Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in folio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IN FOLIO EM ITALIANO

in folio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IN FOLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
In folio pode funcionar como um substantivo e uma locução.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA IN FOLIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «in folio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Em papel alumínio

In folio

A expressão latina Em folio, traduzido literalmente, significa na folha. É um termo técnico de vinculação: destina-se a indicar o formato de um livro cujas folhas de impressão foram dobradas uma vez no lado menor, de modo que tenham quatro faces. A altura da página pode variar entre 30,49 cm e 38,1 cm. As cordas são verticais e a marca d'água está no centro de uma das cartas. L'espressione latina In folio, tradotta letteralmente, significa nel foglio. È un termine tecnico della legatoria: si intende indicare il formato di un libro i cui fogli di stampa sono stati piegati una sola volta lungo il lato minore, in modo da avere quattro facciate. Le dimensioni in altezza della pagina possono variare tra 30,49 cm e 38,1 cm. I filoni sono verticali e la filigrana si trova al centro di una delle carte.

definição de in folio no dicionário italiano

A definição de folio no dicionário é o formato de um livro cujas folhas foram dobradas pela metade uma vez e cada uma faz quatro lados: i. volumes i. Em folio também é volume em folio: a i. do século XVI.

La definizione di in folio nel dizionario è del formato di un libro i cui fogli sono stati piegati a metà una volta sola, e costituiscono ciascuno quattro facciate: formato i.; volumi i. In folio è anche volume in folio: un i. del Cinquecento.

Clique para ver a definição original de «in folio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IN FOLIO


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
grufolio
gru·fo·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
tremolio
tre·mo·li·o
verde petrolio
verde petrolio
zufolio
zu·fo·li·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IN FOLIO

in extenso
in extremis
in faccia
in faccia a
in fiamme
in fieri
in fin dei conti
in fin di vita
in fior di nuovo
in foglio
in fondo
in fondo a
in forma
in forse
in forze
in frantumi
in fretta
in funzione
in funzione di
in gabbia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IN FOLIO

antiolio
arcosolio
brontolio
cigolio
dondolio
eolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rosolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sventolio
tallolio
tiraolio

Sinônimos e antônimos de in folio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IN FOLIO»

in folio font folio first segrate gallimard wakeup zagg espressione latina tradotta letteralmente foglio termine tecnico della legatoria intende indicare formato libro fogli stampa sono nell enciclopedia treccani riferimento arte antica quando carta fabbricata mano dice quello risultino teatro home sede legale fiume meda info teatroinfolio contatti michela marelli cell nubifragio cernusco sott acqua giugno commenti temporali acquazzoni hanno provocato allagamenti crollo fulmine abete ediesse villa alari serve

Tradutor on-line com a tradução de in folio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN FOLIO

Conheça a tradução de in folio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de in folio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in folio» em italiano.

Tradutor português - chinês

对开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

folio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In foil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिल्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورقة مطوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фолио
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

folio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঁজ-করা কাগজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

folio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

folio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Foliant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォリオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

folio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số trang của sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபோலியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोलिओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaprak
70 milhões de falantes

italiano

in folio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

folio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фоліо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

folio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

folio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

folio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

folio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in folio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN FOLIO»

O termo «in folio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.244 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in folio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in folio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «in folio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN FOLIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in folio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in folio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre in folio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IN FOLIO»

