Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impastoiarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPASTOIARSI EM ITALIANO

impastoiarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPASTOIARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impastoiarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPASTOIARSI


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPASTOIARSI

impasse
impassibile
impassibilità
impassibilmente
impassire
impastabile
impastamento
impastare
impastato
impastatore
impastatrice
impastatura
impasticcarsi
impasticciare
impasto
impastocchiare
impastoiare
impastranare
impastrocchiare
impataccare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPASTOIARSI

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

Sinônimos e antônimos de impastoiarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPASTOIARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «impastoiarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de impastoiarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPASTOIARSI»

impastoiarsi impaniarsi impantanarsi impegolarsi impelagarsi incastrarsi infognarsi ingolfarsi inguaiarsi master homolaicus rifl vedi anche pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati impastoiarsi quali sono scopri riflessivo visualizza portale italiani trova significato scritti dagli contrario tutti utenti alternativi lemma lingua italiana larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente slovenský preklad „impastoiarsi webslovnik taliančiny slovenčiny prekladovom slovníku

Tradutor on-line com a tradução de impastoiarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPASTOIARSI

Conheça a tradução de impastoiarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impastoiarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impastoiarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

impastoiarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impastoiarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impastoiarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impastoiarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impastoiarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impastoiarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impastoiarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impastoiarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impastoiarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impastoiarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impastoiarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impastoiarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impastoiarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impastoiarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impastoiarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impastoiarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impastoiarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impastoiarsi
70 milhões de falantes

italiano

impastoiarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impastoiarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impastoiarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impastoiarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impastoiarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impastoiarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impastoiarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impastoiarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impastoiarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPASTOIARSI»

O termo «impastoiarsi» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impastoiarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impastoiarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impastoiarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPASTOIARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impastoiarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impastoiarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impastoiarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPASTOIARSI»

Descubra o uso de impastoiarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impastoiarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulla storia teoria e pratica del magnetismo animale e sopra ...
E perché arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissima , e che ...
Lisimaco Verati, 1845
2
Sulla storia, teoria e pratica del magnetismo animale e ...
E perché. arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissimà, e che ...
‎1851
3
Raccolta di viaggi dalla scoperta del nuovo continente fino ...
chiuse, l'impastoiarsi con quegli stivaloni come se fossero al punto di dover imprendere un gran viaggio. Han la testa coperta da grandi e bianchi turbanti , il viso coperto da un velo, in guisa che più d'un giovine sembiante è condannato ad ...
Francesco Constantino Marmocchi, 1842
4
Sulla storia, teoria e pratica del magnetismo animale e ...
E perchè' arrestarsi, impastoiarsi? Per evitare il disastro della patria che sui magnatizi crani si scomponessero le simmetriche parrucche. Ma elleno le preziose e reverende ben sapevano che si trattava di operazione importantissima, e che ...
‎1845
5
Contraffazione della normalità. Argomentazioni, ...
Per questo, se possibile, eÁ meglio, molto meglio non stimolare, con domande convenienti per il ricercatore ma indiscrete per l'intervistato, il can che dorme: non si farebbe altro che impastoiarsi in meccanismi piuÁ intricati della selva oscura.
Lorenzo Dani, 2004
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Impastoiare. 1,ib. Masc. Quando tu vorrai impastoiare il cavallo. J. hi pastorali neut. passivale ancora Intrigarsi. Impastoiarsi. IMPATTARE e MPATT ARE. verb. neut. Dicesi nel giuoco il Pareggiare, Far pa- ce. Ini palla re , Pattare. Fr.Gior.Pr. GIiì ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Racconti
Non rammento neppure una novità nella quale l'autore fin dalla prima pagina non abbia cercato d'impastoiarsi con ogni sorta di convenzionalismi e di patti con la propria coscienza. Uno ha paura di parlare del corpo nudo, il secondo si è ...
Anton Cechov, E. Bazzarelli, 2007
8
Viaggi di Alessandro Burnes: La relazione di un viaggio ...
Sir Alexander Burnes, Francesco Costantino Marmocchi. i | i l ì I l l VIAGGIO 9.81 chiuse, l'impastoiarsi con quegli stivaloni come se fossero al punto di dover impreudere un gran viaggio. Han la testa coperta da grandi e bianchi turbanti , il viso ...
Sir Alexander Burnes, Francesco Costantino Marmocchi, 1842
9
Costruire applicazioni con Visual Basic 6.0/.NET
... evitando di impastoiarsi nelle complessità dell'API ODBC. Prima vennero gli RDO, poi i DAO, più articolati e potenti perché associati a uno strumento particolare, un motore per database chiamato Jet, che consentiva anche la creazione di ...
Mike Davis, 2003
10
La mi guera
... Golosesso = leccornia Gralaon = grosso insetto Gudiolo = spasso II Inasiare = allestire , preparare Inbalsarse = impastoiarsi Inbigatà = 1 . sfortunato ; 2 . malato Incandire = bruciacchiare Incaratarse = seccarsi come una carruba Incocajarse ...
Sergio Bedetti, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPASTOIARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impastoiarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Calabria: Confapi "che fine ha fatto la cabina di regia?"
Anzi – incalza Napoli – accellerino le procedure, applicando l'autocertificazione ma senza poi impastoiarsi in verifiche globali. Si facciano a campione le ... «CMnews.it, jul 14»
2
Decadenza Berlusconi: cosa succederà il 9 settembre
In questa trappola potrebbe impastoiarsi anche la maggioranza. Sempre lunedì Berlusconi presenterà il ricorso per la Corte di Strasburgo: Come al solito ci sta ... «Giornalettismo, set 13»
3
E' partito il campionato meno bello del mondo, ma quanto lo …
... atti rituali dello sport alla mitologia che sedimenta nella memoria collettiva; impastoiarsi nel rito è da grigi cronisti, strombazzare il mito da editorialisti faziosi. «Il Foglio, ago 13»
4
"Giù le mani dal Signor G Gaber mai di sinistra"
... il confronto senza impastoiarsi nella dottrina. Altrimenti, figurarsi, avrebbero battibeccato pure su di lui. «Sono due disoccupati», ha detto Iacchetti scherzando ... «il Giornale, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impastoiarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impastoiarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z