Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inarrestabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INARRESTABILE EM ITALIANO

i · nar · re · sta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INARRESTABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inarrestabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INARRESTABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inarrestabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inarrestabile no dicionário italiano

A definição de imparável no dicionário é que não pode ser interrompida: rolagem i. de tempo.

La definizione di inarrestabile nel dizionario è che non si può arrestare: lo scorrere i. del tempo.


Clique para ver a definição original de «inarrestabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INARRESTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INARRESTABILE

inarcare
inarcatura
inarcocchiato
inardire
inargentare
inargentatore
inargentatura
inaridimento
inaridire
inaridirsi
inaridito
inarmonico
inarniamento
inarrare
inarrendevole
inarrendevolezza
inarrivabile
inarsicciare
inarsicciato
inarticolato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INARRESTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de inarrestabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INARRESTABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inarrestabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de inarrestabile

ANTÔNIMOS DE «INARRESTABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «inarrestabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de inarrestabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INARRESTABILE»

inarrestabile contagioso convulso dilagante dirompente esplosivo febbrile forsennato forte fortissimo frenetico furibondo furioso impetuoso incontenibile incontrastabile incontrollabile ineliminabile ingovernabile insopprimibile intenso invincibile irrefrenabile irresistibile ossessivo potente prorompente trascinante travolgente turbinoso inarrestabile wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica inarrestabili può dizionari corriere della sera fermarsi essere fermato continuo incessante significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum moltitudine benedetta irrequietezza occidente abbiamo questa presunzione straordinaria mentre lavorato duramente alla creazione meraviglie innovazioni tecnologiche dicios traduzioni unstoppable miglior gratuito tante altre paul hawken macrolibrarsi trovi vendita libri spedizioni treccani inarrestàbile arrestare pref arrestato corso tempo degli larousse trovate anche esempi parola definizioni marquez motociclismo iltempo olanda rossi lotta solo quinto secondo posto ducati dovizioso motogp gara

Tradutor on-line com a tradução de inarrestabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INARRESTABILE

Conheça a tradução de inarrestabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inarrestabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inarrestabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

unrestrainable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incontenible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unrestrainable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

unrestrainable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن كبحها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неудержимо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irrestringível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

unrestrainable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

unrestrainable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unrestrainable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unrestrainable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

unrestrainable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

unrestrainable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unrestrainable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unrestrainable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

unrestrainable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unrestrainable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zaptedilemez
70 milhões de falantes

italiano

inarrestabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

unrestrainable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нестримно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unrestrainable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακατάσχετη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

unrestrainable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ohejdbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unrestrainable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inarrestabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INARRESTABILE»

O termo «inarrestabile» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inarrestabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inarrestabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inarrestabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INARRESTABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inarrestabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inarrestabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inarrestabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INARRESTABILE»

