Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "infrondare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INFRONDARE EM ITALIANO

in · fron · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRONDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Infrondare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFRONDARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «infrondare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de infrondare no dicionário italiano

A definição de infrounding no dicionário é fazer fruto, cobrir em fronds.

La definizione di infrondare nel dizionario è rendere frondoso, coprire di fronde.


Clique para ver a definição original de «infrondare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INFRONDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INFRONDARE

infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza
infrigidimento
infrigidire
infrittellare
infrociare
infrociarsi
infrollimento
infrollire
infrondire
infronzolare
infruscare
infruttescenza
infruttifero
infruttuosamente
infruttuosità
infruttuoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INFRONDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Sinônimos e antônimos de infrondare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INFRONDARE»

infrondare infrondare grandi dizionari fron infróndo rendere frondoso coprire fronde intr essere pronom infrondàrsi diventare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze infrondarsi arricchire treccani fronda region vestire come pron divenire ornarsi coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone repubblica frondos sapere garzanti linguistica avere termine pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione italian conjugation table cactus infrondato egli ella abbiamo avete essi hanno esse tedesco woxikon loro presente infrondo infrondi infronda infrondiamo infrondate infrondano imperfetto infrondavo

Tradutor on-line com a tradução de infrondare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INFRONDARE

Conheça a tradução de infrondare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de infrondare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infrondare» em italiano.

Tradutor português - chinês

infrondare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

infrondare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

infrondare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

infrondare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

infrondare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

infrondare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infrondare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

infrondare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

infrondare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

infrondare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

infrondare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

infrondare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

infrondare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

infrondare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

infrondare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

infrondare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

infrondare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

infrondare
70 milhões de falantes

italiano

infrondare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

infrondare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

infrondare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infrondare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

infrondare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

infrondare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

infrondare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

infrondare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de infrondare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INFRONDARE»

O termo «infrondare» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.000 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «infrondare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de infrondare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «infrondare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre infrondare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFRONDARE»

Descubra o uso de infrondare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infrondare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
... pianure si sono infrigidite. Per indurre frigidità. Le frutte infrigidiscoooio stomaco. La vecchiezza infrigidisce il cuore e fa languir lo spirito e crollare il capo. Aveva le gambe sempre infrigidite. INFRONDARE (infrondare) trans. Divenir fronduto ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. infrondare, rivestire di fronde (ind.pres.2°p.s.) vb. infrondire, rivestirsi di fronde (pass.rem.3°p.s.) vb. infrondare, mettete foglie (ind.pres.1°p.pl.) vb. infrondire, divenir fronzuto (ind.pres.1°p.pl.) vb. infrondare (cong.pres.2°p.pl.) vb. infrondire  ...
Emiliano Barbiero, 2003
3
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Il che non avverrà certo se non tornino a infrondare le selve. Ed eccomi di nuovo sul primo proposito. Ché meraviglia '? Percechè avend' io delle essere la siccità il solo male che affligge una parte di nostra contrada , nell'investigame il riparo ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1834
4
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
INFRONDARE. Art. Vestire, Adornar di fionda. Car. son. E come fia che'l mio ruscel v' infrondi, Se non ha pur liquor dal tormi sete i' ' INFUSO. Per Asperso, Suflitso. Bocc. Am. Vis. lo. Troian vidi venir, e dopo lui Marzia col viso di lagrime infuso.
Giuseppe Brambilla, 1831
5
La filosofia morale derivata dall'alto Fonte del grande ...
Edil suo diletto sarebbe sugger fecondi licori , spandere li rami, infrondare, e menar frutti . Così , quando il corpo hà tutto ciò,che gli conviene per le sue naturalioperationi, senza impedimento niuno , in lui la natura è perfettamente disposta,e ...
Emanuele Tesauro, 1712
6
Elena e Titania: scena fantastica : per l'inaugurazione del ...
( La Fata si abbassa, per infrondare V alloro che sorge in mezzo alla scena) S' ode un'armonia d'arpe eolie. - Appare Elena. ELENA. Che fai , proeaee ignota ? Santo è l'allór, ehe eon profana destra Sveller presumi. TlTANIA. Poehe e vizze ...
‎1853
7
Il Dritto Romano
Il periodo della nostra disciplina, ov'ella rompe dalla unità immediata, in cui era con la filosofia del diritte, e prende a percorrere una via a sè propria, si assomiglia nel nostro proposito all' infrondare dell'albero. Uhi prendesse a studiare l' ...
Eduardo Gans, 1858
8
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... inforzare infossare infracidare infmdiciare înfrancescare infrascare infreddare infrcnare înfrigidare' infrondare infunare infuriare infururare' ingabbîare ingaggiare ingalappìare' ingangherare ingannare ingarabullare ingarbare ingarbugliare ...
Girolamo Rosasco, 1826
9
Rimario. 2. ed
... inforsare infortunate infotzare infossare infracidare infradiciare infrancescaxl infrascare infreddare inftenare infrigidaie infrondare infimare infuriare infutiirare ingabbiare ingaggiare ingalappiare inganghctare ingannare ingarabullare ingarba ...
Girolamo Rosasco, 1819
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... rinfrescatolo; vass per rinfrescare Infrondare, divenir fronduto Ingigliare, fiorir di gigli Ingraticchiato, ingraticolato Ingraticolamento, chiusura fatta a modo di graticola ; ingraticolato Ingraticolare , chiudere un' apertura con alcuna cosa a guisa ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Infrondare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/infrondare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z