Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ingegneria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INGEGNERIA EM ITALIANO

in · ge · gne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGEGNERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ingegneria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INGEGNERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ingegneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ingegneria

engenharia

Ingegneria

A engenharia é a disciplina e a profissão que visa aplicar o conhecimento e os resultados das ciências para resolver problemas que contribuam para a satisfação das necessidades humanas na sociedade. Engenharia, aplicando os padrões técnicos, fornece metodologias, projetos e especificações para o projeto, construção e gerenciamento de um bem físico, um produto ou um serviço mais ou menos complexo e, mais geralmente, para o desenvolvimento e controle de um processo industrial através de um sistema adequado. Nesse sentido, a engenharia é uma ciência intimamente relacionada à técnica. L'ingegneria è la disciplina e la professione che ha come obiettivo l'applicazione di conoscenze e risultati delle scienze alla risoluzione di problematiche che concorrono alla soddisfazione dei bisogni umani nella società. L'ingegneria, applicando le norme tecniche, fornisce metodologie, progetti e specifiche per la progettazione, realizzazione e gestione di un bene fisico, di un prodotto o di un servizio più o meno complesso, e più in generale per lo sviluppo e il controllo di un processo industriale attraverso opportuno sistema. In questo senso l'ingegneria è una scienza applicata strettamente legata alla tecnica.

definição de ingegneria no dicionário italiano

A primeira definição de engenharia no dicionário é ciência, profissão de engenheiro: pós-graduação em i. Outra definição de engenharia é a análise das técnicas que permitem aplicar as teorias elaboradas em relação a uma determinada disciplina ou a um determinado fenômeno, a fim de regular seu desenvolvimento: i. Constitucional. A engenharia também é um conjunto de metodologias e técnicas de estudo que permitem a manipulação do DNA, introduzindo no patrimônio genético de transmissões transmissíveis de um organismo vivo, a fim de produzir proteínas de interesse específico. farmacológico, para conferir características incomuns em espécies de animais ou plantas, ou para criar novas espécies vivas.

La prima definizione di ingegneria nel dizionario è scienza, professione dell'ingegnere: laureato in i. Altra definizione di ingegneria è analisi delle tecniche che consentono di applicare le teorie elaborate riguardo a una determinata disciplina o a un determinato fenomeno, al fine di regolamentarne lo sviluppo: i. costituzionale. Ingegneria è anche insieme delle metodologie di studio e delle tecniche che permettono di manipolare il DNA, introducendo nel patrimonio genetico di un organismo vivente modificazioni trasmissibili ereditariamente, allo scopo di produrre sostanze proteiche di interesse spec. farmacologico, di conferire caratteristiche inedite a specie animali o vegetali, o di creare nuove specie viventi.

Clique para ver a definição original de «ingegneria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INGEGNERIA


bioingegneria
bio·in·ge·gne·ri·a
bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INGEGNERIA

ingegnaccio
ingegnare
ingegnarsi
ingegnarsi con
ingegnere
ingegneristico
ingegno
ingegnosamente
ingegnosità
ingegnoso
ingelosire
ingemmamento
ingemmare
ingenerabile
ingenerabilità
ingenerare
ingenerosamente
ingenerosità
ingeneroso
ingenio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INGEGNERIA

baleneria
biberoneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinônimos e antônimos de ingegneria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INGEGNERIA»

ingegneria civile gestionale unical milano aerospaziale informatica meccanica biomedica disciplina professione come obiettivo applicazione conoscenze risultati delle scienze alla risoluzione problematiche concorrono soddisfazione bisogni umani nella facoltà università degli studi napoli sito ufficiale della ingegneria dell ateneo federico informazioni corsi laurea organizzazione didattica laboratori biblioteche scuola pisa dici bando concorso assegnazione incarichi collaborazione part time studenti studio afferenti dipartimento architettura bologna offre caratterizzati solida base scientifica precisa vocazione tecnologica universita genova politecnica cerca home benvenuti preside massardo presidenza dipartimenti poli dibris roma vergata responsabile procedimento edile agli allegati leggi tutto commissione catania

Tradutor on-line com a tradução de ingegneria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INGEGNERIA

Conheça a tradução de ingegneria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ingegneria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingegneria» em italiano.

