Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indonesiano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDONESIANO EM ITALIANO

in · do · ne · ʃia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDONESIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Indonesiano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDONESIANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «indonesiano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indonesiano no dicionário italiano

A primeira definição de indonésio no dicionário é a Indonésia. Outra definição de indonésio é um habitante, nativo da Indonésia. O indonésio também é um grupo de línguas faladas na Indonésia.

La prima definizione di indonesiano nel dizionario è dell'indonesia. Altra definizione di indonesiano è abitante, nativo dell'Indonesia. Indonesiano è anche gruppo di lingue parlate in Indonesia.


Clique para ver a definição original de «indonesiano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INDONESIANO


ambrosiano
am·bro·ʃia·no
artesiano
ar·te·ʃia·no
asiano
ʃia·no
cartesiano
car·te·ʃia·no
gaussiano
gaus·sia·no
keynesiano
key·ne·sia·no
lapalissiano
la·pa·lis·sia·no
malthusiano
malthusiano
micronesiano
mi·cro·ne·ʃia·no
persiano
per·sia·no
polinesiano
po·li·ne·ʃia·no
prussiano
prus·sia·no
rhodesiano
rho·de·ʃia·no
rodesiano
rodesiano
salesiano
sa·le·ʃia·no
tassiano
tas·sia·no
teresiano
te·re·ʃia·no
valsesiano
val·se·ʃia·no
venusiano
ve·nu·ʃia·no
vespasiano
ve·spa·ʃia·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INDONESIANO

indolo
indologia
indolore
indomabile
indomabilmente
indomani
indomato
indomenicato
indomito
indomo
indonnarsi
indoor
indoramento
indorare
indorato
indoratore
indoratura
indormentare
indormia
indorsare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INDONESIANO

agnellino persiano
colcosiano
cristiano
deamicisiano
eurasiano
italiano
malaysiano
maltusiano
marcusiano
melanesiano
metastasiano
neomaltusiano
neopersiano
parnassiano
pennacchio persiano
piano
prekeynesiano
rabelesiano
sovcosiano
teodosiano

Sinônimos e antônimos de indonesiano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INDONESIANO»

indonesiano riso cibo campionato thohir tohir massaggio indonesiano babbel alla ricerca spaggie sogno palme tropicali allora lingua provalo gratuitamente adesso viaggio come dice imparare corso ordina comincia oggi apprendimento traduzioni scrivi parola vuoi tradurre dall nella casella sopra puoi anche vedere definizioni perché nostri dizionari lexicool educativo destinato vuole basi dell comporta numerose attività ludiche espressioni wikizionario approfondimento persona vive relativo indonesia traduzione linea lingue albanese arabo bulgaro catalano cinese croato ceco danese olandese borobudur ristorante genova recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio gratuiti inaugurato settembre tutt primo unico italia locale trova centro storico cuore tutto erick

Tradutor on-line com a tradução de indonesiano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDONESIANO

Conheça a tradução de indonesiano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de indonesiano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indonesiano» em italiano.

Tradutor português - chinês

印度尼西亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indonesio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Indonesian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इन्डोनेशियाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأندونيسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индонезийский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indonésio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইন্দোনেশিয়াসম্বন্ধীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indonésien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

indonesian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Indonesier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インドネシア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인도네시아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Indonesia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Indonesia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்தோனேஷியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इंडोनेशियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Endonezya
70 milhões de falantes

italiano

indonesiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

indonezyjski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індонезійська
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indoneziană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ινδονησίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Indonesiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indonesiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indonesian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indonesiano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDONESIANO»

O termo «indonesiano» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indonesiano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indonesiano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «indonesiano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDONESIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indonesiano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indonesiano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre indonesiano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INDONESIANO»

