Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infardare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFARDARE EM ITALIANO

in · far · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFARDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infardare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFARDARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infardare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infardare no dicionário italiano

A definição de infarcare no dicionário é manchar com farda. O infarto também não é refinado.

La definizione di infardare nel dizionario è imbrattare con farda. Infardare è anche imbellettare.


Clique para ver a definição original de «infardare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFARDARE


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFARDARE

infantigliole
infantile
infantilismo
infantilità
infantilmente
infanzia
infarcimento
infarcire
infarcirsi
infarcito
infarinare
infarinatura
infartato
infartectomia
infarto
infartuale
infartuato
infastidimento
infastidire
infastidirsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFARDARE

assordare
bagordare
bigordare
cardare
debordare
discordare
imbardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

Sinônimos e antônimos de infardare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFARDARE»

infardare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro lisciare imbellettare lustro apparenza cosa infardare grandi dizionari infardare† infàrdo imbrattare farda lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti come dice altro modo dire urban moda momento poopsterbate tittybong alaskan dragon catfished hipster

Tradutor on-line com a tradução de infardare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFARDARE

Conheça a tradução de infardare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infardare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infardare» em italiano.

Tradutor português - chinês

infardare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infardare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infardare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infardare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infardare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infardare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infardare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infardare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infardare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infardare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infardare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infardare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infardare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infardare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infardare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infardare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infardare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infardare
70 milhões de falantes

italiano

infardare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infardare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infardare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infardare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infardare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infardare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infardare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infardare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infardare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFARDARE»

O termo «infardare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.649 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infardare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infardare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infardare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infardare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFARDARE»

Descubra o uso de infardare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infardare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Infangarfl . V. Impantanarfi . Infamare. Concepire . V. Concepirt. Infardare .Imbra ttare une di farda,» catarro g'effo, o fimile . Aliquem catarro fœdare . V. Imbrattart . Imfnerdare. Infardare, per ¡mbrattarfi di pecca- ttctrmle ten tmt , Cum aliquo con- ...
Giovanni Margini, 1738
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Trait, fort. Afl'ai c! hadi alrrc vaniradi iniorno a qiicfii capi , « nel lavare , e ncl litciaie, e nel- 10 infardare > e ncllo fpecehiare. $. II. Per metxf. vale imbruttarfi di piccatecarnale-, Latin, cmcumbere, coi. re. Gr. rvyyhi&zi т/у/ . FrancSacck. nov. ioi .
‎1763
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Imbrattare, Imbrunare, Imbrodolare, Infardare: ma Infardare è propriamente Imbrattar con farda,osor- nacchio,osporciziasimile.\jOcc.Nov.ii. ip.Della bruttura, della quale il luogo era pieno, s' imbrattò. Cr. 1. 9.3. 9.8. Allora con loto si debbe sopra ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Della maniera di studiare la lingua e l'eloquenza italiana ...
Infardare? dicon davvero? Vedemmo già, que' modi non essere nè sornacchi, nè fecce, ma gentilezze di sollazzevol parlare. Ma come mai può essere stato, che Cicerone non si credesse infardar la mente sua di concetti, cui costoro chiaman ...
Basilio Puoti, 1839
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Infanticidio, uccisione del feto nato. Infantilità . proprietà dell1 infante. Infanzia. Infarcire , metter dentro, riempiere. Infardare, imbrattar con sornacchio. Infardare , imbellettare , lisciare. Infardellare , aíl'ardellare. Infarfallare . cangiare in farfalla.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
V. INCERATO. NCH1ACCARE , alt. e rifl. Mettere su checchessia sporcizia o lordura. Im- BBATTABE, IMBRATTARE, ImBBODOLA- be, Infardare: ma Infardare è propriamente Imbrattar con farda, o sornacchio, o sporcizia simile. Bocc. Nov. 14.
Basilio Puoti, 1850
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Per finiilit. vale Coniinciamento . M. V. 8. 14. Tratt. tea. »»>. Capr. Boti. i. 18. INFAONATO. Add. Aggiunto di Piaga , Tumore , o cofa fimile , che incrudelita fia divenuta di culor tra rorTo , e paonazzo . Lat. livefcent , livìa'ut . Pai.ff. 3. INFARDARE .
‎1739
8
Frasologia italiana
Io dico il ver , né paradossi infardo. La sua lettera infarcita tutta di contumelie, d' oltraggi, d' infamie. INFARDARE(infardàre) trans. Imbrattar con farda o sporcizia qualunque. Infardano due genovesi da capo a piede. Per Lisciare, ls> bellettare.
Antonio Lissoni, 1836
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Lisciare, Insbellettnn. Assai ci ha di altre vanitadi intorno a questi capi, e nel levare e nel lisciare e nello infardare e nello specchiare. Per Imbrattarn' di peccato carnale. Ein s' era infardato con altre. Per Mescolarsi, Imparentarsi. E li gentili con ...
‎1836
10
Antidoto pe' giovani studiosi contro le novita in opera di ...
Pantano? infardare? dicon davvero? Vedemmo già, que' modi non essere nè sarnaccbi nè fecce, ma gentilezza di sollazzevol parlare. Ma come mai può essere stato, che Cicerone non si credesse infardar la mente sua di concetti, cui costoro ...
Antonio Cesari, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infardare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infardare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z