Descubra o uso de in folio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in folio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Oxford della letteratura inglese
Le prime pubblicazioni delle opere di Shakespeare sono classificate in In-folio e In-quarto a seconda del numero di piegature delle pagine stampate, che determinano anche il formato dei volumi, per cui gli In-folio risultano grandi e alti e gli ...
Margaret Drabble, Jenny Stringer, 1998
2
Catalogus codicum manuscriptorum ... in Bibliotheca ...
Ot Ut Code* cbartaceus in 4. n, XXIV. R. HI. Codex cbartaceus in folio • num. XII. & n. XXII. S, III, Codex cbartaceus in folio . num. XLII, & nuiri,"~?tl, V. & ngm, LXVI S, IV. Codex cbartaceus in folio . n, XLIV, Ninfale, O. Il, Codex cbartaceus in folto,  ...
Giovanni Lami, 1756
3
Brevi Notizie risguardanti la consegna fatta dal regio ...
N. 18. Passiones Sanctorum , in folio membranaceo . . . . ' 9! 9! 99 Я »1_ 9! 99 19. S. Hieronymi Sermones, in folio membranaceo . . f .' -. 20. Canones et Concilia , in folio membranaceo . . . . ' 21. Exempla ex.Canonibus, in folio membranaceo .
‎1816
4
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
Considerations sur l'histoir de la The'ologie philosophique - Mem0ria in idioma francese - Quaterno in folio di pagine non numerate. 29.° Pensieri sul Pantei.imo - Quaterno in folio di pagine 20. 30° Memoir sur le systeme di M. 1' Robinet ...
‎1867
5
Sopra gli scritti inediti del barone Pasquale Galluppi ...
Considerations sur l'histoir de la The'ologic plailosoplzique - Memoria in idioma francese - Quaterno in folio di pagine non numerate. 29.“ Pensieri sul Panteismo- Quaterno in folio di pagine 20. 30.“ Memoir sur le systeme di M.r Robinet ...
Paolo Emilio Tulelli, 1866
6
Rendiconti della Accademia di archeologia, lettere e belle arti
Considerations sur l'histoir de la Théoloyie philosophique — Memoria in idioma francese — Quaterne- in folio di pagine non numerate. 29.° Pensieri sul Panteismo — Quaterno in folio di pagine 20. 30.° Memoir sur le systeme di M.r Robinet ...
Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli, 1867
7
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
... (o atlante) una pagina per ogni facciata del foglio e nessuna piega; in-folio due pagine e una piega; in-quarto quattro pagine e due pieghe; in-ottavo otto pagine e tre pieghe, in-sedicesimo sedici pagine e quattro pieghe ecc. Numero di ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
8
Atti dell'Accademia di scienze morali e politiche
6 Considerations sur Vhittoir de li Théologie philasoptiique — Memoria in idioma francese — Quaterne- in folio di pagine non numerate. 29. ° Pensieri sul Panteismo — Quaterno in folio di pagine 20. 30. ° Memoir sur le systeme di M.r Robinet ...
Accademia di scienze morali e politiche (Naples, Italy)., Accademia nazionale di scienze morali e politiche in Napoli, Accademia pontaniana (1825), 1867
9
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
Novum TcftantCfftum in quarto . Codici LI. Novum Tellamentum in ottavo . Codici XV. V eteri s Tefl amenti Interprete^ in folio. Codici XXXII. Veteris Tejìamemi Interpretes in quarto. Codici XVII. Novi Teflamenti Interpretes infoilo . Codici LII.
‎1743
10
Del Barone Pasquale Galluppi
Il __ a -_28.° Considerations sur l'histoir de la T he'ologie philosophique -- Memoria in idioma francese _ Quaterno in folio di pagine non numerate. 29.“ Pensieri sul Panteismo - Quaterno in folio di pagine 20. 30° Memoir sur le systeme di M.r ...
‎1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IN FOLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo in folio no contexto das seguintes notícias.
1
Memorie – La Calabria degli scriptoria e il calligrafo Giovanni …
... lavoro editoriale; segnatura che deriva dalle piegature sui si sottopone il foglio stampato in folio – 1; in quarto – 2, in ottavo – 3, in sedicesimo ... «Strill.it, jun 15»
2
L'epopea secentesca dei grandi dizionari: Bayle e Moréri
Tra i primi, le voci più lunghe (anche 10 pagine in folio) sono quelle su Anassagora, Epicuro, Senofane e Zenone, dove Bayle espone ed ... «Citta della Spezia, jun 15»
3
Aldo Manuzio dal foglio al tascabile
Un formato più ridotto, più leggero, maneggevole e facilmente trasportabile rispetto ai grandi volumi in folio ingombranti e poco maneggevoli e ... «MetaPrintArt, jun 15»
4
Il Molise di tutti e il Molise dei voltafrittata. Da Berlusconi a Di Pietro …
Entrambi, il Di Pietro “in folio” e quello in “sedicesimo”, come direbbero i tipografi, cinque anni fa rappresentavano a Montenero l'avanguardia ... «Il Giornale del Molise, jun 15»
5
Tra Scilla e Cariddi
Formato “in folio” (35 × 50 cm), testi composti in caratteri Garamond corpo 20 e stampati con torchio a mano su carta Magnani 651 Avorio. «MetaPrintArt, mai 15»
6
Virgilio a Trastevere, un album di disegni tra accademia e foga
... dopo l'euforia classicista della stagione antiquaria: l'edizione 'in folio' di De Romanis (1819-'21) finanziata dalla duchessa di Devonshire, ... «il manifesto, abr 15»
7
Libri, incisioni e cartoline in asta da Il Ponte
Milano, Rizzoli 1967. cinque volumi in folio. Illustrati da numerose tavole fuori testo da opere di Salvador Dalì protette da velina parlante. «ArtsLife, mar 15»
8
Da Brera alle piramidi, Biblioteca Nazionale Braidense, Milano
Un volume in folio grande (570 x 450 mm) con 80 tavole di cui 70 litografate, 8 in acquatinta e 2 incise. Prima edizione stampata in sole 325 ... «Arte.it, fev 15»
9
Aldo Manuzio. A 500 anni dalla scomparsa del primo editore italiano …
... dei manoscritti e degli incunaboli medievali e tralasciando anche i formati tradizionali in folio (ossia a quattro pagine) e in quarto (cioè a otto). «GraphoMania, fev 15»
10
Guardare i bandi da vicino
Nel luglio 1608 avvisa di aver appena sborsato 35 soldi per un in folio romano accompagnato da un'incisione su rame raffigurante i gesuiti ... «Il Sole 24 Ore, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. In folio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/in-folio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z