparruccato. Quest' accidente fu uno ...
‎1804
7
Opere di Vittorio Alfieri da Asti: Vita di Vittorio Alfieri ...
6 usciva in copia un umore viscoso a tal gaegno, che questa volta non fu possibile clr'io salvassi i capelli dalle odioso forfici, e dopo un mese uscii di quella sconcia malattia tosato ed imparruccato . Quest' accidente fu uno dei più dolorosi ch' ...
Vittorio Alfieri, 1809
8
Vita di Vittorio Alfieri da Asti scritta da esso
Ma dal mio screpolio usciva in copia un' umore vischioso a tal segno , che questa volta non fu possibile ch' io salvassi i capelli dalle,odiose forfici; e dopo un mese uscii di quella sconcia usa-,lst,tia tosato ed imparruccato. Quest'agcidente fu ...
‎1834
9
Giornale dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed ...
È un uomo sui 64 anni, alto di statura , macilento e di color terreo; il capo imparruccato, la bocca mal guernita di denti, la base del collo deformata a destra da un gozzo voluminoso, la lingua sporca e come sparsa di polvere biancastra.
‎1854
10
Esempi di bello scrivere in poesia
E innanzi avea savissimamente detto: — Di semplicità più che d' ogni cosa il nostro linguaggio poetico ha hisogno, imhellettato, imparruccato, incipriato, si che il pensiero è delia poesia la menoma parte. — (548) Come, poichè. Vedi Cinonio ...
A. L. Fornaciari, 1850

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPARRUCCATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imparruccato no contexto das seguintes notícias.
1
Fedez nudo? Ce lo svela il nuovo video
Il videoclip vede un Federico (questo il nome de-rappizzato del giovane) incipriato ed imparruccato come la D'Urso che intrattiene i suoi ospiti, ... «Tag24 - informazione condivisa, jun 15»
2
Pinuccio: 'Ok il governo è giusto' sul Jobs Act
La pensionata, impersonata da Pinuccio imparruccato, risponde “assumere”, ma la risposta è sbagliata. Poco male, perché la signora ... «meltybuzz.it, mai 15»
3
Crozza imita Renzi e canta "Magnifico" di Fedez (VIDEO)
Truccato ed imparruccato di tutto punto, il comico ligure ha mandato in onda una divertente versione satirica del videoclip di "Magnifico", ultima ... «Tv - Excite Italia, abr 15»
4
Cani e gatti come opere d'arte: capolavori al photoshop
... per ricordo di laurea e compleanno, fino a quelli che con il proprio cane imparruccato hanno deciso di farci il proprio biglietto da visita «La Repubblica, mar 15»
5
Crozza imita Renzi come nuovo conduttore de L'Eredità di Carlo Conti
Il comico ligure - imparruccato da Renzi - ha invitato in studio la sua concorrente a "L'Erenzità" per partecipare all'attesissimo gioco finale:la ... «Tv - Excite Italia, mar 15»
6
Justin Bieber Roast | Spot Jeffrey Ross
Nell'attesa, ad accontentarlo è arrivato Jeffrey Ross, panciuto, sboccato e imparruccato, tanto da terrorizzare il povero Justin, finalmente ... «Gossipblog.it, mar 15»
7
Johnny Depp | Amber Heard | Matrimonio | Bahamas
Lui, cinquantunenne, è (stato) il sex symbol per eccellenza del cinema americano prima di finire imbellettato e imparruccato in una serie di ... «Gossipblog.it, jan 15»
8
Torino Film Festival 2014, "Senza Lucio" il documentario su Dalla …
Così per un impianto stilistico che predilige la staticità di molte foto a dimensione verticale smartphone, con un Lucio talvolta imparruccato e ... «Il Fatto Quotidiano, nov 14»
9
Parrucca e pistola: «Dammi l'incasso»
Il rapinatore imparruccato aveva afferrato i soldi ed era uscito a piedi per poi salire su un'auto grigia parcheggiata in via Passega con un'altra ... «La Nuova Ferrara, nov 14»
10
Una rapina, una parrucca e due arresti
Il rapinatore imparruccato aveva afferrato i soldi ed era uscito a piedi per poi salire su un'auto grigia parcheggiata in via Passega con un'altra ... «La Nuova Ferrara, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imparruccato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imparruccato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z