Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impuparsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPUPARSI EM ITALIANO

im · pu · par · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPUPARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impuparsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA IMPUPARSI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impuparsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impuparsi no dicionário italiano

A definição de impuparsi no dicionário é tornar-se pupa, de insetos.

La definizione di impuparsi nel dizionario è diventare pupa, di insetti.


Clique para ver a definição original de «impuparsi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPUPARSI


accamparsi
accamparsi
aggrapparsi
aggrapparsi
creparsi
creparsi
discolparsi
discolparsi
dissiparsi
dissiparsi
incepparsi
incepparsi
incolparsi
incolparsi
incresparsi
incresparsi
non occuparsi
non occuparsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
preoccuparsi
preoccuparsi
raggrupparsi
raggrupparsi
sciuparsi
sciuparsi
scoparsi
scoparsi
stamparsi
stamparsi
stiparsi
stiparsi
strapparsi
strapparsi
svilupparsi
svilupparsi
tapparsi
tapparsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPUPARSI

impuntare
impuntarsi
impuntato
impuntatura
impuntigliarsi
impuntire
impuntitura
impuntura
impunturare
impunturato
impuramente
impurezza
impurità
impuro
imputabile
imputabilità
imputare
imputare a
imputare di
imputato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPUPARSI

addoparsi
aggrupparsi
assieparsi
avvamparsi
avvilupparsi
costiparsi
deturparsi
impiparsi
impolparsi
impopparsi
incaparsi
intrupparsi
inzepparsi
inzupparsi
palparsi
rimpolparsi
rintrupparsi
scaparsi
sciropparsi
scolparsi

Sinônimos e antônimos de impuparsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPUPARSI»

impuparsi impuparsi treccani intr pron pupa zoologia riferimento agli insetti olometaboli trasformarsi crisalide dizionari corriere della sera scopri traduzione termine grandi pàr pronom zool diventare sapere detto deriv pref wiktionary verb edit only reflexive pupate conjugation infinitive auxiliary essere gerund impupandosi dicios traduzioni miglior gratuito significato repubblica garzanti linguistica riferito entom data etimo pons glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Tradutor on-line com a tradução de impuparsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPUPARSI

Conheça a tradução de impuparsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impuparsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impuparsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

化蛹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empupar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pupate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोषस्थ कीट धारण करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخدر تصبح خادرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окукливаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pupate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pupate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se métamorphoser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjadi hujungnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich verpuppen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蛹化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번데기가되다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pupate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển thành con nhộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pupate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pupate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pupa olmak
70 milhões de falantes

italiano

impuparsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepoczwarzać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окукливаться
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fi pupă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pupate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

papies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förpuppas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forpupper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impuparsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPUPARSI»

O termo «impuparsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impuparsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impuparsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impuparsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPUPARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impuparsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impuparsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impuparsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPUPARSI»

