Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inappetenza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INAPPETENZA EM ITALIANO

i · nap · pe · ten · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INAPPETENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inappetenza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INAPPETENZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inappetenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
inappetenza

anorexia

Anoressia

A anorexia é a falta ou a redução do apetite. É um sintoma que acompanha doenças numerosas e distintas, e é devido a várias causas. Comumente, o termo é freqüentemente usado como sinônimo de anorexia nervosa, mas há muitas causas possíveis de declínio do apetite, algumas das quais podem ser inofensivas, enquanto outras são indicativas de uma condição clínica grave ou risco significativo. L'anoressia è la mancanza o riduzione dell'appetito. Si tratta di un sintomo che accompagna numerose e distinte malattie, ed è dovuto a diverse cause. Comunemente il termine è spesso usato come sinonimo di anoressia nervosa, ma in realtà esistono molteplici possibili cause di una diminuzione dell'appetito, alcune delle quali potrebbero risultare innocue, mentre altre sono indice di una grave condizione clinica o comportano un rischio significativo.

definição de inappetenza no dicionário italiano

A definição de insatisfação no dicionário é uma diminuição permanente ou temporária do apetite.

La definizione di inappetenza nel dizionario è diminuzione permanente o temporanea dell'appetito.

Clique para ver a definição original de «inappetenza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INAPPETENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INAPPETENZA

inappagabile
inappagamento
inappagato
inappannabile
inappellabile
inappellabilità
inappetente
inapplicabile
inapplicabilità
inapprendibile
inapprendibilità
inapprezzabile
inapprezzato
inapprodabile
inappropriatamente
inappropriato
inapprovabile
inapprovato
inappuntabile
inappuntabilmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INAPPETENZA

desistenza
emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Sinônimos e antônimos de inappetenza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INAPPETENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inappetenza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de inappetenza

ANTÔNIMOS DE «INAPPETENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «inappetenza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de inappetenza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INAPPETENZA»

inappetenza anoressia disappetenza appetito fame languore anziani gravidanza infantile rimedi nausea significato neonato mancanza riduzione dell tratta sintomo accompagna numerose distinte malattie dovuto inappetenza cristalfarma disturbo alimentare manifesta drastica accompagnata molte volte senso repulsione verso scarso sintomi oldeconomy comune caratterizza terza età cancro specie colon alle ovaie pancreas croniche oppure effetti cosa può mangiare innanzitutto occorre chiarire causa genera poiché alla base dello desiderio malattia trattarla naturali cure mantenere equilibrio creando dieta orientata salute bambini adulti rischi approfondiamo nelle

Tradutor on-line com a tradução de inappetenza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INAPPETENZA

Conheça a tradução de inappetenza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inappetenza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inappetenza» em italiano.

Tradutor português - chinês

食欲不振
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falta de apetito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lack of appetite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूख की कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقدان الشهية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отсутствие аппетита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falta de apetite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্ষুধা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le manque d´appétit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kurang selera makan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Appetitlosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食欲の欠如
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식욕 부진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lack saka napsu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu cảm giác ngon miệng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசியின்மை இல்லாததால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूक अभाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iştahsızlık
70 milhões de falantes

italiano

inappetenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brak apetytu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відсутність апетиту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lipsa poftei de mâncare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανορεξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

´n gebrek aan eetlus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aptitlöshet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangel på matlyst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inappetenza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INAPPETENZA»

O termo «inappetenza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.686 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inappetenza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inappetenza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inappetenza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INAPPETENZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inappetenza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inappetenza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inappetenza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INAPPETENZA»

