Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impugnabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPUGNABILE EM ITALIANO

im · pu · gna · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPUGNABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impugnabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPUGNABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impugnabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impugnabile no dicionário italiano

A definição de desafiador no dicionário é que pode ser desafiada, desafiada: julgamento i. em termos da lei.

La definizione di impugnabile nel dizionario è che si può impugnare, contestare: giudizio i. a termini di legge.


Clique para ver a definição original de «impugnabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPUGNABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPUGNABILE

impubere
impubertà
impudente
impudentemente
impudenza
impudicamente
impudicità
impudicizia
impudico
impugnabilità
impugnare
impugnativa
impugnativo
impugnatore
impugnatura
impugnazione
impulciare
impulito
impulsare
impulsatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPUGNABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de impugnabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPUGNABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «impugnabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de impugnabile

ANTÔNIMOS DE «IMPUGNABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «impugnabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de impugnabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPUGNABILE»

impugnabile attaccabile contestabile controvertibile discutibile opinabile conclusivo decisivo definitivo inappellabile inattaccabile inconfutabile incontestabile incontrovertibile indiscutibile ineccepibile inimpugnabile innegabile inoppugnabile irrefutabile irreprensibile irrevocabile regolare donazione creditori terzi atto eredi impugnabile dizionari corriere della sera può essere contestato significato termine wikizionario contenuto aperto aggettivo modifica impugnabili impugnare contestare treccani impugnàbile impugnato cioè avversato invalidato testamento validità dell sentenza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum altalex provvedimento revoca ordinanza sospensione procedimento incapacità imputato stabilito traduzione dicios traduzioni disputable

Tradutor on-line com a tradução de impugnabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPUGNABILE

Conheça a tradução de impugnabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impugnabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impugnabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

procesable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

actionable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्रवाई योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موجب لإقامة دعوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

действенные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

litigável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

actionnable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diambil tindakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verfolgbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실용적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

actionable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்கக்கூடியது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिर्याद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dava edilebilir
70 milhões de falantes

italiano

impugnabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaskarżeniu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дієві
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atacabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσφυγής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angripbara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

handlings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impugnabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPUGNABILE»

O termo «impugnabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.551 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impugnabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impugnabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impugnabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPUGNABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impugnabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impugnabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impugnabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPUGNABILE»

