Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infrenellare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFRENELLARE EM ITALIANO

in · fre · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRENELLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infrenellare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFRENELLARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infrenellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infrenellare no dicionário italiano

A definição de infrenelar no dicionário é ligar com o frenet: i. o remo, o leme.

La definizione di infrenellare nel dizionario è legare con il frenello: i. il remo, il timone.


Clique para ver a definição original de «infrenellare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFRENELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFRENELLARE

infreddamento
infreddare
infreddarsi
infreddato
infreddatura
infreddolimento
infreddolire
infreddolirsi
infreddolito
infrenabile
infrenare
infrenesire
infrequente
infrequenza
infrigidimento
infrigidire
infrittellare
infrociare
infrociarsi
infrollimento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFRENELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinônimos e antônimos de infrenellare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFRENELLARE»

infrenellare infrenellare grandi dizionari infrenèllo legare frenello remo timone significato repubblica garzanti linguistica avere assicurare termine sapere infrenéllo xviii marina scalmo fissare sfrenellare data etimo cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come infrenellera tratti dalla raccolta ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni urban infratect infratravel infratrochustration infratuated infratuation infraved infraworker frequent friend infrienduated infriggingcredible trovare parole trucchi angry words apalabrados

Tradutor on-line com a tradução de infrenellare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFRENELLARE

Conheça a tradução de infrenellare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infrenellare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infrenellare» em italiano.

Tradutor português - chinês

infrenellare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infrenellare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infrenellare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infrenellare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infrenellare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infrenellare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infrenellare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infrenellare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infrenellare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infrenellare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infrenellare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infrenellare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infrenellare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infrenellare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infrenellare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infrenellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infrenellare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infrenellare
70 milhões de falantes

italiano

infrenellare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infrenellare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infrenellare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infrenellare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infrenellare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infrenellare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infrenellare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infrenellare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infrenellare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFRENELLARE»

O termo «infrenellare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infrenellare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infrenellare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infrenellare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infrenellare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFRENELLARE»

Descubra o uso de infrenellare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infrenellare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Eufiope-h razione diversa del propaginare o margottare. Ilramo che iiufrascona chiamasi mergo, e quando applicasi alla vite questa specie di propagine dicesi capvgatlo. S. T. XXVIII, p. 575.. INFRENELLARE. Fermare il remo colla pala in aria ...
‎1858
2
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Ora nel Vocabolario, e nel dizionario dell'Alberti, e nei rimanenti, manca la voce INFRENELLARE; e ATTELARE, anche con gli esempi in essi arrecati, é mal definito « distendere in ordinanza gli eserciti ». Poiché attelare, di antica origine ...
‎1853
3
Nuovo Dizionario Universale
... terra dalla parte della puntmEun'operazione diversa del propaginara o margotture. Il ramo che s' infrasconn 'chiamasi mergo, e quando applica. si alla vite questa specie di propasîne dicesi capogallo. S. T. XXVIII, p. 375. INFRENELLARE.
‎1858
4
Vocabolario di marina in tre lingue
Inferitori. V. Gare/rette. Infrenellare. V. Afomellore. ' INGAGGIO, s.m.Eucacsuznw. A'wavuvo. È una convenlmbuono. gin. Si dice per lo più dell'arròlam'ento di un soldato o di un marinajo (ERROLEMENT D'UN s0wn ou D'UN MA'I'EL'O'I' ).
Simone Stratico, 1813
5
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
... attrzp versano una nave nel verso della sua. lunghez'2n, e fanno per consegucnza molia più rovina passando poi ponti e castelli dove vi è molta gente , che non farebbero se passassero per la. larghezza. ' INFRENELLARE, v. a. Afomellare.
Simone Stratico, 1813
6
Dizionario della lingua italiana: 4
*"'INFRENELLARE. V. A. Lat. ramum sustinere. T. marz'uarcsco. Fermare il remo colla pala in aria, acciocehè non possa far quel rumore che fa la ciurma nel calare i remi in acqua per sarpare. V. AFFORNELLARE, SFRENELLARE. Pulci Drind ...
‎1828
7
Vocabolario della lingua Italiana
V. L. ed A. Frèniere, Fremitare. P. pres. israaiissrs. - s. |NF_RE\|UTO. Inti-cuore. o. alt. Frenare, ettere il freno. Il per met. Contenere. ll Rattenere. P. pres. lunaiwsre. -pass. lsrnauaro. _ lnn-enalore-trlce. verb. Chi o Che infrena. Infrenellare. v. alt.
Pietro Fanfani, 1865
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INGEGNERE ' INFRENELLARE. Fermare il remo colla pala in aria, acciocché non possa far quel romore che fa la ciurma nel calare i remi in acqua per salpare. * INFUSIBILITÀ". Quella proprietà che ha do corpo di non combinarsi col calorico,  ...
‎1835
9
Nuovo compendio di ortografia da saccoccia e specialmente ...
... Inforlunìo Infossare Infossalo — concave Infracídare Inframeltere-inframe' Inframmessa-esso Inframmischlire Infrangere Infrascare Infrascrivere- вешай-вей lto Infranore Infreddaggîone-mento Пай-вишне e ralfreddare Infrenellare t. marin.
Domenico Tagliaferri, 1833
10
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Qur.'rn ma Imbuono. L'ÉTAHBOT. Rum or rur sran-rosr. ucrocicchiare. . I } V. IntronareIntersecare. Incurvarei. V. Sfigurarsi. Inferire i coltellacci. V. Acrecare. Inferitori. V. Gauhene. Infrenellare. V. A]omellare. INGAGGIO, a.m. ENGAGEMENT.
Simone Stratico, 1813

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infrenellare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infrenellare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z