Descubra o uso de impuparsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impuparsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antiparassitari naturali per l'orto, il frutteto e il giardino
Dopo tre o quattro lanci le introduzioni possono essere sospese se A. aphidimyza ha la possibilità di impuparsi. Per colture su pacciamatura, il predatore deve essere distribuito in cumuletti sulle foglie basali o su spugnette umide. In colture su ...
Adriano Del Fabro, 2003
2
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
Dopo tre o quattro lanci le introduzioni possono essere sospese se A. aphidimyza ha la possibilità di impuparsi. Per colture su pacciamatura, il predatore deve essere distribuito in cumuletti sulle foglie basali o su spugnette umide. In colture su ...
‎2005
3
Bollettino dell'Istituto di entomologia "Guido Grandi" della ...
C. I m p u p a m e n t o e sfarfallamento Prima di impuparsi all'interno del primo involucro, in prossimità dei resti della vittima, la larva matura pratica un'apertura in corrispondenza del polo cefalico dei due bozzoli concentrici costruiti dall' ospite ...
‎1996
4
Bollettino
per vari giorni nei casi in cui l'ospite soccomba per qualche causa durante il loro sviluppo, mentre quelle della III età riescono ad impuparsi sia pure formando pupari nani. Gli imbuti quando hanno raggiunto il loro massimo sviluppo misurano ...
Università di Bologna. Istituto di entomologia, 1964
5
L'Italia agricola
Le rare larve di 2a generazione, che hanno raggiunta, insieme ad altre poche raccolte in un campo di oltre 1000 mq la maturità, si sono interrate alla fine di settembre, ma sono morte dopo circa un mese, senza impuparsi. Lo sfarfallamento ...
‎1969
6
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
... un roditore, catturato in una comune trappola, non sia eliminato in tempi brevi lo potremmo trovare infestato da larve di mosche della carne le quali possono utilizzare la stessa trappola per impuparsi e poi sfarfallare nell'ambiente lavorativo.
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
7
La Vita di S. Francesco de Sales,fondatore dell ́ordine ...
Io dimando all'Altezza Vostra per le vìscere della misericordia di nostro Signore d ' impuparsi efficacemente, affinchè mi sta permesso di ritirarmi, lo devo ricercare ogni mezzo per farlo , per non offendere Dio , sentendo ogni giorno nuove ,cbe ...
Pier GLACINTO GALLIZIA, 1762
8
Pirandello. Tutte le novelle:
Ti avverto però che oggi non c'è lo sciocco che piglia pesci per te. E veramente quella mattina don Paranza non poteva andare alla pesca, come da tanti anni era solito. Gli toccava invece (porco diavolo!) vestirsi di gala, o impuparsi secondo il ...
Luigi Pirandello
9
Novelle per un anno
vestirsi di gala, o impuparsi secondo il suo modo di dire. Già! perché era viceconsole, lui, diSveziae Norvegia. E Venerina, che dalla sera avanti sapeva del prossimoarrivo del nuovo piroscafo norvegese –ecco qua – nongli aveva preparato ...
Luigi Pirandello, 2013
10
Un mondo sinistro
... impuparsi silenziosamente nei sedimenti alluvionali dellamente), avesse raccontatopocodelsuo viaggio, Olga erariuscita aricomporlo nella sua interezza e ariferirlo gioiosamente a Ember, il quale si era vagamente aspettato un flusso di  ...
Vladimir Nabokov, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPUPARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impuparsi no contexto das seguintes notícias.
1
La Limantria all'assalto dell'isola, un problema che...non c'è
... i bruchi raggiungono la massima fase di sviluppo, cessano di nutrirsi e cercano un luogo sicuro dove impuparsi ed iniziare la metamorfosi, ... «Tirreno Elba News, jul 15»
2
Allevare i bruchi di farfalla Macaone: facile e istruttivo
A un certo punto il bruchino sembrerà apatico, non mangerà più e dimagrirà, niente panico, sta solo arrivando il momento di impuparsi. Il bruco ... «Mamme.it, jun 15»
3
Fotografia: mercato della Vucciria raccontato da Gallo Gallo
... e della seduzione - annota la Fatta - lei sa come esaltare sapientemente i propri pregi, nascondendo i difetti attarverso l'abilità di impuparsi. «ANSA.it, jun 15»
4
Forza Italia Giovani, Romano Liotti nuovo coordinatore provincia di …
... vedo abbiamo persone che hanno fame di impuparsi come coordinatore di un partito che è alla deriva per volontà del suo fondatore Silvio. «Il Cirotano, out 14»
5
Focus sull'Aethina
... alcuni tipi di nematodi che vanno diffusi nel terreno e che portano alla rapida distruzione delle larve che escono dall'alveare per impuparsi. «Apitalia Online, set 14»
6
Processionarie al Circeo, le prime invasioni
... del tutto naturale, e che si dovrebbe concludere tra poco, visto che le larve in questo periodo iniziano ad impuparsi per poi metamorfosare in ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, jun 14»
7
Lymantria e Processionaria al Parco Nazionale del Circeo
... del tutto naturale, e che si dovrebbe concludere tra poco, visto che le larve in questo periodo iniziano ad impuparsi per poi metamorfosare in ... «H24notizie.com, mai 14»
8
Dalla culla alla padella. Allevare e cucinare insetti per sfamare se …
Quando le larve hanno finito di crescere e devono impuparsi per diventare adulte, l'istinto le induce a salire verso l'alto. Infatti il tubo contiene una sorta di rampa ... «il Journal, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impuparsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impuparsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z