Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imprendibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPRENDIBILE EM ITALIANO

im · pren · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRENDIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imprendibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPRENDIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imprendibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imprendibile no dicionário italiano

A definição de inexpugnável no dicionário é que não pode ser tomada, entendida: um ladrão i.

La definizione di imprendibile nel dizionario è che non si può prendere, afferrare: un ladro i.


Clique para ver a definição original de «imprendibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPRENDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPRENDIBILE

impregnabile
impregnamento
impregnare
impregnarsi
impregnarsi di
impregnato
impregnazione
impremeditato
impremeditazione
imprendere
imprendibilità
imprendimento
imprenditore
imprenditori
imprenditoria
imprenditoriale
imprenditorialità
imprenta
imprentare
impreparato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPRENDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de imprendibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPRENDIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imprendibile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imprendibile

ANTÔNIMOS DE «IMPRENDIBILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «imprendibile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de imprendibile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPRENDIBILE»

imprendibile anguillesco armato difeso fantomatico fortificato fuori portata impenetrabile inaccessibile inafferrabile inarrivabile inattaccabile inavvicinabile inconquistabile inespugnabile irraggiungibile scivoloso accessibile attaccabile esposto indifeso prendibile raggiungibile sguarnito vulnerabile imprendibile dizionari corriere della sera può essere preso catturato significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni impregnable miglior gratuito italian pronuncia hoepli parola pren prendere afferrare ladro trincee imprendibili wikizionario contenuto aperto aggettivo modifica elusivo treccani imprendìbile comp assai difficile oppure occupare detto luogo driver mymovies anche cowboy autista pilota auto mala servirsi sfuggire alla polizia dopo colpo ispettore bracca sequenza piccolo maradona football alto appena campo ecco malpeli avalli nelle sequenze colte dall obiettivo giulio corradini giro delle casere barizza sport alpi giorni coperto chilometri corsa provagna minuti donne stefania satini

Tradutor on-line com a tradução de imprendibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPRENDIBILE

Conheça a tradução de imprendibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imprendibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imprendibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

抓不到
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inalcanzable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uncatchable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

uncatchable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

uncatchable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неперехватываемым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uncatchable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

uncatchable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

uncatchable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

uncatchable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uncatchable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャッチできません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

catch 할 수없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uncatchable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uncatchable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

uncatchable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

uncatchable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uncatchable
70 milhões de falantes

italiano

imprendibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieuchwytny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неперехвативаемой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uncatchable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

uncatchable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbereikbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uncatchable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uncatchable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imprendibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRENDIBILE»

O termo «imprendibile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imprendibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imprendibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imprendibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPRENDIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imprendibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imprendibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imprendibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPRENDIBILE»