Descubra o uso de indonesiano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indonesiano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Book2 Italiano - Indonesiano Per Principianti: Un Libro in 2 ...
book2 - è disponibile in varie lingue - è ideale per principianti - comprende 100 capitoli concisi e facili - corrisponde ai livelli europei A1 e A2 - non richiede nessuna preconoscenza grammaticale - copre tutto il vocabolario di base - ...
Johannes Schumann, 2008
2
Capire il potere
C'era per esempio un articolo sul Christian Science Monitor, un paio di anni fa, in cui si parlava delle grandi occasioni commerciali che si aprivano in Indonesia, e si diceva che, dopo che il governo indonesiano aveva represso una rivoluzione ...
Noam Chomsky, P. R. Mitchell, J. Schoeffel, 2012
3
La Civiltà cattolica
problema indonesiano. Nessuno si aspetta che i popoli d'Asia orientale non incontrino difficoltà, quando dappertutto nel mondo si stenta a rinnovarsi. Essi si trovano nel processo di una nascita nuova, dopo aver vissuto in piena virilità per  ...
‎1969
4
Ultimi scritti
Rilevantissime le differenze relative alle modalita` dell'intervento internazionale: massiccia iniziativa degli Stati Uniti per il Kosovo, loro quasi totale assenza nel caso indonesiano, salvo che per il decisivo ultimatum economico della fase ...
Giuliano Vassalli, 2007
5
I tribunali penali misti
1/1999, il diritto penale indonesiano era applicabile a Timor est fintantoché non fosse stato sostituito da regolamenti successivamente emanati dall'UNTAET. L'art . 5 del Codice penale indonesiano, in astratto applicabile dunque mutatis ...
Emanuele Cimiotta, 2009
6
Quando siete inghiottiti dalle fiamme
ho detto io. In quella è arrivato il nostro compagno indonesiano, che sentendoci parlare ci ha chiesto il motivo di tanto entusiasmo. <<A New York o a Parigi queste macchinette sarebbero sfasciate>> gli ho spiegato. L'indonesiano ha alzato le ...
David Sedaris, 2010
7
Indonesia: storia, economia e risorse, società e tradizioni, ...
sroetA Partito Comunista Indonesiano è particolarmente interessante: uscito dalla clandestinità del periodo di occupazione giapponese a testa alta, il PKI perse tuttavia molta credibilità dopo l'affare di Madiun, quando il leader comunista ...
Suwarno Suwarno, 1999
8
Quaranta ruggenti:
Sai se ripuliamo l'indonesiano, io resto in viaggio per un altro anno minimo. Ma? Si comincia a giocare. Il tutto dura mezzora, vinco sempre io barando e aiutato dallo zio. Mi sembra tutto troppo facile e veloce, lo lascio vincere due volte, arriva  ...
Debora Maria Mondella, 2012
9
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'gruppo razziale di tipo indonesiano' (dal 1941, BiasuttiRazze, 1,814; 1 95 7, DizEnclt 6,156; 2000, DeMauro). indoneside agg. 'relativo al gruppo razziale degli indonesidi` (dal 1941, BiasuttiRazze, 1,270; 1 95 7, DizEnclt 6,156; 2000, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
10
La signora di Narmada. Le lotte degli sfollati ambientali ...
Exxon Mobil è la compagnia che sfrutta un giacimento di gas naturale ad Aceh, provincia all'estremo nord di Sumatra, Indonesia, in joint venture con l'ente indonesiano degli idrocarburi Pertamina. La provincia era in preda a una rivolta ...
Marina Forti, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDONESIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indonesiano no contexto das seguintes notícias.
1
Ghidaq al-Nizar, acquerelli di caffè dipinti sulle foglie
L'artista indonesiano crea le sue opere con quel che resta del caffè ... L'artista indonesiano Ghidaq al-Nizar dipinge sulle foglie con quel che ... «Lettera43, jul 15»
2
Viaggi, le dieci nazioni in cui si mangia meglio
Il cibo sembra indonesiano ma le spezie "sanno" di India. Il modo di cucinare, però, è quello cinese: tanto, tantissimo vapore. malesia-11. «Today, jul 15»
3
La lingua di tweet e telefonate Telescopio tecnologico sui quartieri
La terza: si twitta tanto, soprattutto in centro, ma sui Navigli si predilige cinguettare in indonesiano e al Giambellino in tagalog filippino. «Corriere della Sera, jul 15»
4
Ancora troppo Bayern per l'Inter (ma segnali positivi da Murillo)
Aver peso Zukanovic per il vesto imposto dal presidente indonesiano ad altre spese senza prima le cessioni lo deve aver innervosito se è vero ... «Panorama, jul 15»
5
"Tentata combine, 30 mesi di reclusione", dure sanzioni all'estero, l …
Un 52enne indonesiano e' stato condannato a 30 mesi di prigione per aver tentato di truccare un match di calcio ai recenti Giochi del Sudest ... «CalcioWeb, jul 15»
6
Doppio colpo Inter: Perisic in arrivo, Jovetic forse
... Thohir la bellezza di 40 milioni di euro. Il tycoon indonesiano è pronto ad assecondare i desideri di Mancini, in vista della prossima stagione. «SuperNews, jul 15»
7
Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
Destro non male ma troppo egoista per i miei gusti. Inter: una squadra ridicola, quando si accorgeranno dei buffi dell'indonesiano sarà tardi. «Fiorentina.it, jul 15»
8
Urbanscope. La mappa 2.0 di Milano realizzata dal Politecnico con i …
Sui Navigli invece, si parla prevalentemente indonesiano, mentre la lingua araba, forte del suo 89% va per la maggiore nella zona di Piazza Selinunte, a poche ... «La Voce Quotidiano online, jul 15»
9
Felipe Melo ha il destino già segnato all'Inter a causa dei tifosi più …
Per Melo, dunque, c'è già il pollice verso dei tifosi: chissà se il magnate indonesiano, sulla poltrona della sua arena virtuale, darà seguito alla ... «Eurosport IT, jul 15»
10
Calciomercato Inter, per il ritorno di Balotelli vertice in Cina. Da …
Tra allenamenti (il primo già ieri sotto la pioggia) e partite non mancheranno diversi impegni (tanto cari al presidente indonesiano) di natura ... «Il Giorno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indonesiano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/indonesiano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z