Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in che circostanza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN CHE CIRCOSTANZA EM ITALIANO

in che circostanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN CHE CIRCOSTANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
In che circostanza e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IN CHE CIRCOSTANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IN CHE CIRCOSTANZA

in calo
in cambio di
in camera caritatis
in carcere
in carne
in casa
in casa di
in caso contrario
in caso di
in che misura
in che modo
in che periodo
in che quantità
in cima a
in cinta
in coda
in coma
in compagnia
in conclusione
in conformita a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IN CHE CIRCOSTANZA

a grande distanza
a poca distanza
affittanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

Sinônimos e antônimos de in che circostanza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IN CHE CIRCOSTANZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «in che circostanza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de in che circostanza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IN CHE CIRCOSTANZA»

in che circostanza quando circostanza effetto speciale contestata frasi significato analisi grammaticale aggravante attenuante provocazione master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova pagina risultato della ricerca trovati medico pietoso rende piaga alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri larapedia contrario più fatica passionetennis secondo tennis moderno essendo anche gioco piatto carico rotazione eastern andrebbe sforzare troppo polso almeno provato fumare giacomovianello vivi rispetto gioca passione http giacomo vianello gifts likes answers follow make gift ricordo conosciuto zampino salerno sulla base delle risultanze progettista ricardo bofill abbiamo proceduto nostro programma primo disegno elaborato bohig tutti scritti dagli furono rivelati questi versetti lecito anticipare momento propria

Tradutor on-line com a tradução de in che circostanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN CHE CIRCOSTANZA

Conheça a tradução de in che circostanza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de in che circostanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in che circostanza» em italiano.

Tradutor português - chinês

在的情况下,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en caso de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in case of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के मामले में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في حالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в случае
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em caso de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষেত্রে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en cas de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam kes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の場合
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing cilik saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong trường hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழக்கில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाबतीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

durumunda
70 milhões de falantes

italiano

in che circostanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w przypadku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в разі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în caz de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην περίπτωση της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die geval van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i händelse av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i tilfelle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in che circostanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN CHE CIRCOSTANZA»

O termo «in che circostanza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in che circostanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in che circostanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «in che circostanza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN CHE CIRCOSTANZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in che circostanza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in che circostanza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre in che circostanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IN CHE CIRCOSTANZA»

Descubra o uso de in che circostanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in che circostanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riflessioni sopra l'opinione probabile per i casi della ...
... essendo espressamente determinato, quale sia questo Bene di precetto , che si deve fare, ovvero se il Bene è determinato nella siia specie , non è però determinato espressamente, nè in che tem o, nè in che circostanza , nè in che quantità ...
‎1739
2
Opere Del Padre Fr. Gaetano Maria da Bergamo
... ovvero se il Bene è determinato nella sua specie , non è pero determinato espressamente , ne' in che tempo . nè in che circostanza . nè in che quantitá debba farsi; ne seguirebbe , che fosse lecito passar la vita ,senza darsi mai all' esercizio ...
‎1777
3
Avvento di D. Francesco Caro C.R. Somasco. Detto in S. Maria ...
Mà di che natura .3 concetta in che momento? na* ta in che circostanza 2 Stella Maturimr! ecote'sta non hà notte intorno. Mamtinai: e cotefla non hà fa~ scie di ombra . .Ad-tutina! e consta, dicono Ambrogio , Nisseno, Bet. nardo , nunquamfuit 'i” ...
Francesco Caro, 1699
4
Nuove Memorie Dell'Instituto Di Corrispondenza Archeologica: 2
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina. di Minerva e di Jupiter Libertas, ma nè quel monumento nè gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
‎1865
5
Memoirie dell' institutio di corrispondenza archeologica
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina, di Minerva e di Jupiter Libertas, ma né quel monumento né gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
‎1865
6
Memorie dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina, di Minerva e di Jupiter Libertas, ma né quel monumento ne gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1832
7
Memorie
Sappiamo dal monumenti ancirano, che Augusto instaurò i tempj di Giunone Regina di Minerva e di Jupiter Libertas, ma uè quel monument né gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fosser- stati danneggiati così da esigere un ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1865
8
Memorie dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Sappiamo dal monumento ancirano, che Augusto ristaurò i tempj di Giunone Regina, di Minerva e di Jupiter Libertas, ma nè quel monumento nè gli scrittori ci fanno conoscere, in che circostanza fossero stati danneggiati così da esigere un  ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1865
9
La vita e le avventure di Robinson Crusoe. Storia galante ...
Gi'à sapete, seguitai a dirgli, in che circostanza mi trovo. Il\vascello in cui sono , è destinato per l' Indie orientali, ed è mantenuto da rnercatantiparticoluri,per la qual co- | su sarebbe un' enorme ingiustizia il fermarsi qui piùin lungoi; _'sapendo ...
‎1828
10
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
Modena province. » Int. a dire da chi dovesse tentarsi detto colpo e se dai radunati. » Risp. JSfon lo so. » Int. se fosse lui richiesto nome e cognome , e ne fosse fatta nota. n Risp. Non lo so. " Int. come ed in che circostanza intendesse il nome ...
Modena province, 1860

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In che circostanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/in-che-circostanza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z