Descubra o uso de imprendibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imprendibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sicilia sconosciuta
Il. maniero. imprendibile. Caccamo. Caccamo, dieci chilometri da Termini Imerese e a meno di un'ora di automobile da Palermo, è paese antico. Fu scelto dai cartaginesi quale avamposto militare durante le guerre contro i romani e, per la sua ...
Matteo Collura, 2010
2
Romanzo Mondiale: Storia, curiosità, aneddoti e personaggi ...
l'imprendibile. Piccolo,. era una volta un ragazzo con una gamba più lunga dell' altra di sei centimetri. Quel ragazzo si chiamava Garrincha e diventò l'ala destra più forte di tutti i tempi. Il 13 marzo del 1953 il Serrano di Petropolis, squadra ...
Francesco Cianfarani, Filippo Gialloreti, Edoardo Iannone, 2014
3
no' speràte su il poeta
imprendibile. la guardo azzurr'e bionda arricciarsi incassarsi inghiottita dal divano eppiena di privilegi l'inseguo con lo sguardo massaggiarsi una sopracciglia come un'impermeabile imperatrice astemia e oblunga nell' assomigliarsi ad un ...
4
Un'altra estate si vedrà
Questo invece èminimo minimo un agriturismo ristrutturato e ampliato con finitura dipregio, danonperdere, occasione irripetibile, incantevole, imprendibile ... eperché imprendibile venga usatonegli annunci immobiliari resta un mistero: ...
Maria Scarpetta, 2011
5
Cinema on the road
L'IMPRENDIBILE. The Driver Usa - 1978 - Colore - 92' - Regia Walter Hill - Interpreti Ryan O'- Neal, Bruce Dern, Isabelle Adjani Non ha un nome suo "The Driver" (Ryan O'Neal) ma d'altra parte nessuno ce l'ha in questa storia sulle " urban ...
6
Banditi e ribelli dimenticati
Antonio. Bruno. di. Canale,. detto. Ëlcit. ëd. Vanchija,. ladro. imprendibile. MiloJulini Non era un aspetto gaio e sereno quello che offriva Torino dopo il trasferimento nel 1865 della capitale da Torino a Firenze. Il governo presieduto dal ...
Corrado Mornese, Gustavo Buratti, 2006
7
I nuovi padrini
l'imprendibile. Sulle tracce di Di Lauro juniornon ci sono solo polizia e carabinieri , ma anche i servizi segreti, il cui apporto si è già rivelato fondamentale nella cattura di Ciruzzo. Il rampante boss di Secondigliano sa nascondersi benissimo,  ...
Bruno De Stefano, Vincenzo Ceruso, Pietro Comito, 2013
8
Quaresimale del p. Prospero Tonso domenicano
Uno il terribile , l' imprendibile l'altro. Oh preclari nomi! Oh bei titoli e migliori auspieii promellitot'i di prospero navali fortune ! Ma seguiteli mo questi legni lanciati che sieno a mare. Vedete? l'invineibìle vien flagellato e vinto da indomabil ...
Prospero Tonso, Josè Maria Fonseca de Evora, 1840
9
I romanzi dei Corsari
Non fu cheallesette dellasera cheessi poteronoscorgere, sulluminoso orizzonte, letorri merlate delfortedi SanGiovanni deLuz che allora era armato di sessantacannonie chesireputava come imprendibile. Scorgendolo, ilCorsaro Nero aveva ...
Emilio Salgari, 2013
10
I tre moschettieri
La soluzione di conquistare la città a viva forza, spesso esaminata nel consiglio del re, era stata sempre messa in disparte: anzitutto, La Rochelle sembrava imprendibile, e poi il cardinale, checché dicesse, sapeva bene che l'orrore del ...
Alexandre Dumas, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRENDIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imprendibile no contexto das seguintes notícias.
1
In Toscana il primo torneo di Quidditch, lo sport inventato in «Harry …
SARTEANO (SIENA) - La morbida palla pluffa, il cattivissimo bolide, l'imprendibile boccino, anche la scopa, nonostante non riesca a volare. «Corriere della Sera, jul 15»
2
BASEBALL. DOPPIA SCONFITTA PER IL SANREMO CONTRO LA …
... seconda base e prima base, si è ben schierata, ma quella cairese ha preso l'imprendibile ed il carniere del Sanremo è rimasto vuoto: 3 a 0. «IMPERIAPOST, jul 15»
3
International Champions Cup: Inter-Bayern Monaco 0-1, Gotze in …
I PROTAGONISTI – Douglas Costa semplicemente imprendibile: sulla destra scappa sempre via e a volte neanche i raddoppi servono per ... «Mai Dire Calcio, jul 15»
4
Wall Street: apre negativa Dj -0, 38%, Nasdaq -0, 10%
Ma a rompere la sfilata di grandi campioni arriva a sorpresa sul finale il più veloce, simpatico e imprendibile di sempre: BUGS BUNNY! «Metro, jul 15»
5
RILEGGI LIVE - Napoli-Anaune 8-0 (8', 17' e 41' Insigne 42' e 62 …
... vesti di assist-man: Gabbiadini prima vince un contrasto e poi da posizione defilata lascia partire un diagonale imprendibile sul lato opposto. «CalcioNapoli24, jul 15»
6
Nibali, scatto d'orgoglio. "E adesso voglio una tappa"
In discesa, poi, lo Squalo diventa imprendibile e taglia il traguardo con 28'' di vantaggio sulla maglia gialla: "Ho recuperato qualche cosa ma ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
7
Festa Plaza, brivido Thomas. Grinta Nibali: guadagna 28"
E ha avuto la meglio Vincenzo Nibali che è partito sulle ultime rampe e poi in discesa è stato imprendibile per gli altri arrivando 24esimo a ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
8
Chaz Davies domina gara-1 e 2, Sykes sempre davanti a Rea
Davies domina già gara-1. Il pilota Ducati ha capitalizzato al massimo la pole conquistata sabato. Ottima partenza e passo gara imprendibile ... «Eurosport IT, jul 15»
9
Gp di Ungheria, la Rossa nella morsa di Mercedes e Williams
Mercedes resta imprendibile, Williams è sempre più vicina. Ferrari nel "panino" Made in Stoccarda anche se l'Hungaroring non premia i cavalli ... «VAVEL.com, jul 15»
10
Tour, a Gap vince Plaza
... e poi in discesa è stato imprendibile per gli altri arrivando 24esimo a 17'44" da Plaza e soprattutto rosicchiando 28" nella classifica generale. «SMTV San Marino, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imprendibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imprendibile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z