Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imprevisti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPREVISTI EM ITALIANO

imprevisti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPREVISTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imprevisti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPREVISTI


acquisti
acquisti
attivisti
attivisti
capitalisti
capitalisti
cisti
ci·sti
colecisti
co·le·ci·sti
consiglio per gli acquisti
consiglio per gli acquisti
coristi
coristi
corsisti
corsisti
estremisti
estremisti
fare acquisti
fare acquisti
giornalisti
giornalisti
insisti
insisti
lacrima Christi
lacrima Christi
lumen Christi
lumen Christi
nazisti
nazisti
progressisti
progressisti
pubblicisti
pubblicisti
repulisti
repulisti
strumentisti
strumentisti
turisti
turisti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPREVISTI

impressionismo
impressionista
impressionistico
impressivo
impresso
impressore
imprestare
imprestito
impresto
impreteribile
imprevedibile
imprevedibilità
impreveduto
imprevidente
imprevidentemente
imprevidenza
imprevisibile
imprevisto
impreziosire
impreziosito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPREVISTI

a tutti i costi
antiscafisti
codesti
cotesti
dacriocisti
fasti
gusti
mettere agli arresti
oocisti
opposti
otocisti
ovariocisti
questi
resti
ripulisti
saltare i pasti
spinacristi
statocisti
travesti
vesti

Sinônimos e antônimos de imprevisti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPREVISTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «imprevisti» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de imprevisti

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPREVISTI»

imprevisti necessità aforismi nozze traduzione artisti lavori pubblici amore trailer misura imprevisto wordreference forme flesse imprevista impreviste collins sugli citazioni frasi celebri massime daimon club argomento imprevisti dall archivio gratuito tante altre traduzioni possono accadere mentre sesso vanityfair imbarazzanti volte stravolge piani basta colpa serie intoppi tanto improbabili quanto emergents suddens unexpected events dicios miglior contrattempo evento può prevedere anticipo stato salvo meno verifichi qlco inaspettato vedremo opportunità ricordate andrea bambino biondo metà video dearfuturemom detto volte… difficile

Tradutor on-line com a tradução de imprevisti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPREVISTI

Conheça a tradução de imprevisti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imprevisti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imprevisti» em italiano.

Tradutor português - chinês

意外
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inesperado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unexpected
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रत्याशित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير متوقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неожиданный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inesperado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রত্যাশিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inattendu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang tidak dijangka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unerwartet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予想外
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예기치 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dikarepke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất ngờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்பாராத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनपेक्षित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beklenmedik
70 milhões de falantes

italiano

imprevisti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieoczekiwany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несподіваний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neașteptat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απροσδόκητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverwagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oväntad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uventet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imprevisti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPREVISTI»

O termo «imprevisti» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.039 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imprevisti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imprevisti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imprevisti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPREVISTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imprevisti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imprevisti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imprevisti

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «IMPREVISTI»

Citações e frases célebres com a palavra imprevisti.
1
Georges Jacques Danton
I personaggi più sorprendenti sono a volte il prodotto di una infinità di piccoli imprevisti.
2
Aldo Grasso
Da tempo sostengo che lei non esiste, che Alba Parietti è appunto un'invenzione dei giornali; dietro la boutade, si nasconde però la convinzione che lei non ha pubblico, non ha voce, non sa muoversi, non sa affrontare gli imprevisti dello show.
3
Napoleon Hill
Il momento che ti impegni e smetti di trattenerti, tutta una serie di avvenimenti imprevisti, incontri ed assistenza materiale sorgeranno ad aiutarti. Il semplice gesto dell’impegnarsi è una potente calamita dell’aiuto.
4
Marco Aurelio
Vivere è un'arte che assomiglia più alla lotta che alla danza, perché bisogna sempre tenersi pronti e saldi contro i colpi che ci arrivano imprevisti.
5
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Quando organizzi il tuo tempo, devi anche pensare a come utilizzare gli spazi liberi che si presenteranno in orari imprevisti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPREVISTI»

