Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imperatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPERATRICE EM ITALIANO

imperatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPERATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imperatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPERATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imperatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
imperatrice

imperador

Imperatore

A palavra do imperador (do imperador latino, "Titular do poder militar", "Titular do Poder Coerciente") é um termo comumente usado para indicar o soberano de um império, isto é, de um domínio composto por vários estados ou povos diferentes. O termo, originalmente referido apenas emigrantes romanos, tornou-se um verdadeiro título nobre na Europa desde a Idade Média, superior ao do rei. No termo geral do imperador muitas vezes coincidem títulos específicos, variáveis ​​dependendo da cultura e do contexto histórico. Os principais são: ▪ César ("Cesare"), (Império Romano) ▪ Augusto ("Augusto"), (Império Romano) ▪ Basileus ("Soberano"), (Império Bizantino) ▪ Kaiser ("Cesare"), (Império Romano, Império Alemão e Império Austro-Húngaro) ▪ Czar ("Cesare") (Império Russo, Império Sérvio e Império Búlgaro) ▪ Padishah (Império Otomano e Império Mogul, cujo soberano também foi chamado de "Gran Mogul" ) ▪ Shāhanshāh ("O Rei de ... La parola Imperatore (dal latino imperator, "detentore del potere militare", "detentore del potere coercitivo") è un termine comunemente utilizzato per indicare il sovrano di un impero, cioè di un dominio composto da più stati o popoli diversi. Il termine, originariamente riferito ai soli imperatori romani è divenuto in Europa, a partire dal Medioevo, un vero e proprio titolo nobiliare, superiore a quello di re. Al termine generico di Imperatore coincidono spesso titoli specifici, variabili a seconda della cultura e del contesto storico. Tra le principali vi sono: ▪ Caesar ("Cesare"), (Impero romano) ▪ Augustus ("Augusto"), (impero romano) ▪ Basileus ("Sovrano"), (impero bizantino) ▪ Kaiser ("Cesare"), (Sacro Romano Impero, Impero tedesco e Impero austro-ungarico) ▪ Czar ("Cesare"), (Impero russo, Impero Serbo e Impero bulgaro) ▪ Padishah (Impero ottomano e Impero moghul, il cui sovrano era chiamato anche "Gran Moghul") ▪ Shāhanshāh ("Re dei...

Clique para ver a definição original de «imperatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPERATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPERATRICE

imperativamente
imperativismo
imperatività
imperativo
imperatore
imperatoria apio-montano
imperatoria austriaca
imperatoria carvifoglia
imperatoria cervaria
imperatoria dei Nebrodi
imperatoria delle paludi
imperatoria di Corsica
imperatoria di Pospichal
imperatoria di Schott
imperatoria di Tommasini
imperatoria finocchio-porcino
imperatoria veneta
imperatoria vera
imperatorio
impercepibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPERATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
piegatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de imperatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPERATRICE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imperatrice» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imperatrice

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPERATRICE»

imperatrice dama donna regina regnante regnatrice signora sovrana sartoriale irene divinazione profumo eugenia articoli militari sartoria parola imperatore imperator detentore potere militare coercitivo termine comunemente utilizzato tarocchi arcani maggiori imperatrice rappresentata come incoronata seduta scranno volto dolce materno nella destra tiene stretto contro gabriella venere urania greci vergine cristiani pistis sophia degli gnostici tutto figura cominciare dalle simbolo dell divinazioni caterina russia aprile maggio russa moglie pietro coregnante fine wines 母儀 burgundy bordeaux verticals wine distributor many famous estates champagne hong kong mainland china macau wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo forma flessa modifica wiktionary plural imperatrici masculine empress anagrams edit ipermercati ipertermica latin noun imperātrīce ablative singular nuda fondazione hans ruesch

Tradutor on-line com a tradução de imperatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPERATRICE

Conheça a tradução de imperatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imperatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imperatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

皇后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emperatriz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

empress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महारानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إمبراطورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

императрица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperatriz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্রাজ্ঞী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impératrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permaisuri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaiserin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

皇后
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

permaisuri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàng hậu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரசியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सम्राज्ञी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imparatoriçe
70 milhões de falantes

italiano

imperatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cesarzowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імператриця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împărăteasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοκράτειρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Keiserin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kejsarinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

keiserinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imperatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERATRICE»

O termo «imperatrice» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.909 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imperatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imperatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imperatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPERATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imperatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imperatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imperatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPERATRICE»

