Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impunibilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPUNIBILITÀ EM ITALIANO

im · pu · ni · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPUNIBILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impunibilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPUNIBILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impunibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impunibilità no dicionário italiano

A definição de impunidade no dicionário é uma condição de quem, do que é impensável.

La definizione di impunibilità nel dizionario è condizione di chi, di ciò che è impunibile.


Clique para ver a definição original de «impunibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPUNIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPUNIBILITÀ

impulsione
impulsività
impulsivo
impulso
impune
impunemente
impunibile
impuni
impunito
impuntamento
impuntare
impuntarsi
impuntato
impuntatura
impuntigliarsi
impuntire
impuntitura
impuntura
impunturare
impunturato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPUNIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de impunibilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPUNIBILITÀ»

impunibilità impunibilità corriere immunità impunità scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere invar essere impunibile reato termine tutti italiani comune punto grandi dizionari condizione ciò glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco pons traduzioni significato repubblica gratuito tante altre dicios impossibilité punir impunité miglior italian pronuncia garzanti linguistica modi dire varianti come posso swahili ▻immunità ▻impunità europa nazismo illusione dell voice russia maggio tutto mondo celebra anniversario della vittoria sulla germania nazista festa stata magari più grande nessun commento commenta vicenda puntoshop giorgio

Tradutor on-line com a tradução de impunibilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPUNIBILITÀ

Conheça a tradução de impunibilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impunibilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impunibilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

有罪不罚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impunidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impunity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दण्ड मुक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حصانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безнаказанность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impunidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impunité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sewenang-wenangnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Straflosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不処罰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌을받지 않음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impunity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái miển tội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டனைகளிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काही केले तरी अद्दल घडणार नाही अशी स्थिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cezasız kalma
70 milhões de falantes

italiano

impunibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezkarność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безкарність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impunitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατιμωρησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

straffeloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

straffrihet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

straffrihet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impunibilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPUNIBILITÀ»

O termo «impunibilità» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.323 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impunibilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impunibilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impunibilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPUNIBILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impunibilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impunibilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impunibilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPUNIBILITÀ»

