Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incassante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCASSANTE EM ITALIANO

in · cas · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCASSANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incassante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INCASSANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incassante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incassante no dicionário italiano

A definição de encerramento no dicionário é de rocha em torno de um corpo intrusivo formado pela cristalização de um magma.

La definizione di incassante nel dizionario è di roccia che circonda un corpo intrusivo formatosi per cristallizzazione di un magma.


Clique para ver a definição original de «incassante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCASSANTE


addensante
ad·den·san·te
bisante
bi·ʃan·te
cessante
ces·san·te
condensante
con·den·san·te
in stato interessante
in stato interessante
incessante
in·ces·san·te
interessante
in·te·res·san·te
malpensante
mal·pen·san·te
passante
pas·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
pressante
pres·san·te
pulsante
pul·san·te
rilassante
ri·las·san·te
riposante
ri·po·san·te
scusante
scu·ʃan·te
stato interessante
stato interessante
stressante
stres·san·te
usante
ʃan·te
versante
ver·san·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCASSANTE

incaschito
incasellare
incasinare
incasinato
incassamento
incassare
incassato
incassatore
incassatrice
incassatura
incassettare
incassettatrice
incasso
incastellamento
incastellare
incastellato
incastellatura
incastonare
incastonatore
incastonatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCASSANTE

anoressante
ansante
ante
antiaddensante
antiarrossante
bempensante
benpensante
blusante
droga pesante
durante
importante
improvvisante
miorilassante
pezzo di artiglieria pesante
professante
ricusante
riflessante
sclerosante
spossante
testa pensante

Sinônimos e antônimos de incassante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCASSANTE»

incassante incassare treccani part pres anche come geologia roccia quella circonda massa rocciosa natura diversa pass incassato incassante grandi dizionari sàn geol corpo intrusivo formatosi cristallizzazione magma wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato pronuncia traduzioni tedesco gratuito tante altre ascarica strumento dicios einnehmend miglior repubblica sapere geologico

Tradutor on-line com a tradução de incassante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCASSANTE

Conheça a tradução de incassante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incassante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incassante» em italiano.

Tradutor português - chinês

装盒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

que encierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

encasing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोषस्थीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اشراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опалубка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encasing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

encasing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emboîtage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyarungi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ummantelungs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

包みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싸는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encasing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

encasing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaplayan
70 milhões de falantes

italiano

incassante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Osłonę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опалубка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

învelește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκλεισμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encasing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omslutande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encasing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incassante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCASSANTE»

O termo «incassante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.726 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incassante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incassante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incassante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCASSANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incassante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incassante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incassante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCASSANTE»

