Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impressionabilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPRESSIONABILITÀ EM ITALIANO

im · pres · sio · na · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPRESSIONABILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impressionabilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPRESSIONABILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impressionabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impressionabilità no dicionário italiano

A definição de impressionabilidade no dicionário é o caráter de quem, do que é emocional.

La definizione di impressionabilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è impressionabile.


Clique para ver a definição original de «impressionabilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPRESSIONABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPRESSIONABILITÀ

imprescindibilmente
impresciuttire
imprescrittibile
imprescrittibilità
imprescritto
imprese
impresentabile
impreso
impressionabile
impressionante
impressionare
impressionarsi
impressionato
impressione
impressionismo
impressionista
impressionistico
impressivo
impresso
impressore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPRESSIONABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de impressionabilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPRESSIONABILITÀ»

impressionabilità impressionabilità dizionari corriere della sera tendenza risentire profondamente fatti immagini particolare crudezza ipersensibilità emotività significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum stress mente cervello dica gentile medico approfitto sito illustrare problema crea molta ansia qualche anno vivo grandi pres carattere ciò impressionabile traduzione dicios traduzioni impresionabilidad sensibilidad miglior словари энциклопедии на академике essere disposizione lasciarsi facilmente impressionare turbare eccitabilità

Tradutor on-line com a tradução de impressionabilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPRESSIONABILITÀ

Conheça a tradução de impressionabilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impressionabilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impressionabilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

强烈印象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impresionabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impressionability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रभावशालता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شفافية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

впечатлительность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impressionabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুভূতিপ্রবণতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impressionnabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mudah terpengaruh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beeindruckbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impressionability
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감수성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impressionability
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có thể in dấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impressionability
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impressionability
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

etkilenirlik
70 milhões de falantes

italiano

impressionabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wrażliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вразливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caracter impresionabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impressionability
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vatbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KÄNSLIGHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impressionability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impressionabilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPRESSIONABILITÀ»

O termo «impressionabilità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impressionabilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impressionabilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impressionabilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPRESSIONABILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impressionabilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impressionabilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impressionabilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPRESSIONABILITÀ»

Descubra o uso de impressionabilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impressionabilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Per tal guisa qualora un muscolo , un osso , una cartilagine , cui toccò in retaggio la sola impressionabilità, sfiufiammino, assumono subito la sensibilità animale- che vi svolge un dolore di variabile gagliardla, mentre che, essendo cessato lo ...
‎1834
2
Storia della filosofia: Altri discorsi
Se per sensibilità si volesse intendere impressionabilità, si potrebbe ben dire che il movimento è l'effetto della sensitività. Bichat ammise due proprietà ne' tessuti : una per cui sono impressionabili dagli stimoli, l'altra per cui impressionati si ...
Lorenzo Martini, 1840
3
Storia della filosofia altri discorsi che possono far ...
Vi sono altre considerazioni da aggiungere: la sensibilità, propriamente parlando , e l'iiiiiiressi011abilità sensoria; l'impressionabilità non sensoria non può denominarai sensibilità; perchè sarebbe lo stesso che' dire sensibilità non sensibile.
‎1840
4
Genesi del diritto penale
Ho detto che il movimento è l'ell'etto dell'impressionabilità: ora dirò che 1' essere il movimento volontario o no non importa due distinte facoltà, perché possono pur essere due modi di movimento procedenti da una medesima facoltà.
‎1857
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
(l) Perchè giano intese le massime fisiologiche e patologiche del nostro autore , bisogna riflettere che la sua impressionabilità vuol essere concepita in un senso affatto contrario a quello in cui dai fisiologi si concepisce 1' idea dell' eccitabilità ...
‎1825
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
(1) Perchè siano intese le massime fisiologiche e patologiche del nostro autore , bisogna riflettere che la sua impressionabilità vuol essere concepita in un senso affatto contrario a quello in cui dai fisiologi si concepisce 1' idea dell' eccitabilità ...
‎1825
7
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
(i) Perchè siano intese le massime fisiologiche e patologiche elei nostro autore , bisogna riflettere che la sua impressionabilità vuol essere concepita in un senso affatto contrario a quello in cui dai fisiologi si concepisce l'idea dell* eccitabilità ...
‎1825
8
Storia della filosofia: 1
Vi sono altre considerazioni da aggiungere: la sensibilità, propriamente parlando , è l'impressionabilità sensoria; l'impressionm bilità non sensorio non può denominarsi sensibilità; perché sarebbe lo stesso che dire sensibilità non sensibile.
‎1840
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ora siffatte impressioni (che formano uno degli attributi più eminentemente caratteristici dell'organismo, e che suppongono sempre qualche condizione impressionante esterna od interna) risultano dalla impressionabilità, forza la quale indica ...
Francesco Agostino Gera, 1840
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La impressionabilità non' sentita, riguardato falsamente come una specie di sensibilità locale, o che non' estenderebbesi al di là degli organi impressionati, costituisce una forza 'comune' all'organismo. Differisce essa totalmente' ...
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPRESSIONABILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impressionabilità no contexto das seguintes notícias.
1
Il caro prezzo del realismo nei videogiochi
... ma è facile pensare che l'ago della bilancia si sia spostato verso l'importanza di vendere bene il prodotto, sfruttando l'impressionabilità della ... «kingdomgame.it, mar 15»
2
Luna in Capricorno, il significato nel tema natale
La leggerezza, l'instabilità e l'impressionabilità lunari, qui, in questo segno, non hanno ragione d'essere perché è dominato dall'elemento terra ... «Amando.it, mar 15»
3
Vivo x lei: Lotito, piange il telefono. Iodice l'ha fatto per giusta causa
... l'ingiustizia della pretesa, le particolari condizioni soggettive della vittima, vista come persona di normale impressionabilità, l'idoneità della ... «Calciomercato.com, fev 15»
4
“Psallite Deo”, omaggio ad Erasmo e alla follia
... figure musicali definite i vari stati d'animo capaci di suscitare intense suggestioni al pari dell'impressionabilità dell'arte barocca in generale. «Trentino Corriere Alpi, fev 15»
5
Comitiva alla Real Bodies, nove malori: un terzo interrompe la visita
Un effetto a catena di impressionabilità ha sconvolto ieri pomeriggio una nutrita comitiva di genitori e figli di un'associazione dedita allo sci e ... «TrevisoToday, jan 15»
6
Cosa non ci è piaciuto in Gone Girl
... dando allo spettatore l'illusione del coinvolgimento per mezzo di un trucco: impressionabilità e compulsività (in altre parole "fuffa"). 3. Si tratta ... «Style.it, jan 15»
7
Antonio Sperandini è il vincitore della Marguttiana
Le opere denotano una impressionabilità capace di manifestarsi sotto molteplici forme di pittura, dal ritratto al panorama, dall'astratto al ... «Cronache Maceratesi, set 14»
8
Mara Venier punge Arisa a Le Invasioni: 'Complotto a Domenica In …
... della cantante, quanto per un certo tipo di televisione che centralizza l'impressionabilità dei telespettatori (con l'eccesso di emozioni in tivù?). «Televisionando, mar 14»
9
Cannibali in prima serata? No comment...
... fa su censurato, senza alcun motivo , più di un episodio di Fringe, solo per qualche fotogramma di scarso contenuto di impressionabilità. «Best Movie, set 13»
10
Come comincia Il Grande Gatsby
Questa ricettività non ha alcunché da spartire con la molle impressionabilità che si pretende di nobilitare definendola «temperamento creativo» ... «Il Post, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impressionabilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impressionabilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z