Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imperciò" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPERCIÒ EM ITALIANO

im · per · ciò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IMPERCIÒ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imperciò» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imperciò no dicionário italiano

A definição de impercia no dicionário é, portanto,.

La definizione di imperciò nel dizionario è perciò.


Clique para ver a definição original de «imperciò» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPERCIÒ


a dispetto di ciò
a dispetto di ciò
acciò
ac·ciò
ciò
ciò
con ciò
con ciò
con tutto ciò
con tutto ciò
contuttociò
con·tut·to·ciò
e con tutto ciò
e con tutto ciò
e malgrado ciò
e malgrado ciò
e non per ciò
e non per ciò
e nonostante ciò
e nonostante ciò
ma non per ciò
ma non per ciò
malgrado ciò
malgrado ciò
nonostante ciò
nonostante ciò
oltracciò
ol·trac·ciò
oltre a ciò
oltre a ciò
perciò
per·ciò
risciò
ri·sciò
sciò
sciò
sopracciò
so·prac·ciò
tirabusciò
ti·ra·bu·sciò

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPERCIÒ

imperatoria finocchio-porcino
imperatoria veneta
imperatoria vera
imperatorio
imperatrice
impercepibile
impercettibile
impercettibilità
impercettibilmente
imperc
imperciocché
impercorribile
impercorribilità
imperdibile
imperdonabile
imperdonabilità
imperdonabilmente
imperfettamente
imperfettibile
imperfettibilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPERCIÒ

borracina d´Ang
iò-
ricsciò

Sinônimos e antônimos de imperciò no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPERCIÒ»

imperciò imperciò grandi dizionari imperciò† ciò cong perciò libri film segnala errori editore hoepli test home wiktionary from jump navigation search italian edit conjunction variant significato repubblica impercorribile imperdibile imperdonabile imperdonabilità imperdonabilmente imperfettamente lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere xiii umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia словари энциклопедии на академике перевод итальяно русский словарь imperché imperciocché см также других словарях traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano imperciò‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole iniziano finiscono

Tradutor on-line com a tradução de imperciò em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPERCIÒ

Conheça a tradução de imperciò a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imperciò a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imperciò» em italiano.

Tradutor português - chinês

imperciò
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imperciò
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imperciò
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imperciò
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imperciò
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imperciò
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imperciò
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imperciò
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imperciò
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imperciò
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imperciò
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imperciò
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imperciò
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imperciò
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imperciò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imperciò
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imperciò
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imperciò
70 milhões de falantes

italiano

imperciò
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imperciò
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imperciò
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imperciò
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imperciò
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imperciò
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imperciò
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imperciò
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imperciò

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPERCIÒ»

O termo «imperciò» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imperciò» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imperciò
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imperciò».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPERCIÒ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imperciò» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imperciò» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imperciò

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPERCIÒ»

Descubra o uso de imperciò na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imperciò e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla Vita di Gesù ...
Grande pasqua é ancora la sua nativitade, ed ancora questa è a noi e non a lui; imperciò che fue d'averli compassione, però che nacque in co' . tanta povertade e viltade emiseria. Grande festa è ancora a noi la sua passione; imperciò che ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, 1847
2
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla vita di Gesu Cristo...
Grande pasqua è ancora la sua nativitade, ed ancora questa è a noi e non a lui ; imperciò che fue d'averli compassione, però che nacque in cotanta povertade e viltade e miseria. Grande festa è ancora a noi la sua passione; imperciò che ...
Bonaventure, 1847
3
La composizione del mondo
suoi raggi non offenderanno al viso; imperciò che non potrà passare la quantità nè la spessezza di quelli vapori; sì che l'occhio potrà guardare al corpo del sole sanza lesione, e vedrassi lo suo corpo grandissimo c rosso, come lo fuoco.
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
4
Meditazioni della vita di Gesʻu Cristo: testo di lingua del ...
Ma questa è festa a noi e a lui , imperciò che egli allora fu rinchiuso nel ventre della Vergine. Grande pasqua è ancora la sua natività: ma ancora questa a noi, e non a lui , imperciò che fu d' avergli compassione, imperciò che nacque in tanta ...
Michele dello Russo, 1851
5
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
E non mi Voglio ritenere neente di me medesimo; imperciò che tutto quello ch' io ritenesse a me, e non commettesse al tuo governamento, tutto andarebbe male e perirebbe; et imperciò io tutto quanto mi commetto a te. Ma conciò sia cosa che ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
6
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
E non mi voglio ritenere neente di me medesimo; imperciò che tutto quello ch' io ritenesse a me, e non commettesse al tuo governamento, tutto anderebbe male e perirebbe; et imperciò io tutto quanto mi commetto a te. Ma conciò sia cosa che ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
7
Opere ascetiche
E non mi voglio ritenere neente di me medesimo; imperciò che tutto quello ch'io ritenesse a me, e non commettesse al tuo gover- namento, tutto aiuterebbe male e perirebbe; et imperciò io lutto (manto mi commetto a te. Ma conciò sia cosa ...
Bonaventure, Sorio, 1852
8
Meditazioni della vita di Gesu Christo, testo inedito del ...
ancora la sua natività: ma ancora questa- a noi, e non a lui; imperciò che fu d' aver+ gli- compassione, imperciò che nacque in tanta; povertade, vilitade e miseria. Grande festa è ancora a.noi la sua passione, imperciò che allora tutti i nostri ...
‎1823
9
Leggenda de'ss. apostoli Pietro e Paolo: testo antico ...
Veggendo Nerone e Agrippa che Simone non risuscitava la terza die, come credevano, disse Nerone agli Apostoli: Imperciò che voi avete fatta tanta crudeltàde che voi avete morto Simone, la quale m'- era così carissimo amico ed erami ...
Saint Peter (the Apostle), Luigi Razzolini, 1852
10
Osservazioni della lingua italiana. - Venezia, Plet 1835
Ed imperciò Panfilo disse che stato sarehhe sozzo ad un de' Baronci. ' Imperciò precednto da nè con parola frapposta. =i (Fin,u. Asin. l. 4). Nè potette imperciò un cosi leggiadro. un cosi ricco spettacolo, ordinato per puhhlico piacere , fnggiro i ...
Marcantonio Mambelli, 1835

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imperciò [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impercio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z