Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "individualista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDIVIDUALISTA EM ITALIANO

in · di · vi · dua · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIVIDUALISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Individualista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDIVIDUALISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «individualista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de individualista no dicionário italiano

A definição de individualista no dicionário é aquela que tende a fazer prevalecer as necessidades, aos interesses pessoais sem ter em conta os interesses e as necessidades dos outros. O individualista também é um seguidor do individualismo.

La definizione di individualista nel dizionario è chi tende a far prevalere le esigenze, gli interessi personali senza tenere conto degli interessi e delle esigenze altrui. Individualista è anche seguace dell'individualismo.


Clique para ver a definição original de «individualista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDIVIDUALISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDIVIDUALISTA

inditto
indivia
individuabile
individuale
individualismo
individualisticamente
individualistico
individuali
individualizzare
individualizzazione
individualmente
individuare
individuazione
individui
individuo
indivinare
indivisibile
indivisibile elementale
indivisibilità
indiviso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDIVIDUALISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Sinônimos e antônimos de individualista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDIVIDUALISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «individualista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de individualista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDIVIDUALISTA»

individualista accentratore anarchico bakuniniano egocentrico egoista egotista psicologia significato inno individualista treccani individualismo come sost segue principî dell linguaggio nella vita tende dizionari corriere della sera visione società ispirata termine anarco anarcopedia pensiero niente vedere borghese semplicemente difende wikisource pria morir fango imiteremo bresci ravachol stende mano borghesia uomo indegno guardare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica prevalere esigenze interessi personali senza tenere conto degli inte grandi canti lotta sinistra italiana autore sconosciuto anno dicios traduzioni individualist maverick miglior gratuito canzoni contro guerra anonimo trovato video queste informazioni version française hymne individualiste marco valdo editori laterza mutazione televisione cambia testa italiani cancella politica progetto

Tradutor on-line com a tradução de individualista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDIVIDUALISTA

Conheça a tradução de individualista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de individualista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «individualista» em italiano.

Tradutor português - chinês

个人主义者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

individualista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

individualist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यक्तिवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفدرالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индивидуалистический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

individualista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিতাবাদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

individualiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

individualis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Individualist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インディビジュアリスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인 주의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

individualist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa cá nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிநபர்வாதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यक्तीस्वातंत्र्यवादाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bireyci
70 milhões de falantes

italiano

individualista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indywidualista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індивідуалістичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

individualist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ατομικιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

individualis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

individualist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

individualist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de individualista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIVIDUALISTA»

O termo «individualista» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.538 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «individualista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de individualista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «individualista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDIVIDUALISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «individualista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «individualista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre individualista

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INDIVIDUALISTA»

Citações e frases célebres com a palavra individualista.
1
Papa Francesco
Mi interessa unicamente fare in modo che quelli che sono schiavi di una mentalità individualista, indifferente ed egoista, possano liberarsi da quelle indegne catene e raggiugano uno stile di vita e di pensiero più umano, più nobile, più fecondo, che dia dignità al loro passaggio su questa terra.
2
Simone Perotti
Il rivoluzionario contemporaneo è un cocciuto, equilibrato individualista.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDIVIDUALISTA»

