Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impiccolire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPICCOLIRE EM ITALIANO

im · pic · co · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPICCOLIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impiccolire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPICCOLIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impiccolire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impiccolire no dicionário italiano

A definição de impiccolire no dicionário é fazer ou fazer parecer pequeno ou menor: i. um desenho; lente que se torna objeto pequeno. O impulso é também tornar-se pequeno ou menor: é curado envelhecendo; Os objetos, à medida que se afastam, tornam-se pequenos.

La definizione di impiccolire nel dizionario è rendere o far apparire piccolo o più piccolo: i. un disegno; lente che impiccolisce gli oggetti. Impiccolire è anche diventare piccolo o più piccolo: è impiccolita invecchiando; gli oggetti, via via che si allontanano, si impiccoliscono.


Clique para ver a definição original de «impiccolire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPICCOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
imbietolire
im·bie·to·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPICCOLIRE

impiccagione
impiccamento
impiccare
impiccarsi
impiccato
impiccatore
impiccatura
impicci
impicciare
impicciarsi
impiccinire
impiccio
impicciolire
impicciona
impiccione
impiccolimento
impidocchiare
impidocchire
impiegabile
impiegarci tanto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPICCOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Sinônimos e antônimos de impiccolire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPICCOLIRE»

impiccolire impiccolire treccani intr piccolo impiccolisco impiccolisci diventare parere più ridurre dimensioni tenda wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere rimpicciolire diminuire restringere assottigliare contrarre scopri rendere sembrare oggetto immagine ingrandire dicios traduzioni belittle minify miglior gratuito lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari impiccolìsco impiccolìscono impiccolènte impiccolìto apparire disegno repubblica reverso consulta anche impiccolirsi impicciare impiccolimento impiccare sapere garzanti linguistica avere ridimensionare sminuire♢ tedesco pons antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi logos conjugator passato prossimo impiccolito abbiamo avete hanno coniugazione verbi italiani tutti modi tempi

Tradutor on-line com a tradução de impiccolire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPICCOLIRE

Conheça a tradução de impiccolire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impiccolire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impiccolire» em italiano.

Tradutor português - chinês

impiccolire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impiccolire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impiccolire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impiccolire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impiccolire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impiccolire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impiccolire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impiccolire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impiccolire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impiccolire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impiccolire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impiccolire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impiccolire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impiccolire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impiccolire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impiccolire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impiccolire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impiccolire
70 milhões de falantes

italiano

impiccolire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impiccolire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impiccolire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impiccolire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impiccolire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impiccolire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impiccolire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impiccolire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impiccolire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPICCOLIRE»

O termo «impiccolire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.211 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impiccolire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impiccolire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impiccolire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPICCOLIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impiccolire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impiccolire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impiccolire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPICCOLIRE»

Descubra o uso de impiccolire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impiccolire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La scienza delle grandezze dimostrata colle principali ...
pre il valore delle frazioni di fra- zione , e promuove il fuo ingrandimento .. Cap. III . Del modo di impiccolire le frazioni 150. §▻ I* Della /attrazione , e divifione delle frazioni Num. 1. Della fottra- zione, e divifione in generale. 2. Della fot trazione ...
Alberto Pappiani, 1747
2
La scienza delle grandezze dimostrata colle principali ...
[o. Osservazione sopra i prodotti di que/le operazioni. [1. n.. Come la multiplicazione ordinaria delle frazioni siuopre il 'valore delle _frazioni di frazione , e promuove il siro ingrandimento . Cap. Ill. Del modo di impiccolire le frazioni 150. I. l.
Alberto Pappiani, 1747
3
Alcuni panegirici sacri
Due Prove in_* Moftra : Prefe ad Impiccolire il Creatore : Prefe ad Ingrandir la Creatura: Quanto Impiccolì il Creatore ? Exinaniwit Semetip- fum , habttu inventusut Homo , anzi, Vermis , & non Homo : Quanto Ingrandì la Creatura ? Ce lo dirà ...
Sigismondo Nigrelli ((S.I.)), 1706
4
Flora ouero Cultura di fiori del p. Gio. Battista Ferrari ...
impiccolire. , ò mancare . A ciò aggiugni , che da tali sio— ri , il cui fondo non s' annera , nasce vn seme inutile, che imbastardisce, e roduce fiori d'vn sol coloiÎe. Si caua il seme da'gusxnò bottoni,che da se steíÎì {i aprono: alle prime acque del  ...
Giovanni Battista Ferrari, Lodovico Aureli, Timbro non identificato, 1638
5
Scrittori Classici Italiani Di Economia Politica
... cosa , ingrandire il commercio è o accrescere la quantità delle cose mercatahili , o accelerarne il giro, o l'uno e l'altro insieme, ciocchè è fare ancora maggior progresso;.e impiccolire. il commercio è impiccolire la copia'delle cose mercatabili, ...
Nella Stamperia e Fonderia di G. G. Destefanis, 1804
6
Lezioni di Commercio o sia di Economia civile
... commercio è o accrescere la quantità delle cose mercatabili, o accelerarne il giro, o l' uno e l' altro insieme, ciocchè è fare ancora maggior progresso: e impiccolire il commercio è o impiccolire la copia delle cose mercatabili, o ritardare il lor ...
Antonio Genovesi, 1825
7
Lezioni di commercio o sia d'economia civile con un ...
... cosa ingrandire il commercio è o accrescere la quantità delle cose mercatabili, o accelerarne il giro, o l'uno e l'altro insieme, ciocchè è fare ancora maggi0r progresso: e impiccolire il commercio è o impiccolire la copia delle cose mercatabili ...
‎1825
8
Della ragione de gli stati libri 12. di Gabriele Zinano ...
L'altra all'impiccolire le nostre cose , enoi . Imperocheil Ringratiamento essendo vn'atto di mostrar con cortesia d'essere stato beneficato, tanto questo atto piu sará perfetto , quanto meno il benesattore sarà desraudato. Si come disraudato ...
Zinani (Gabriele), 1626
9
Storia del commercio della Gran Brettagna scritta da John ...
... di quello di B. Per la. qualcosa ingrandire il Commercio è o accrescere la quantità delle cose mercatabili,` o accelerarne il giro, o l' uno c. 1-' altro insieme , ciocchè è fare ancoramaggior progresso: e impiccolire il Commercio è o impiccolire ...
‎1764
10
Opere di Giambattista Vico ordinate ed illustrate ...
... i nostri codici riassumano le emancipazioni di un continente che si è associato al genere umano col commercio. Impiccolire il popolo di un continente fino al popolo di Roma, impiccolire uno vico un secozo mx. 273 stratc'di conquistatori che ...
Giuseppe Ferrari, Giambattista Vico, 1837

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPICCOLIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impiccolire no contexto das seguintes notícias.
1
Colombia, vivere assediati dalle Farc
Smentire, sdrammatizzare, impiccolire. Fino a quando le Farc hanno deciso di rendere tutto esplicito alla loro maniera. «Somos la tierra de ... «La Stampa, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impiccolire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impiccolire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z