Significado de "infrondire" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE INFRONDIRE EM ITALIANO

in · fron · di · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFRONDIRE

Infrondire é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INFRONDIRE EM ITALIANO

definição de infrondire no dicionário italiano

A definição de infrutado no dicionário é tornar-se frondosa, cobrir-se com frondes.

TRADUÇÃO DE INFRONDIRE

Conheça a tradução de infrondire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de infrondire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «infrondire» em italiano.

• Tradutor português - chinês: infrondire
• Tradutor português - espanhol: infrondire
• Tradutor português - inglês: infrondire
• Tradutor português - hindi: infrondire
• Tradutor português - arabe: infrondire
• Tradutor português - russo: infrondire
• Tradutor português - português: infrondire
• Tradutor português - bengali: infrondire
• Tradutor português - francês: infrondire
• Tradutor português - malaio: infrondire
• Tradutor português - alemão: infrondire
• Tradutor português - japonês: infrondire
• Tradutor português - coreano: infrondire
• Tradutor português - javanês: infrondire
• Tradutor português - vietnamita: infrondire
• Tradutor português - tâmil: infrondire
• Tradutor português - marata: infrondire
• Tradutor português - turco: infrondire
• italiano: infrondire
• Tradutor português - polonês: infrondire
• Tradutor português - ucraniano: infrondire
• Tradutor português - romeno: infrondire
• Tradutor português - grego: infrondire
• Tradutor português - africâner: infrondire
• Tradutor português - sueco: infrondire
• Tradutor português - norueguês: infrondire

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INFRONDIRE»

Descubra o uso de infrondire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com infrondire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...

vb. infrigidare (cong.pres.2°p.pl.) vb. infrigidire (cong.pres.2°p.pl.) vb. infrondare, rivestire di fronde (ind.pres.2°p.s.) vb. infrondire, rivestirsi di fronde (pass.rem.3° p.s.) vb. infrondare, mettete foglie (ind.pres.1°p.pl.) vb. infrondire, divenir fronzuto  ...

Emiliano Barbiero, 2003

La Civiltà cattolica

... e per converso-* d'intristiti e secchi infrondire in picciol' ora, gemmare, fiorire e con- - durre i frutti a perfetta maturità. Dopo le quali cose con naturale trapasso l' Autore toglie a svolgere, la lunga tela dei fenomeni biomagnetici, e attenendosi ...

‎1859

Prose e versi

Non è certo tratto dalla scienza il motivo, ch'egli dà , del infrondire degli alberi in primavera. O come il Sole in queW argenteo velo ( d' un lago J Lieto si specchia allor che dritto il fxede , E sotto un altro Sole , e un altro cielo , Qual ne' campi ...

Bartolomeo Lorenzi, 1826

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... frundiarie mari si adornate cu fiori. FRUNDIOSU,-a , adj. , frondosus , plenu da frundia, vedi si frondosu si frundosu. FRUNDIRE,-escu, v., frondere, frondescerc, a face frundia, a infrundi, vedi frondire si infrondire. FRUNDITU,-a, adj. part., ...

August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871

Serie Di Aneddoti

Per mia donna intendo Jempre quella... luce virtuofijjima Filojofa, i cui raggi fanno i fiori r Infrondire, e fruttificare la verace degli uomini nobiltà. Che nella Commedia Beatrice rapprefenti laFilofofia , non e chi ne dubiti. quelle, alle quali parlava: ...

‎1785

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

dieono le donne in Toscan» di Chi coniiocia a sentirai di mala voglia , comiucia ad aggriuúre la Cicria , e a far alcun suono colla voce , cou che si rassomiglia cosa che irigga. Hisc. Malm. INFRONDIRE : п. p. Frondeteere. Divenir fronduto.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Gr. aV»4*'^e*(u . Seni, ri m. -I. 19. RIFRIGGER)» . V. A. Refrigerio . t.^ refrigerium , ftlamen . Or. ttfa- ' ittrum friflut . Or. Patt.ff. 3. Burck. i. 37. RlFRONDlRE. R infrondire .. La . ri- f o:>dffffrt . Or. «-«Xir f»XA*0«f»»r . Bit:. Purg. 3». i. RIFRUSTA . Suft.

‎1739

Rimario letterario della lingua italiana

infrondire (i.) impallidire (i.) incattivire (t., r., i.) infunghire (i.) impartire (t.) incenerire (t.) infurbire (i.) impaurire (t., i., r.) incimurrire (i.) ingagliardire (t., r.) impazientire (i., r.) incipollire (i.) ingalluzzire (i., r.) impazzire (i.) inciprignire (i.) ingarzullire (i.

Giovanni Mongelli, 1983

Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana

RIFRIGERARE o (F.). RIFRIGERARE, tr. e deriv. Refrigerare (Séc. XIII, XIV). INFRONDIRE e KIFUONZIRE, intr. Ripète Fronilire e Froniire (But. T.). RIFKUCOLAHE, tr. T. Montai. Rifrustare (Ner. P.). gèndo. Èran rifuggiti tutti sul monte. Non com.

Policarpo Petrocchi, 1894

Dizionario Italiano, Ed Inglese

INFRONDIRE , v. n. to iend out nrw leaies, tn blonm. •RIFRUSTA, s. f. il rifrustare, thè act cf searching or rummagine. RIFRUSTARE, v. a. ricercare, scorrere», to searcfi, to rummage. 'Rcfrustarc, percunw- re, lo strike. lo beat. RIFRUSTATO , adj .

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828