Descubra o uso de individualista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com individualista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pensiero e decisionalità. Contributo alla critica della ...
Da questo punto di vista, il nostro tentativo parte dalla critica a quello che Carli e Paniccia (1993) chiamano il pregiudizio individualista. "La psicologia e la psicologia clinica hanno fondato per lungo tempo la loro analisi e la loro ricerca ...
Massimo Grasso, Sergio Salvatore, 1997
2
Utopia e distopia
Per Orwell si è andati dalla società pre-individualista (o «primitiva», «pre- industriale», «pre-liberale») alla società post-individualista, senza che si sia mai davvero realizzata, se non in modo estremamente limitato, una società individualista: ...
Arrigo Colombo, 1993
3
L'individualismo metodologico. Una polemica sul mestiere ...
Per l'individualista non esiste un decreto del partito, una direttiva del sindacato, una decisione della Chiesa, o una volontà dello Stato. Per l'individualista esiste soltanto un decreto proposto da questo o quel leader di partito, firmato da questi  ...
Dario Antiseri, Luciano Pellicani, 1995
4
Femminile al singolare: percorsi ed immagini del vivere sole
L'analisi di 50 colloqui finalizzati ha consentito di individuare sette categorie di identità (individualista, esplorativa, realizzativa, autoriflessiva, epidermica, conservativa, nichilista), categorie che non sono rigide in quanto le intervistate, per ...
Costantino Cipolla, 1995
5
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
Nel diritto e nella giurisprudenza, l'articolo 21 è stato oggetto di interpretazioni contrapposte, sviluppate dalla scuola individualista e da quella funzionalista. Per l'interpretazione individualista, la libertà di informare è una sottospecie della ...
Alberto Papuzzi, 2010
6
Il Comunismo la Struttura Della Societa Sovietica
Dal punto di vista del comportamento l'individualista preferisce agire da solo, indipendentemente dagli altri. Non bisogna però confondere questo con l' aspirazione ad occupare una posizione privilegiata. L'individualista è pronto a rinunziare ...
7
Culture giovanili. Proposte per un intervento psicologico ...
In modo così "scontato" che non è neppure il caso di rilevare. 3. Lo stereotipo individualista. Alcune riflessioni sui sistemi che fondano la loro azione su tale assunto stereotipale Quando il rischio o il comportamento sono ricondotti all' individuo, ...
Renzo Carli, 2001
8
Il potere della moltitudine: l'invenzione dell'inconscio ...
«diluvio socialista» e il «liberalismo individualista»: Gabriel Tarde e la legge dell' imitazione Il mondo bizantino ha avuto termine con l'assorbimento della teleologia nella logica sociale, dell'utilità nella verità sociale, sotto sembianze religiose; ...
Damiano Palano, 2002
9
la nuova civilta del terzo millennio
Sulle cime di questa, la vita non sa giungere che in forma individualista. Tuttavia anche le costruzioni sociali non si possono elevare senza un adatto materiale umano, la formazione del quale è problema individualista. Senza un uomo nuovo ...
10
Sociologia e ricerca sociale
d'azione e un bagaglio valoriale di tipo individualista; ciò dovrebbe determinare alcune particolarità di questi soggetti riguardo alla graduatoria delle 1 1 cose importanti della vita: è probabile infatti che un individualista dia meno importanza  ...
‎2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDIVIDUALISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo individualista no contexto das seguintes notícias.
1
Ragionamenti fuorvianti e luoghi comuni. Così sulla cannabis si …
Sono due concezioni della libertà che si affrontano: una è quella del liberalismo radicale e individualista, l'estremizzazione di quella appena ... «Il Foglio, jul 15»
2
Microcredito, Laura Boldrini in prima linea. Contro la crisi è il welfare …
... sfida culturale che va in direzione opposta al modello di società individualista e concorrenziale". Mario Baccini: "Triplicati i prestiti produttivi". «Affaritaliani.it, jul 15»
3
Camera: Boldrini, microcredito contro povertà e individualismo
Si è perseguito negli ultimi anni un modello di società estremamente individualista, per questo il microcredito è anche sfida culturale", dice ... «Milano Finanza, jul 15»
4
Boldrini: in Italia troppe disuguaglianze, la politica agisca
Boldrini punta il dito sul «modello di società estremamente individualista e concorrenziale che proponeva di liberare il mercato da ogni ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
5
Perché nella vita è molto meglio camminare con gli altri che da soli
In questo mondo impersonale e individualista, la testimonianza della comunità è fondamentale. [Traduzione dallo spagnolo a cura di Roberta ... «Aleteia IT, jul 15»
6
Assegnati i premi della quattordicesima edizione dell'Euganea Film …
... con cui descrive la crisi di una società frammentata, instabile e individualista attraverso lo sgretolamento del suo nucleo primario e fondante, ... «CinemaItaliano.Info, jul 15»
7
Corsa allo scudetto: il punto sulle 4 grandi a un mese dal via del …
Certo, insieme non sembrano sposarsi alla perfezione, uno classico 9 in cerca di cross, l'altro individualista puro. Ecco uno dei tanti dubbi che al momento ... «90min, jul 15»
8
Cristiano Ronaldo e Bale si odiano e non si passano la palla
Soprattutto Cristiano Ronaldo sembra aver le tasche del gallese a cui rimprovera di essere troppo individualista. Più di una volta Cr7 ha ... «TodaySport.it, jul 15»
9
The dark side of the moon, Idilio Galeotti in mostra al Voltone della …
Un messaggio positivo, in una società che fatica a risollevarsi dalla crisi e spesso troppo individualista, con le mie sculture in ceramica ... «Faenzanotizie.it, jul 15»
10
Bagnara (RC): Alla Pro Loco il saggio “Realismo Meridiano” di …
Una voce non individualista ma comunitaria, collettiva, capace di affrontare le questioni del Mezzogiorno a partire dal Mezzogiorno e verso un ... «CMnews.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Individualista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/individualista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z