Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "improvvisamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPROVVISAMENTO EM ITALIANO

im · prov · vi · ʃa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPROVVISAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Improvvisamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPROVVISAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «improvvisamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de improvvisamento no dicionário italiano

A improvisação no dicionário é a improvisação.

La definizione di improvvisamento nel dizionario è improvvisazione.


Clique para ver a definição original de «improvvisamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPROVVISAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPROVVISAMENTO

improprio
improrogabile
improrogabilità
improrogabilmente
improsciuttire
improvedenza
improvido
improvvidenza
improvvido
improvvisamente
improvvisando
improvvisante
improvvisare
improvvisata
improvvisato
improvvisatore
improvvisazione
improvviso
improvvistamente
improvvisto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPROVVISAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de improvvisamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPROVVISAMENTO»

improvvisamento improvvisamento treccani improvviṡaménto atto improvvisare molto meno improvvisazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi dizionari improvvisamento† prov mén qualiparole parola parole iniziano finiscono libero gossip ormai quasi conclusa rincorsa europa league milan obiettivo utopico diventato concreto dopo filotto vittorie inverno scorso florence queer festival arrivato cofanetto libro improvvisamente

Tradutor on-line com a tradução de improvvisamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPROVVISAMENTO

Conheça a tradução de improvvisamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de improvvisamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «improvvisamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

improvvisamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

improvvisamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

improvvisamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

improvvisamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

improvvisamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

improvvisamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

improvvisamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

improvvisamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

improvvisamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

improvvisamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

improvvisamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

improvvisamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

improvvisamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

improvvisamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

improvvisamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

improvvisamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

improvvisamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

improvvisamento
70 milhões de falantes

italiano

improvvisamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

improvvisamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

improvvisamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

improvvisamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

improvvisamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

improvvisamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

improvvisamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

improvvisamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de improvvisamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPROVVISAMENTO»

O termo «improvvisamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «improvvisamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de improvvisamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «improvvisamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPROVVISAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «improvvisamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «improvvisamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre improvvisamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPROVVISAMENTO»

Descubra o uso de improvvisamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com improvvisamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La poesia in ajuto alla prosa. Appendice all'opera ...
gn,uintev la rima del precedente verso, afl'incllè veggasi, dice il Crescimbeni, che non si parla pensato. 2.. Nel corso dell'improvvisamento si serbi puligia, ed eleganza por-.ma " fica con bellezza di verso, e di rima: altrimentis'improvviserà ...
Gaetano abate Buganza (abate), 1801
2
Storia di Casa d'Austria scritta in inglese da Guglielmo ...
- .-Ti- \ uv....,-.,_.m_.fl “,. ..__W.._____R decisiva di Federico in Sassonia . Morte di Giorgio II e rIi Ferdinando VI . Faozmco non si s'marrì a fronte di tanti pro. parativi . Fîngendo di porsi in difesa a Dresda, improvvisamento piotnl:ò in Boemia ...
‎1823
3
Nuovi prodigj di grazia del Dio Redentore nella venerabile ...
Pertanto; nel mentre stanno esse in sante preghiere sulle quattr'ore italiane ecco apandarsi per la Chiesa una luce copwsissima , ero-ola del Sol nascente, la quale improvvisamento abbaglia cosi le loro pupille , che cadono amindue ...
Giovanni : da Capestrano santo (santo), Giuseppe Mochetti, Tommaso Bracchi, 1838
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Gian Pietro Bergantini. 172. IMP Int-novanónh Disapprovazîone, Riprovazione . Segn- m't. l. 6. Irrpaovosunsr. Divenir provoslo , Assumere la dignità di Provosto . Car. sett. a. 26!* IMPROVVISAMENTO . Lo improvvisare . (Car-af.v gu”. pied. aó. )  ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Difatto l'atteggiamento suo era quello di un uomo che si riposa, e raccogliesi in un'estasi orgogliosa, faticato e contento ad un'ora, dopo un caldo improvvisamento. Le mani gli cadevano penzoloni lungo il corpo, avea le gambe incrociate 1' ...
‎1842
6
Delle conquiste celebri esaminate col naturale diritto delle ...
... il 'touoîffiei'ofe saccheggiarono Roma,e 'strinscro i' mano chiuso nel Campidoglio `a riscattar danaro. Il patto era' fermato e si numeraiia *il danaro, quando sopravvenne il grande Ca'simmillo (questo improvvisamento non però_ g': ~ _, u .
Appiano Buonafede, Angelo Ferri, 1763
7
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Ma nonsi creda, perchè le donne greche abbiano la pratica facoltà che domanda l' improvvisamento d' una miriologìa , tutte poi possederla a un ragguaglio. Alle particolarmente privilegiate di questa notevole facoltà commettesi la cerimonia.
‎1833
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
IMPROVVISAMEINT, n. m. Improvvisamento, Improvvisa , e con Voce.Più nobile Poesia estemporanea. IMPROVVISAMEINT, avv. V. Iurnovws. IMPROVVISAR , v. Improvvisar€, v. Cantare all'improvviso in versi. Provvisare. IMPROVVISATA .
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Biblioteca dell'economista
... .naturale o fattizio, lodevole o no; essa dice solamente; Voi riempite una sala per sentire un improvvisatore, dunque in voi vi ha un bisogno morale da soddisfare; dun: que l'improvvisamento è nel numero delle produzioni utili o gradevoli.
‎1855
10
Bullettino delle scienze mediche
... e ognor più rimesso in buono stato, quando improvvisamento, la mattina del di 10, si caccia in un POZZO Per annegarvisi. Soccorso e salvato in tempo rimane triste e cupo per alquanti giorni, con manifesti segni di conge' stione cerebrale.
‎1870

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPROVVISAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo improvvisamento no contexto das seguintes notícias.
1
Ragazzo accoltellato in una lite a Cantù, è gravissimo
... cui il ragazzo ferito stava riprendendo la sua auto che aveva lasciato nel parcheggio quando improvvisamento è stato avvicinato, a suo dire, ... «OggiNotizie, fev 14»
2
Paura in via Emilia Est crolla un vecchio edificio
In via Marco dell'Arpa, vicino a barriera Repubblica, a ridosso dei parcheggi del Barilla Center, è improvvisamento crollata parte del tetto di un ... «La Repubblica, jul 13»
3
Recanati: soccorre giocatore, finisce all'ospedale
Non però per il suo soccorritore che, come dicevamo, si è improvvisamento sentito male. Lazar ha cercato di aggrapparsi ai genitori del ... «Il Resto del Carlino, jun 13»
4
Fabrizio Corona, addio a Social Channel: fonda Corona Channel e …
Improvvisamento, però, Mirko Scarcella si è reso conto di avere delle aspettative diverse da Fabrizio Corona, anche se lui assicura che ... «SoloGossip.it, abr 13»
5
Berlusconi contro Lilli Gruber, il video dell'intervista a 'Otto e mezzo'
Ma lui, massimo artefice del bipolarismo in Italia, promotore di una riforma sul premierato, torna improvvisamento alla prima Repubblica: “Il ... «melty.it, jan 13»
6
Prima visione La7, Lui è peggio di me
Quando i due decidono di sposarsi, Luciano si trova improvvisamento senza una casa, relegato al garage della ditta. Qui in preda ad un ... «Newnotizie, jun 11»
7
Recco, la scuola della libertà Settant'anni dopo le leggi razziali
Poi nel '33 fu costretto a lasciare l'insegnamento, e si trovò improvvisamento disoccupato, con la moglie artista in procinto di partorire la ... «La Repubblica, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Improvvisamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/improvvisamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z