Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imporporarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPORPORARSI EM ITALIANO

imporporarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPORPORARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imporporarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPORPORARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPORPORARSI

imporporamento
imporporare
imporrare
imporre
imporre a
imporre un nome a
imporrire
imporsi
imporsi su
import
import export
importa
importabile
importante
importantemente
importantissimo
importanza
importare
importato
importatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPORPORARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Sinônimos e antônimos de imporporarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPORPORARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imporporarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imporporarsi

ANTÔNIMOS DE «IMPORPORARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «imporporarsi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de imporporarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPORPORARSI»

imporporarsi arrossarsi arrossire avvampare farsi brace fuoco illividire impallidire sbiancare scolorare trascolorare intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati sapere sbiancarsi cerca leggi imporporarsi completo colorarsi rosso tingersi porpora tutto consultare traduzione dicios traduzioni become purple miglior gratuito словари энциклопедии на академике ràr pronom impórporo diventare colore rabbia vergogna esempi reverso contesto context consulta anche imporporare improprio impolverarsi impaperarsi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue portale italiani trova significato scritti master homolaicus vedi conjugate practice test yourself learn reflexive italian verb with below conjugation table listen audio

Tradutor on-line com a tradução de imporporarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPORPORARSI

Conheça a tradução de imporporarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imporporarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imporporarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

imporporarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imporporarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imporporarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imporporarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imporporarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imporporarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imporporarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imporporarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imporporarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imporporarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imporporarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imporporarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imporporarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imporporarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imporporarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imporporarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imporporarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imporporarsi
70 milhões de falantes

italiano

imporporarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imporporarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imporporarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imporporarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imporporarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imporporarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imporporarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imporporarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imporporarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPORPORARSI»

O termo «imporporarsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.256 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imporporarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imporporarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imporporarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPORPORARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imporporarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imporporarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imporporarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPORPORARSI»

Descubra o uso de imporporarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imporporarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Crespuscolo americano e altre poesie (1980-2000)
Amo l'imporporarsi delle colline e il cielo che si fa di pesca, l'apparire delle luci come piccoli semi di fichi elettrici, il molle ovest che brunisce nei colori vaghi del divino. Voglio anch'io riversarmi nelle vene dell'invisibile in questi momenti, ...
Charles Wright, Antonella Francini, 2001
2
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Iraponente, [impdnen'fce] adj. imposing. Imponimento , [impdnime'n'td] m. imposition. Imponitore, [impdnitd're'] m. imposer, enjoiner. ImporcarOj [impdrka're' ] v. o. to furrow. Imporporarsi, [imporporarsi] r. to dress in purple; blush. Imporrare  ...
‎1869
3
Sagro diario domenicano. Tomo primo [-secondo] nel quale si ...
... trouino apparecchiati .ad p. imporporarsi. col. proprio. sgngue,. spatgcîldoz. * o '-Ìdnb'Ì—ñó-ñp—v ila lo per la sua immunità Z nientemeno di. 78. SAGRODIARIO -DOMBNICÀNO. Beato Vgone di S Caro Cardinale.
Domenico Maria Marchese, 1670
4
Parigi brucia?
Nordling vide il viso del tedesco imporporarsi. Venti anni dopo Choltitz non avrà ancora dimenticato quel gesto. Tuttavia, nessun tedesco era più indignato dell' ufficiale delle Feldgendarmerie che aveva saputo della liberazione dei prigionieri .
Dominique Lapierre, Larry Collins, 2011
5
L'Impero del Sole
Abbassata la maschera di cotone - faccia che cominciava a imporporarsi, gocce di saliva alle labbra, come pus premuto a forza da una piaga -, il sergente Uchi- da, già furibondo con l'autista, uscì a grandi falcate dai cancelli aperti. L'autista ...
James Graham Ballard, 2014
6
Piccole donne
Meg vide le altre ragazze chela guardavano e si guardavano poitradiloro ele sue guance incominciarono ad imporporarsi poiché, con tutta la sua dolcezza, essa era molto orgogliosa. Nessuno disse una parola, ma Salliesioffrì di pettinarla, ...
Louisa May Alcott, 2014
7
L'ultimo Catone
La fronte e le guance cominciavano a imporporarsi. “In questo stesso momento ho trecentoventi religiosi, di trentasei Paesi diversi, che lavorano in Palestina, Israele, Giordania, Siria, Libano, Egitto, Cipro e Rodi, e non bisogna sottovalutare ...
Matilde Asensi, 2010
8
Il gatto lupesco
... di imporporarsi, un attimo, per me: (ne registro anche il nome, è onesto farlo: [ fu una Lucia): (una Lucia qualunque, una funzionaria provinciale, ingombrata, e [ ingombrante, tra carte tante e tante): non siamo penetrati in quel locale: peggio, ...
Edoardo Sanguineti, 2010
9
La trovatella di Milano
Il suo domestico non osava rivolgergli la parola, vedendolo roteare minacciosamente gli occhi, bestemmiare, imporporarsi talvolta in volto e dopo poco impallidire. Temeva che quella tempesta gli si scaricasse sul capo e soltanto quando il ...
Carolina Invernizio, 2011
10
Cuore di cane-Uova fatali
È ridicolo persino supporlo. Il commerciante di zucchero Polozov? (Filipp Filippovič indicò lateralmente.) In nessun caso! Sissignore! Ma che almeno se le levassero per salire le scale! (Filipp Filippovič cominciò a imporporarsi.) Perché diavolo ...
Michail Bulgakov, S. Prina, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPORPORARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imporporarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Donne che arrossiscono: un segnale di fertlità
D'altronde basti solo pensare che anche col make-up, ad esempio imporporarsi le guance o tingendo di rosso le labbra col rossetto, la donna tende a fornire ... «News24web, jul 15»
2
Il Cav. fa come il Duke
... “la fortuna ama le persone non troppo sensate” – e forse l'accesso di (buon) senso, l'imporporarsi del viso in rossori tardo-democristiani, il mutarsi in tanti gatti ... «Il Foglio, nov 14»
3
Napoli, Benitez: "Il calcio è tutto una bugia..."
Se per capire le reazioni di Ancelotti occorre guardargli il sopracciglio sinistro, lo specchio di Benitez sono le guance, che tendono a imporporarsi. Tranquillo e ... «La Repubblica, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imporporarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imporporarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z