Descubra o uso de imperatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imperatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Addio, Mio Dolce Amore - La Vita Di Carlotta, Imperatrice ...
Tutte le sue opere sono pubblicate da Simonelli Editore.The life's story of Charlotte, Empress of Mexico.
Maria Santini, 2011
2
Il mago e l'imperatrice
Claudia Salvatori. Claudia Salvatori IL MAGO E L'IMPERATRICE Il volto nascosto di Messalina Mondadori IL MAGO E L'IMPERATRICE Claudia Salvatori IL MAGO E L'IMPERATRICE Il volto nascosto di Messalina.
Claudia Salvatori, 2012
3
Virtu d'Anna Eleonora Imperatrice
Hermann Horst. ALL' ANGUSTISSIMA ELEONORA MANTVANA Confine Di FERDINANDO TERZO. Auguftiflimo Imperatore de Romani. tiAnauftiffima. Imperatrice, \ Itorna air Au- gufte mani di Voftra Macftàì quella , che digià non i lià gran ...
Hermann Horst, 1656
4
Dei gesti di s. Pulcheria imperatrice narrazione inedita
volle distinguere inoltre il culto della divina Madre erigendo altari, edificando templi e arricchendoli di doni e di entrate con larghezza veramente regale. Nelle calamità onde i popoli erano percossi, afl'rettavasi a placar la collera del Cielo con ...
‎1863
5
Onori funebri alla estinta Maria Lodovico imperatrice e regina
Luigi Mabil. ORAZIONE PRONUNCIATA DAL PROFESSORE CAVALIERE LUIGI MABIL NEL TEMPIO DI S. ANTONIO DI PADOVA IL GIORNO XXIX MAGGIO M. DCCC. XVI IN CUI PER LA DEFUNTA IMPERATRICE E REGINA MARIA ...
Luigi Mabil, 1816
6
Lettera di un parroco italiano a sua maestà l'imperatrice ...
Pirro Giacchi. LETTERA DI UN PABRDGO TALIANO A SUA MAESTÀ - ' ' ~L' IMPERATRICE DEI FRANCESI '\..' FIRENZE “ Estratto dal Giornale L' Armonia: 34 Maestà ! v Parr'a. TIPOGRAFIA ALI.'XNSEGNA DI ,S. ANTONINO 186'7.
Pirro Giacchi, 1867
7
Lettera di un Parroco Italiano [P. G.] a ... l'Imperatrice ...
Pirro GIACCHI (pseud? [i.e. Pietro Balzani?]) L E T T E R A .
Pirro GIACCHI (pseud? [i.e. Pietro Balzani?]), 1867
8
Alla maestà di Eugenia imperatrice dei Francesi canzone del ...
Pietro Bernabò Silorata. 'l'o dagli ogizii campi ai lidi svcchi, Dalla rupe d'Abido al suol brîtanno, Te il cor di tutti palpitando invoca, 0 Donna augusto che componi o rechi lnsicm col Grande, a cui sempre fio poca Ogni vendetta dell'antico danno ...
Pietro Bernabò Silorata, 1863
9
I tarocchi. Come scoprire i segreti della vita e del futuro ...
Dopo il Bagatto (azione-creazione) e la Papessa (conservazione) sul piano simbolico l'Imperatrice sta a significare soprattutto la forza creativa femminile amplificata ed attuata, la fusione, il piacere sessuale, l'evoluzione, la vivacità ...
Fernanda Nosenzo Spagnolo, 2004
10
Ricette immorali
Roti. dell'imperatrice. 1. rondine. 1 quaglia 1 pernice i fagiano 1 tacchino piccolo I maialino medio 100 g di strutto di maiale I oliva ripiena Si prende un'oliva ripiena d'acciuga e si mette dentro a una rondine pulita; la rondine si mette dentro a ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imperatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Sanremo: bagnini 'eroi' al Lido Imperatrice, dopo tre salvataggi …
Oggi al Lido Imperatrice di Sanremo è stata una giornata molto impegnativa. La lettrice Silvia Coniglio ci invia una lettera di ringraziamento nei confronti di tre ... «SanremoNews.it, jul 15»
2
Ripristinata la postazione salvavita di C.so Imperatrice a Sanremo
L'ass. Nuovo Ritmo nel Cuore di Sanremo responsabile del Progetto Vita Sanremo informa la cittadinanza che la postazione salvavita di C.so Imperatrice è ... «Riviera24.it, jul 15»
3
Sanremo, rubato un altro defibrillatore in corso Imperatrice
Sanremo. Rubato un altro defibrillatore. Era posizionato in teca allarmata in C.so Imperatrice davanti al Parco Marsaglia ed era a disposizione della collettività h. «Riviera24.it, jul 15»
4
Imperatrice torna in mare, liberata a Maratea tartaruga ferita
Milano, (askanews) - Ha ripreso il mare nuotando decisamente soddisfatta, Imperatrice l'esemplare di tartaruga marina Caretta-Caretta, liberata nelle acque del ... «askanews, jul 15»
5
Charlize Theron, imperatrice rasata di «Mad Max: Fury Road»
A Charlize piacciono le storie. “È l'Africa, si cresce ascoltando racconti”, ha detto in una recente intervista al mensile americano Esquire. Prima degli spot ... «Corriere della Sera, jun 15»
6
Sanremo: il sottopassaggio dell'Imperatrice torna a splendere …
E' stato riportato a nuova vita il sottopassaggio che collega corso Imperatrice, all'altezza dell'Hotel de Paris, con il lungomare dell'Imperatrice a Sanremo. «SanremoNews.it, mai 15»
7
Acqua speciale all'imperatrice della Cina
Razioni. L'imperatrice della Cina aveva diritto ogni giorno a tredici chili di carne, una gallina, un'anatra, dieci pacchetti di tè, dodici giare dell'acqua speciale ... «Il Sole 24 Ore, abr 15»
8
Il mito di Sissi va all'asta, cimeli dell'imperatrice in vendita a Vienna
Il mito di Sissi va all'asta. Una selezione di oggetti quotidiani appartenuti all'imperatrice Elisabetta d'Austria saranno messi in vendita dalla casa Dorotheum il 7 ... «Adnkronos, abr 15»
9
Il mito di Sissi in asta. Cimeli dell'Imperatrice Elisabetta da Dorotheum
C'è da capire se gli stivaletti bianchi in seta dell'Imperatrice fossero adatti ad essere usati durante i suoi innumerevoli viaggi, in ogni caso vi è la conferma che ... «ArtsLife, abr 15»
10
Teodora, la prostituta imperatrice
L'imperial consorte Giustiniano è effigiato con la sua corte di ministri e funzionari; lei, la regina Teodora, che partecipa a pieno titolo degli splendori e delle ... «Il Tempo, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imperatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imperatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z