Descubra o uso de impugnabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impugnabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il giudizio di appello e le controversie in unico grado
Si badi che l'espressione «è immediatamente impugnabile» significa che può essere impugnato solo immediatamente; per i lodi arbitrali infatti non è utilizzabile l'istituto della riserva facoltativa d'appello avverso le sentenze parziali previsto ...
Eduardo Tammaro, 2008
2
Contenzioso tributario
3.8.7 Fermo amministrativo dei rimborsi Il fermo amministrativo dei rimborsi adottato ai sensi dell'art. 69 del RD 2440/23 è impugnabile. Ciò è ricavabile dalla possibilità, più volte richiamata, di interpretare estensivamente l'elenco di cui all' art.
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
3
Manuale dell'esecuzione forzata
Se questo è il quadro di riferimento, prima di provare a formulare qualche conclusione, sembra opportuno provare a stabilire in quali casi la Cassazione ritenga che l'ordinanza di assegnazione sia impugnabile con l'appello. Stando all 'esame ...
Anna Maria Soldi, 2011
4
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
immediata, come invece avviene attualmente per le sentenze non definitive (a meno che non si tratti di provvedimento confermativo della competenza, impugnabile con regolamento di competenza).381 La prosecuzione del processo è ...
Bruno Sassani
5
Il processo di esecuzione. Percorsi giurisprudenziali
Ne consegue che detta sentenza è impugnabile con l'appello se l'azione è stata ritenuta come opposizione all'esecuzione, mentre è esperibile il ricorso per cassazione, ai sensi dell'art. Ili della Costituzione, qualora l'azione sia stata ritenuta ...
Roberto Pertile, 2010
6
Le spese nel processo civile. Per il processo. Per la ...
794 del 1942, in camera di consiglio con ordinanza non impugnabile, di guisa che, non instauratasi tale legittima procedura camerale e decisa (erroneamente) l'opposizione con sentenza, a tale ultima pronuncia va, ciononostante, ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2010
7
Lezioni di diritto processuale civile.
immediata, come invece avviene attualmente per le sentenze non definitive (a meno che non si tratti di provvedimento confermativo della competenza, impugnabile con regolamento di competenza).381 La prosecuzione del processo è ...
Bruno Sassani
8
Impugnazioni e filtro in appello
25, deve ritenersi immediatamente impugnabile il lodo parziale che decide in merito alla nullità ovvero all'inesistenza della clausola compromissoria, tenuto conto del disposto dell'art. 827 c.p.c., per cui “il lodo che decide parzialmente il ...
Cristiano De Giovanni, 2013
9
Diritto processuale civile
Sulla base del terzo comma della norma in esame, l'ordinanza “acquista l' efficacia della sentenza impugnabile sull'oggetto dell'istanza”. L'efficacia di sentenza, e quindi l'impugnabi- lita`, non sono quindi limitati a quanto dispone l' ordinanza, ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
10
La nuova RC auto ed il processo risarcitorio
l'efficacia della sentenza impugnabile sull'oggetto dell'istanza”. Una prima questione riguarda la asserita riserva della rinuncia alla pronuncia della sentenza alla parte personalmente o ad un suo procuratore speciale. La tesi non merita ...
Giuseppe Fortunato, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPUGNABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impugnabile no contexto das seguintes notícias.
1
Atto atipico impugnabile: servono almeno gli elementi della pretesa …
Non può considerarsi impugnabile un atto che manchi della esplicitazione della pretesa e che non contenga neppure l'indicazione della ... «IPSOA Editore, jul 15»
2
Social media: chi giudica la controversia?
... entriamo qui nel merito della discussione, basti ricordare che in ragione di tale problematicità, onde evitare di ottenere un lodo impugnabile, ... «Altalex, jul 15»
3
Romoli: «Sul Punto nascita la Regione non ha mantenuto le …
Condanna non impugnabile: pochi parti, poca sicurezza. Serracchiani in quell'occasione promise che sarebbe tornata a Gorizia una volta al ... «Il Piccolo, jul 15»
4
Estensione degli effetti interruttivi della prescrizione derivanti dalla …
... cioè sino a quando la stessa non sia divenuta più impugnabile ed abbia acquistato autorità ed efficacia di cosa giudicata sostanziale. Infatti ... «Studio Cataldi, jul 15»
5
Nuovi dettagli per Turing Phone
... diversa nel design rispetto ai concorrenti, ed una leggera curvatura nella parte inferiore renderà lo smartphone facilmente impugnabile. «AndroidWorld.it, jul 15»
6
Quale (auto)tutela nei confronti della "schizofilachia" della corte di …
546, art. 19 e non è quindi impugnabile, sia per la discrezionalità da cui l'attività di autotutela è connotata in questo caso, sia perchè, altrimenti, ... «Diritto & Diritti, jul 15»
7
Rifiuti in Sicilia/ Angelini: “Un comitato d'affari si è spartito incarichi e …
... anche impugnabile, la vigenza di questo strumento”. In pratica, siamo davanti a una violazione di legge. Con metodi proditori si impedisce ai ... «La Voce di New York, jul 15»
8
Espropriazione immobiliare: la check list per la custodia dell'immobile
Si tratta di ordinanza non impugnabile (art. 559, comma 6, c.p.c.) che contiene la decisione sulla sostituzione e l'eventuale nomina del nuovo ... «Altalex, jul 15»
9
Il caos nella gestione dei rifiuti siciliani? Angelini ne spiega criticità e …
... del Piano, un organo costituzionale come la regione e rendere pubblica, e quindi, anche impugnabile la vigenza di questo strumento». «AgoraVox Italia, jul 15»
10
LeBron rinnova, Mavs e Blazers alla riscossa
Si tratta di un biennale da 47 milioni di dollari con un'opzione d'uscita unilaterale, cioè impugnabile solo dal "Prescelto", che prelude se tutto ... «Gazzetta di Parma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impugnabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impugnabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z