Descubra o uso de impunibilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impunibilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
K me sembra, che una tale ricerca sarebbe qui collocata fuor di luogo, poiché l' impunibilità delle offese comandate o permesse dalla legge non dipende dalla situazione morale o fisica di chi soffre l'offesa stessa, ( scopo unico intorno a cui ...
Giuseppe Giuliani, 1840
2
Istituzioni di diritto criminale col commento della ...
Finalmente rimane ad avvertirsi che in materia di necessaria difesa, la giustizia umana desumendo l'impunibilità del fatto dal mero esame delle circostanze esterne, che precedettero ed accompagnarono l'azione, non può occuparsi ...
‎1841
3
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
Quando però quegli alti preparatorj, sono per la loro propria natura e intrinsecamente delittuosi, allora sono puniti pel loro intrinseco merito, indipendentemente dal fine delittuso, che miravano a preparare. La impunibilità degli atti preparatorj ...
‎1857
4
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
1 16 8 Decsi peraltro _sulla_ 'impunibilità del furto in questi casi stabilir bene la regola, cdi suoi requisiti, che sono ' , ' ' I. Necessità estrema com' è accennata in principio (num. 1 .) Il. impossibilità di avere pronti soccorsi in altre guisa lecite o ...
‎1826
5
Il foro criminale
.//(jTMi'Z. 3 Ognun vede sanzionata da queste provvide leggi la impunibilità dell' omicidio necessario; dell'omicidio , il quale risulti non altramenti commesso , che cum moderamine inculpata? tutela;. 4 La necessità peraltro , ed il modcramcn ...
Raffaele Ala, 1825
6
La Civiltà cattolica
della plebe plaudente a che? All'innocenza trionfante crediamo noi. Ma più di un giornale scrisse allora che que' plausi andavano piuttosto al trionfo dell' impunibilità presente dei settari! non meno audaci nel compiere 490 CRONACA.
‎1881
7
Il papato e l'Europa
19 La legge tedesca del 1995 sull'aborto ammette l'impunibilità di esso soltanto nel caso in cui le donne si sono prima sottoposte ad una pratica di consulenza la quale dovrebbe cercare di tutelare la vita nascente. Le chiese partecipano con ...
Gabriele De Rosa, Giorgio Cracco, 2001
8
Seduzioni, promesse, matrimoni: il processo per stupro nella ...
I pareri erano discordanti tra gli assertori della impunibilità di una tale azione e i sostenitori della necessità di comminare comunque qualche pena straordinaria, quindi più o meno ridotta rispetto a quella ordinaria a seconda delle circostanze.
Georgia Arrivo, 2006
9
Trattato di medicina legale e scienze affini
326 c.p. appartiene alla categoria dei reati plurisoggettivi per la considerazione che, per aversi rivelazione è necessario che altri accolga la comunicazione della notizia segreta: tuttavia ciò non comporta la illimitata impunibilità del soggetto ...
Giusto Giusti, 2009
10
Cannabis. Proprietà terapeutiche e altri utilizzi
Ciò significa che sono ammessi determinati quantitativi minimi di Cannabis per uso personale ma senza garanzia di impunibilità. Quindi esiste ancora la possibilità di un'azione penale! La determinazione del quantitativo ammesso per uso ...
Gisela Schreiber, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPUNIBILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impunibilità no contexto das seguintes notícias.
1
Immigrazione: inizio dell'invasione?
... protetti anche dal loro stato di non identificazione e dalle falle del sistema giudiziario italiano, che garantisce l'impunibilità in caso di reato, ... «AgoraVox Italia, jul 15»
2
Roma, Marchini: più poteri al sindaco, a settembre proposta legge
... e dove non sarà piuttosto conveniente venire per delinquere contando sulla impunibilità che purtroppo ad oggi esiste nella realtà dei fatti". «askanews, jul 15»
3
L'effetto Salvini
Ma chi è persuaso che sia di molto superiore non è però un visionario o un allarmista: semplicemente fa i conti con la diffusa impunibilità di furti ... «Agenzia Radicale, jul 15»
4
A Roma una metropolitana da paura
... in lampo nelle mani delle decine di donne Rom che vi stazionano perennemente, consapevoli di poter agire nella più completa impunibilità. «DiariodelWeb.it, jul 15»
5
Borseggi nelle grandi città, l'impunibilità per le donne rom
Borseggi nelle grandi città che stanno diventando una vera e propria piaga sociale, con apici incredibili in alcuni casi come quello di Milano. «www.lavocedivenezia.it, jul 15»
6
Fisco più dolce: più tempo, più rate, più rimborsi, meno reati, meno …
Non ci sarà l'impunibilità, cioè non è più reato, della frode fiscale (grandi polemiche aveva suscitato la proposta di non punirlo se la frode non ... «Blitz quotidiano, jun 15»
7
Pensioni novità questa settimana e Boeri, riforma pubblica …
Per quanto riguarda sanzioni penali e amministrative, dopo le polemiche che sulla famigerata soglia Salva-Berlusconi con l'impunibilità delle ... «Business Online, jun 15»
8
Delega fiscale: stretta sulle agenzie e sanzioni più leggere per chi …
Saltata la soglia della discordia, la famigerata “salva-Berlusconi” che prevedeva l'impunibilità delle frodi sotto il 3%, il Governo ha optato per la ... «Studio Cataldi, jun 15»
9
Delega fiscale, sanzioni più leggere per chi dichiara entro l'anno
... che introduceva la famigerata soglia "salva-Berlusconi" con l'impunibilità delle frodi fiscali sotto il 3% del fatturato di un'azienda, si attendeva ... «La Repubblica, jun 15»
10
Governo: sospeso il governatore della Campania, Vincenzo De …
... della norma, che introduceva la famigerata soglia “salva-Berlusconi” con l'impunibilità delle frodi fiscali sotto il 3% del fatturato di un'azienda, ... «Firenze Post, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impunibilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impunibilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z