Descubra o uso de incassante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incassante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorie della Società geologica italiana
Il passaggio graduale è rappresentato da una roccia di composizione intermedia tra roccia incassante e roccia intrusa in quanto deriva da reazione tra le due. 6) In masse di forma varia, sia grandi che piccole, la forma e le relazioni con la ...
‎1964
2
Liguria mineraria. Miscellanea di giacimentologia e storia ...
I filoni mineralizzati mostrano, nell'ambito della massa serpentinitica incassante, una marcata zonalità verticale: nella parte inferiore prevalgono i carbonati associati a blenda e galena, mentre nella parte superiore prevale il quarzo associato ...
Giuseppe Pipino, 2005
3
Oro, miniere, storia: miscellanea di giacimentologia e ...
Ematite, magnetite ed ilmenite, localmente presenti, sono da considerarsi componenti della roccia incassante. Particolarmente abbondanti sono minerali di alterazione, di colore rossastro (goethite e lepidocrocite), e di colore verdastro ...
Giuseppe Pipino, 2003
4
Rivista Italiana Di Paleontologia E Stratigrafia
poco marcato si rinvengono i filoni intrusi nella parte sommitale dei Calcari Grigi: essi sono ben evidenti nella roccia incassante chiara essendo costituiti da calcari rossi. In questo punto, come già ricordato, ai Calcari Grigi si sovrappone ...
‎1982
5
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Molto varia è l'origine o formazione dei minerali, sovente anche nella stessa specie di minerale ed i relativi giacimenti vengono suddivisi in: singenetici quelli nei quali il minerale utile si è formato contemporaneamente alla roccia incassante e ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
6
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
... sia che nella cavità rimanesse inclusa, sia che penetrasse successivamente una soluzione selenitosa formatasi sul gesso incassante, dalla quale per lenta evaporazione il gesso si sarebbe poi separato di nuovo cristallizzando. In quanto al ...
‎1900
7
Plinius
II raffreddamento della camera è modellato come una perdita conduttiva nell' incassante assegnando alla roccia una conducibilità efficace e considerando lo scambio termico nel magma o conduttivo o convettivo. Nel primo modello gli episodi ...
‎1999
8
I metalli loro minerali e miniere di Antonio d'Achiardi ...
La natura della roccia incassante è in stretta correlazione col modo della giacitura se compatta, i filoni e le vene, se friabile e vacuolare, si hanno le impregnazioni; e così per esempio filoni ramificati a Monte Valerio presso Campiglia Marittima ...
Antonio d' Achiardi, 1883
9
Bullettino di paletnologia italiana
Vedremo più oltre che al disotto della zona di transizione, e contro la parete incassante, eranvi dei canali verticali scavati dal passaggio di una corrente idrica . Orbene, se noi poniamo in relazione l'inclinazione degli strati suddetti con le ...
‎1940
10
Doriana
Ritenendo che il ritrovamento di diopside possa essere posto in relazione con i fenomeni metamorfici collegati alle ofioliti della Liguria Orientale abbiamo eseguito lo studio ottico-diffrattometrico della roccia incassante al fine di definire ed ...
‎1972

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCASSANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incassante no contexto das seguintes notícias.
1
Il parlamentare dell'Illinois incastrato da un selfie sulla neve
Così, se un politico ha un account Instagram dove pubblica a ritmo incassante le foto dei suoi viaggi, delle sue discese in snowboard e del suo ... «Tech Economy, mar 15»
2
Taranto, morti per amianto: condannati 28 ex dirigenti
... tutti i livelli,magistratura compresa,che non vigilò mai sull'attuazione delle leggi ambientali?E la politica...accondiscendente ed 'incassante'? «il Giornale, mai 14»
3
Le 13 raccomandazioni della scienza per sopravvivere alle …
... più precisa localizzazione geografica del sito, ma anche le caratteristiche della roccia incassante all'interno della quale sono effettuati i test, ... «Teramonews.com, dez 13»
4
Le Tredici Raccomandazioni dei geoscienziati per sopravvivere alle …
... più precisa localizzazione geografica del sito, ma anche le caratteristiche della roccia incassante all'interno della quale sono effettuati i test, ... «L'Impronta L'Aquila, dez 13»
5
174-13 - Gli impatti ambientali nelle attività minerarie connesse alla …
... sistematica e progressiva della formazione incassante; la tecnica utilizzata dovrebbe prevenire la formazione di cavità permanenti soggette a ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, ago 13»
6
Curiosità sulla carta ignifuga
E proprio di dolomia si tratta, quale roccia incassante, nel caso specifico della miniera detta della Bagnada in Val Fontana a Lanzada in ... «MetaPrintArt, set 12»
7
Tumulazione privilegiata di fra Modestino Fucci, via libera della …
E proprio dal 17 agosto vi è un continuo e incassante pellegrinaggio a Pietrelcina sulla Tomba di fra Modestino, che tanto si è impegnato per ... «Il Sannio Quotidiano, out 11»
8
Castelfranco in Miscano, cerca di incassare assegni smarriti …
L'ufficio postale incassante aveva però trattenuto gli assegni per accertamenti, avvisando nel contempo i Carabinieri, che a loro volta avevano ... «Il Sannita.it, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incassante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incassante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z