Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imposturare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPOSTURARE EM ITALIANO

im · po · stu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPOSTURARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imposturare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPOSTURARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imposturare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imposturare no dicionário italiano

A definição de configuração no dicionário é enganosa com impostura.

La definizione di imposturare nel dizionario è ingannare con imposture.


Clique para ver a definição original de «imposturare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPOSTURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPOSTURARE

impossessamento
impossessarsi
impossessarsi di
impossibile
impossibilità
impossibilita
impossibilitare
impossibilitato
impossibilmente
imposta
impostare
impostato
impostatura
impostazione
imposte
impostime
imposto
impostore
impostura
impotente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPOSTURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Sinônimos e antônimos de imposturare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPOSTURARE»

imposturare imposturare hoepli parola impostùro raro ingannare imposture significato dizionari repubblica treccani intr mediev impostura ricorrere abitualmente gente pubblico stanco coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come imposturera premuratosi premurosita aperturismo tratti dalla raccolta academic dictionaries encyclopedias interpretationtranslation обманывать большой итальяно русский словарь raggirare anche data italian anagrams irapl imposturassi imposturasti imposturava imposturerà impotènza impoverì impoverirà impoverita impoveriti impratichisse impreca imprecai qualiparole parole iniziano finiscono myetymology etymology word paroland frasi centrohd contenute lettere

Tradutor on-line com a tradução de imposturare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPOSTURARE

Conheça a tradução de imposturare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imposturare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imposturare» em italiano.

Tradutor português - chinês

imposturare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imposturare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imposturare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

imposturare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imposturare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

imposturare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imposturare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

imposturare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imposturare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imposturare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

imposturare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

imposturare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

imposturare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imposturare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imposturare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

imposturare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

imposturare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

imposturare
70 milhões de falantes

italiano

imposturare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imposturare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

imposturare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imposturare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imposturare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imposturare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imposturare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imposturare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imposturare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPOSTURARE»

O termo «imposturare» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.032 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imposturare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imposturare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imposturare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPOSTURARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imposturare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imposturare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imposturare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPOSTURARE»

Descubra o uso de imposturare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imposturare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fr. Giord. Pred. R. Non fue libero il Salva- dure dall'imposture degli empii. # §. Per Aggravio , Imposta. V. A G. V . in 68. I. Il Bavero (ece io Roma un'impostura di trentamila fiorini dì oro, per gran fame che avea di moneta. (N) # IMPOSTURARE  ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Delle antichità picene dell'abate Giuseppe Colucci patrizio ...
Si certo, se l'impostorc fosse fiato un Uomo di talento, il quale avesse voluto imposturare. Ma se un ignorante, avendo trovati più frammenti di cose agrarie, le ave-{e insieme unite , come sapeva, e poteva, non per imposturare, ma solo a fine ...
‎1788
3
Delle antichita Picene. - Fermo, Giuseppe Agostino Paccaroni ...
Sì certo, se l'impostore fosse stato un Uomo di talento, il quale avesse voluto imposturare. Ma se un ignorante, avendo trovati più frammenti di cose agrarie, le avesse insieme unite, come sapeva, e poteva, non Per imposturare, ma solo a fine ...
Giuseppe Colucci, 1788
4
Romana, seu Bolonien. beatificationis, et canonizationis ...
Ne vi è da sospettare , che egli fa- Ex quo bonam opi~ cesse quegli atti di Religione per imposturare , e per una va- nionem concepit 1 fina apparenza, imperciocché l'ora era assai sollecita, non ^s > era il giorno totalmente ben chiaro , non ...
Giulio Maria Della Somaglia, Benedetto E. Odescalchi, 1830
5
Beatificationis et canonizationis V. S. D. Benedicti Josephi ...
Ne vi è da sospettare , che egli fa- ]7X quo bonam opi- cesse quegli atti di Religione per imposturare , e per una va- nioncrn concepii Te- na apparenza, imperciocché l'ora era assai sollecita, non sijs era il giorno totalmente ben chiaro , non ...
‎1828
6
Frasologia italiana
IMPOSTEMIRE (impostemii intrans. Far postema. E dopo bre- tì di il sangue impostemi. E manifestasi la ferita essere impostemita. IMPOSTURARE ( imposturare) trans. Offendere con calunnie 0 imposture. IMPOTTINICCIARE ( irnpottinicciàre) ...
Antonio Lissoni, 1836
7
Riflessioni sul magnetismo animale
Dunque se le mie mani han guatita la sonnambula , e cent' altri , a cosa. poteva 1Îinipostura d' essa. contribuire per riuscitne .81 , o nò , avendo lungamente dimostrato ,- che non poteva-imposturare? A cosa poteva contribuire l' impostata del ...
Carlo Matteo Litta Biumi Resta, 1792
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ogni tant el da foeura coni óna qitai impostura » : « Ogni tanto vien fuori con qualche impostura». —Impostura, Imposturare. « Per impostura l'è numer «un»: « Per imposturare è l'asso ». Impotaccià - tacclaa - tacclass , (In dis.), Vedi Impiastra.
Cletto Arrighi, 1896
9
Risposta alle osservazioni sopra le due lettere che ...
... non capisco donde proceda in voi tanta franchezza d' imposturare a tutto pasto senza verua ritegno, e verecondia. Capisco bensì, che aU lor- lorchè ie imposture , e le calunnie sono strabocchevoli a 4"
Raimundo Viescas, 1792
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Fr. Giord. Pred. B. Non fue libero il Salvadore dall' impostnre degli empìi. * IMPOSTURARE. O/fendere con impostare. Calunniare. Pascal. Risp. al Novell. Fior. (Berg) "'IMPOSTUIIATO. Arid. Da Imposturare. Calunniato. Pascal. Risp. al Navali.
‎1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imposturare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imposturare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z