Descubra o uso de inappetenza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inappetenza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Omeopatia e pediatria
CALCAREA PHOSPHORICA: se il bambino è magro, nervoso, ipersensibile, discontinuo nel mangiare, attraversa periodi anche lunghi di inappetenza; non finisce mai il piatto, si alza in continuazione dalla tavola, è poco attratto da qualsiasi ...
Gaetano M. Miccichè, 2002
2
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
L'inappetenza è la mancanza del senso di appetito. Di solito si manifesta in alcune fasi della crescita e in convalescenza. La perdita persistente dell'appetito con diminuzione di peso, soprattutto nella donna giovane, necessita una visita ...
Bruno Brigo, 2003
3
Digitopressione
INAPPETENZA. Nei bambini la mancanza di appetito può essere condizionata dallo sviluppo, oppure è da collegare a problemi scolastici. Le cause di fondo si chiariscono ogni volta col medico. Anche negli adulti possono esservi cause ...
Franz Wagner, 2005
4
Lezioni della scienza de' Santi ovvero Questioni sopra i ...
Ma fé l'inappetenza tant' oltre fi avanza, che diventi ancora naufea, e faftidio del cibo; quale fperanza allora rimane ... e l'Apatia de Criftiani rilaflati, che noi offerviamo: infermi fon effi,. che nella loro inappetenza portano il carattere della loro ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1734
5
Medicina naturale dalla A alla Z
Appetito, alterazioni (bulimia, inappetenza) Alterazioni dell'appetito possono manifestarsi in relazione a condizioni stressanti (➔ Cibo, problemi). La bulimia è l 'eccessiva assunzione di cibo. Solitamente l'appetito è ridotto in alcune fasi della  ...
Bruno Brigo, 2006
6
Lezioni della scienza de' Santi, ovvero Questioni sopra i ...
Inappetenza del cibo fai ut i fero di vita, è l'Apatia de Criftiani rilaflati ,. che noi offerviamo : infermi fon. effi , che nella, loro inappetenza portano- il carattere della, loro infermità.:, e infermi faranno , finche non terni loro qualche voglia di ...
Ferdinando Zucconi ((S.I.)), 1741
7
Lezioni Sacre Sopra La Divina Scrittura: Ovvero Corso Terzo
Ma fe l'inappetenza tant' oltrefi avanza, che di vent i ancora nau- íea, e fañidio del cibo; quale fperanza allora rimane aU'inrermoí Inappetenza del cibo falutifero di vita , с l'Apatia de Criftiani rilaflati , che nos oflerviamo .* infermi fon effi , che ...
Ferdinando Zucconi, 1736
8
Del regime delk donne gravide e delle malattie oni vanno ...
discorso che alla inappetenza , alla cardialgia , al vomito, alla cefalalgia, alla tosse, alle coliche, alla costipazione dell' alvo, ed alla diarrea, alla palpitazione di cuore, ed alla sincope, dalle quali tutte malattie sogliono appunto le gravide venir  ...
Giovanni Quintarelli, 1836
9
Pensieri Predicabili Sopra Tutti Gl'Evangelii Correnti nella ...
Non lascia diligenza che non faccia, cibo che non procacci, delicatezza,che non inuenti, per superar quell'inappetenza . Taleèla prouidenza di Dio nostro Padre amoroso, verso di noi suoi figli, che bene spesso(cosi non fosse) dall'insermita ...
Domenico Paolacci, 1641
10
Erbe che curano
Bevetene 2 bicchierini al giorno prima dei pasti principali per combattere l' inappetenza. Ponete 3 g di luppolo (infiorescenze essiccate) in infusione per 10 minuti in 2,5 dl d'acqua bollente. Filtrate e consumate1 bicchierino mezz'ora prima dei ...
Giunti, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INAPPETENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inappetenza no contexto das seguintes notícias.
1
Prostrazione e inappetenza post lieve gastroenterite
venerdì sera ho iniziato ad accusare inappetenza, seguita da una scarica di diarrea. Un'altra scarica si è verificata nella notte. Il giorno ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
Abitudini alimentari dei bambini: cosa mangiare d'estate
Così come negli adulti, durante la calda stagione estiva le abitudini alimentari dei bambini possono cambiare, con la comparsa di inappetenza, ... «Mamme.it, jul 15»
3
La salute vien mangiando. La stipsi, come curarla anche in vacanza
... variabile da soggetto a soggetto), può creare mal di stomaco, crampi addominali e sensazioni di gonfiore, nausea e spesso inappetenza. «LeccoNotizie.com, jul 15»
4
Vomito con sangue
premetto che non ho fastidi allo stomaco ne problemi di inappetenza o nausea ma ieri pomeriggio, reduce da un matrimonio, avevo moltissimo ... «Medicitalia.it, jul 15»
5
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi
... astenia, ipotonia muscolare,inappetenza, irritabilità. Da un punto di vista endoscopico la mucosa digiunale appare piatta per atrofia dei villi. «Medicitalia.it, jul 15»
6
Sangue occulto positivo e colonoscopia negativa
Non ho avuto una perdita di peso, e non soffro di inappetenza. L'unico sintomo che avverto e un modico gonfiore addominale dopo i pasti, lievi ... «Medicitalia.it, jul 15»
7
Bambini stanchi e inappetenti? È colpa dell'influenza estiva
È meno frequente di quella invernale, ma anche più difficile da diagnosticare. Inappetenza, spossatezza e tosse secca sono i sintomi più ... «Sky.it, jul 15»
8
Arriva Caronte, ecco i consigli contro il caldo
Meno comuni di quelle invernali, possono funestare le belle giornate con febbre, inappetenza, spossatezza e tosse secca. Attenzione, quindi ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Dieta per gastrite: cosa mangiare quando si soffre di questa patologia
... in quanto è accompagnato da sintomi come acidità, crampi, bruciori, vomito e ancora nausea, rigurgiti e la poca fame (inappetenza). «DireDonna, jul 15»
10
Depressione: 10 cose da sapere
Sensi di colpa, tristezza, sbalzi d'umore, cambiamenti di peso, inappetenza, disturbi del sonno sono alcuni dei sintomi più comuni della ... «marieclaire.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inappetenza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inappetenza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z