Descubra o uso de imprevisti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imprevisti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amori imprevisti di un rispettabile biografo
Penelope Lively. PENELOPE LIVELY ' Traduzione di Corrado Piazzetta IN PARMA Titolo originale According to Mark In copertina: illustrazione di Giovanni. AMORI IMPREVISTI DI UN RISPETTABILE BIOGRAFO.
Penelope Lively, 2011
2
Prezzario delle opere civili. Con software on line
DEI COSTI PER UN'OPERA 9 IL COSTO DEGLI IMPREVISTI Generali” si mantiene, di solito, la stessa struttura prevista da citato Art. 5. I costi possono essere rappresentati anche con uno schema scalare; • costi generali d'azienda • costi ...
Luigi Grosso, 2011
3
Il nuovo processo penale. Il rito penale dopo l'istituzione ...
Il costo degli imprevisti Nei costi, cosi come per i prezzi è importante considerare un adeguato margine per imprevisti che tenga conto dei vari tipi di rischio. Non esiste una casistica per determinare i margini di rischio ma andranno analizzati ...
G. Paolo Colosimo, L.Grosso, 1999
4
Coaching per manager. Per ottenere il meglio da se stessi. ...
Affrontare. eventi. imprevisti. Quando un giornalista chiese al primo ministro Harold Macmillan cosa avrebbe potuto far cadere il suo governo, questi rispose: “ Gli imprevisti, caro ragazzo, gli imprevisti”1. Ciò che vale per i Capi di Stato, vale  ...
Owen, 2014
5
Giocando s'Impara: giochi didattici e attività ludiche per ...
Imprevisti: Per ogni regione e per ogni punto turistico ci saranno avvenimenti positivi e negativi (es. In Lombardia: c"c una nebbia fitta fitta, devi rallentare la macchina e perdi un turno, oppure In Molise: hai trovato una vecchia prò zia che ti ...
Paola Giustina Baccin
6
Più risultati in meno tempo. Come migliorare la gestione ...
La gestione degli imprevisti e delle interruzioni Quelli che impiegano male il loro tempo sono i primi a lamentarsi che passi troppo in fretta. J. La Bruyère Gli imprevisti sono una delle poche certezze su cui possiamo fare affidamento nelle  ...
Gianluca Gambirasio, 2007
7
Il piano strategico d'azienda. Un approccio per elaborare e ...
I lmprevisti lmprevisti AZIONE N / Rischio di un Piano = 2 (peso) * (Gravità imprevisti ” Probabilità accadimento) 1Gli eventi imprevisti di tipo endogeno che sono in parte gestibili dall'azienda, poiché dipendono da situazioni ed eventi di natura ...
Paolo Manzoni, 2013
8
Tempi e Metodi
Tavola 11 - Le maggiorazioni per imprevisti La maggiorazione per imprevisti Per operazioni semplici e di officina Per operazioni complesse e di montaggio Imprevisti dovuti ai mezzi di 0 – 2% 0 – 3% lavoro Imprevisti dovuti ai materiali, ai 0 ...
Marco Minati, 2012
9
La scuola che non c'è. Riflessioni e esperienze per un ...
merciali, i nuovi spazi di socialità, luoghi senza comunità d'appartenenza se non quella dei consumatori di massa. A questo individuo si oppone la persona, che negli attesi imprevisti viene riconosciuta, rigenerata per mezzo di nuovi significati  ...
Paolo Perticari, 2008
10
Manuale di finanza popolare
Se dal reddito mensile sottraiamo le spese vive e le quote per spese annuali non eliminabili e imprevisti, otteniamo quello che potremmo definire risparmio libero; libero, cioè, da tutte le spese che necessariamente devono essere sostenute ...
Giulio Tagliavini, Ugo Biggeri, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPREVISTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imprevisti no contexto das seguintes notícias.
1
Treni in ritardo e imprevisti: Milano-Parma è un'odissea
Fra treni in ritardo, un convoglio destinato a non partire a causa di un guasto e il caldo che non molla la presa, tornare a Parma dopo una giornata a Milano sta ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
2
Stazione Spaziale: la nuova missione inizia con piccoli ritardi e …
Stazione Spaziale: la nuova missione inizia con piccoli ritardi e imprevisti. 23 luglio 2015 09:22 - F.F.. I tre nuovi arrivati resteranno sulla Stazione Spaziale fino ... «Meteo Web, jul 15»
3
Imprevisti in viaggio: una guida per affrontarli
Lonely Planet ha pubblicato una guida speciale, dedicata alla risoluzione di tutti quegli imprevisti, più o meno gravi, che possono accadere durante un viaggio. «Il Secolo XIX, jun 15»
4
Missione Futura, fra esperimenti e imprevisti
Tanta scienza, tecnologia e sapore di futuro, conditi da una giusta dose di imprevisti e colpi di scena: la missione Futura, la seconda di lunga durata ... «Meteo Web, jun 15»
5
Anticipazioni Cuore Ribelle IV: puntata di giovedì 11 Giugno …
Ciononostante vorrebbe apportare alcune migliorie alla stessa, ma diversi imprevisti mettono a dura prova la sua pazienza. Intanto la morte improvvisa di ... «Blog Notizie365, jun 15»
6
Elezioni in Turchia: Erdogan alla prova di variabili e imprevisti
La vittoria del partito del presidente Erdogan non è in discussione, ma il suo strapotere sì. Se tutto lascia presagire una nuova affermazione del suo AKP, il voto ... «euronews, jun 15»
7
Giro d'Italia: Diego Ulissi terzo dopo una tappa piena di imprevisti
La pioggia, una foratura e una caduta dei corridori che lo precedevano nella discesa a 20 km dal traguardo della 12^tappa del Giro d'Italia, la Imola-Vicenza di ... «MBnews, mai 15»
8
Bce, la nuova sede costa 1,3 miliardi. Draghi: "Problemi imprevisti"
Lo ha rivelato lo stesso Draghi rispondendo a un'interpellanza di un erodeputato. Il prezzo è lievitato di oltre il 50% di quanto indicato per una serie di imprevisti. «Quotidiano.net, mai 15»
9
In pulmino a Siviglia, fra imprevisti e notte in bianco. La storia di 7 …
Ma gli imprevisti e le difficoltà sono dietro l'angolo, fin dalla partenza. Pulmino fissato per le 8 di ieri mattina, ma il noleggio non va a buon fine e sembrano ... «Fiorentina.it, mai 15»
10
Ricerca. Arrivano i robot che reagiscono agli imprevisti, premiata …
Arrivano i robot che reagiscono agli imprevisti, premiata ricercatrice della 'Sapienza'. robot per assistenza ai disabili ROMA – “Dedico questo successo a mio ... «Dire, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imprevisti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imprevisti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z