Descubra o uso de inarrestabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inarrestabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia controversa dell'inarrestabile fortuna del vino ...
Strana davvero la vita!
Gaetano Cappelli, 2010
2
India superstar. Da incredibile a inarrestabile
Observations on contemporary India.
Dé Shobhaa, 2010
3
Il mercato del lavoro nel Veneto. Tendenze e politiche. ...
L'inarrestabile. crescita: le. donne. al. lavoro. di Maurizio Gambuzza e Maurizio Rasera A conclusione dell'Anno europeo delle pari opportunità uno sguardo al lavoro nel Veneto tutto al femminile Per quanto sia notevolmente cresciuta la ...
Veneto Lavoro, 2008
4
Il piombo e la celtica
Nicola Rao si addentra negli antri più oscuri degli anni Settanta e Ottanta con l'ultimo e appassionante atto della "trilogia della celtica" (composta da La fiamma e la celtica , il Sangue e la celtica ).
Nicola Rao, 2010
5
Le radici dell'odio: Nord e Sud a un bivio della storia
Capitolo. primo. Come. si. diventa. imperialisti. L'inarrestabile. spirale. della. « politica. di. potenza». I concetti di colonialismo e imperialismo II termine colonialismo risale quanto meno alla seconda metà del Settecento, dunque un secolo ...
Renato Monteleone, 2002
6
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
423bis c. p., l'incendio deve intendersi come un fuoco di grandi proporzioni, dotato di incontrollabile forza espansiva, di notevoli capacità distruttive, caratterizzato da una inarrestabile potenzialità offensiva. Estratto: «In punto di fatto, giova ...
Paolo Loro, 2011
7
Una donna
Una donna.
Péter Esterházy, 2010
8
H/H
“Dentro di me restava ancora, pieno di bellezza, il riverbero del mio ultimo sogno”Hard-boiled e Hard luck, le due storie comprese in questo libro, sono unite dal sottile filo della morte che vi trascina dentro la sofferenza della ...
Banana Yoshimoto, 2013
9
Milano giallo e nera
Studioso di storia del giornalismo e di criminologia, ha scritto una decina di libri e saggi, tra cui ricordiamo Bande criminali e - insieme a Daniela Ferro - Milano criminale, Il grande libro dei misteri di Milano risolti e irrisolti, 101 ...
Andrea Accorsi, Daniela Ferro, 2013
10
Napoli è
scesa ha manifestato un degrado inarrestabile. Fino all'ultima guerra mondiale Napoli pullulava di case editrici, di giornali, di teatri... Il rischio di diventare una città provinciale l'ha vissuto con il fascismo ma... Napoli è la città meno provinciale ...
Giuliana Gargiulo, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INARRESTABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inarrestabile no contexto das seguintes notícias.
1
Successo inarrestabile dei The Kolors: “Out” è triplo disco di platino
I The Kolors continuano a cavalcare un successo che pare inarrestabile. Dopo la vittoria all'ultima edizione di “Amici“, la band rivelazione si ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jul 15»
2
Italia inarrestabile
Continua il percorso netto delle ragazze di Marina Centrone che vincono la prima partita della seconda fase mettendo ko l'Austria prima del ... «FIBS, jul 15»
3
Italpol inarrestabile sul mercato: Marco Pignotta ad un passo
Il club guidato da Marco Zannino è ad un passo dall'infoltire la rosa con un giocatore di spessore e grande esperienza come Marco Pignotta. «Calcio a 5 Live, jul 15»
4
Vezzali, l'inarrestabile "cannibale" d'oro della pedana
ROMA - «Ora torno a casa per godermi la famiglia e portare ai miei figli quest'oro». L'atteggiamento protettivo da mamma Valentina Vezzali ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
5
Inarrestabile Tiziano Ferro: raddoppia anche a Firenze con l …
Inarrestabile Tiziano Ferro: raddoppia anche a Firenze con l'European Tour. Biglietti in prevendita su TicketOne. Due i concerti al Mandela ... «OptiMagazine, jul 15»
6
Huawei inarrestabile: obiettivo 100 milioni di device vicinissimo
Che Huawei navigasse in ottime acque non rappresentava certo una novità, ma che la società cinese fosse così tanto in salute probabilmente ... «WebTrek.it, jul 15»
7
Il riscaldamento degli oceani è inarrestabile: "Livello del mare …
Sembra esser una battaglia persa quella intrapresa per arrestare o perlomeno rallentare gli effetti devastanti causati dal riscaldamento globale. «Tiscali Europa, jul 15»
8
Un Davies inarrestabile pone il sigillo su una storica doppietta …
Chaz Davies ha scritto un nuovo capitolo nella storia Ducati nel Mondiale Superbike, involandosi indisturbato verso la doppietta in gara al ... «Il Tabloid, jul 15»
9
Calura africana inarrestabile: week-end a 40 gradi e afa alle stelle
SPUNTANO MOLTI TEMPORALI IN EUROPA - L'anticiclone sub-tropicale, che sta arroventando l'Europa Mediterranea (gran caldo e punte di ... «Meteo Giornale, jul 15»
10
Errani inarrestabile, conquista la finale in Romania
Errani inarrestabile, conquista la finale in Romania. Nel torneo di Bucarest bella semifinale tra la Errrani e la Nicolescu, ma l'italiana ha avuto ... «TennisItaliano.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inarrestabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inarrestabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z