Tradutor português - chinês

工程
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingeniería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

engineering
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंजीनियरिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هندسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инжиниринг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engenharia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইঞ্জিনিয়ারিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ingénierie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejuruteraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maschinenbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンジニアリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

engineering
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỹ thuật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறியியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अभियांत्रिकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mühendislik
70 milhões de falantes

italiano

ingegneria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

inżynieria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інжиніринг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inginerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηχανική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingenieurswese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

engineering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prosjektering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingegneria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGEGNERIA»

O termo «ingegneria» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ingegneria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingegneria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ingegneria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INGEGNERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ingegneria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ingegneria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ingegneria

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INGEGNERIA»

Citações e frases célebres com a palavra ingegneria.
1
Freeman John Dyson
Un buon scienziato è una persona con idee originali. Un buon ingegnere è una persona che fa un progetto che funziona con il minor numero possibile di idee originali. Non ci sono primedonne in ingegneria.
2
Robin Williams
Non leggiamo e scriviamo poesie perché è carino. Noi leggiamo e scriviamo poesie perché siamo membri della razza umana. E la razza umana è piena di passione. Medicina, legge, economia ingegneria sono nobili professioni, necessarie al nostro sostentamento. Ma la poesia, la bellezza, il romanticismo, l'amore, sono queste le cose che ci tengono in vita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INGEGNERIA»

Descubra o uso de ingegneria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingegneria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingegneria degli acquiferi
Dopo aver descritto le proprietà fondamentali che definiscono la capacità di immagazzinamento, trasporto e rilascio dell’acqua negli acquiferi (cap. 1), viene presentata l’equazione di Darcy (cap. 2) tramite la quale è possibile ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
2
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
Successivamente sono trattati i circuiti lineari e tempo invarianti in maniera completa, sviluppandone le principali tecniche di analisi.
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007
3
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
Con il secondo volume di Ingegneria Clinica, l Autore intende fornire un panorama scientifico-didattico aggiornato dei principi fisici degli ultrasuoni, della tecnologia e degli aspetti realizzativi dell ecotomografo.
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008
4
Fabbriche, sistemi, organizzazioni: Storia dell'ingegneria ...
Diviso in tre parti organizzate cronologicamente, ogni capitolo è corredato da letture, indicazioni bibliografiche per l'approfondimento e schede illustrative di aspetti storici, biografici (relativi a alcuni grandi ingegneri, scienziati e ...
Ana Millán Gasca, 2006
5
L'arte dell'inganno. I consigli dell'hacker più famoso del mondo
Fondere. tecnologia. e. ingegneria. sociale. Un ingegnere sociale sfrutta la propria capacità di manipolare le persone in modo che lo aiutino ad arrivare al suo scopo, ma spesso per il successo pieno ha bisogno di una notevole competenza ...
Kevin D. Mitnick, William L. Simon, 2005
6
Metodi e tecnologie dell'ingegneria dei trasporti: seminario ...
Presentazione Nel 2002, l'ormai consolidato appuntamento a Reggio Calabria sul tema metodi e tecnologie dell 'ingegneria dei trasporti si è svolto in uno al seminario SIDT allo scopo di proporre, oltre a recenti risultati su vari temi di ricerca, ...
Giulio E. Cantarella, Francesco Russo, 2005
7
Ingegneria dei Greci e dei Romani
Summary: Foundations installed to stabilise huge buildings on often unstable ground, systems for hoisting enormous blocks of stone weighing hundreds of tonnes, development of increasingly monumental roofing methods, methods for cutting ...
Carmelo G. Malacrino, 2010
8
Elementi di fluidodinamica: Un'introduzione per l'Ingegneria
Il testo propone un primo approccio alla Fluidodinamica, ad un livello formale adeguato.
G Riccardi, D Durante, 2007
9
L'integrazione del plurale. Sistemi, cibernetica, ingegneria ...
Alessandro A. Gebbia. Introduzione Una scienza sociale che si presenta come atomistica e sale attraverso classificazioni dagli atomi alle generalizzazioni è lo specchio di una società che è atomizzata e organizzata da princìpi classificatori ...
Alessandro A. Gebbia, 2009
10
Atti del Workshop "Problematiche di frattura nei materiali ...
F.Moroni, A.Pirondi Università degli Studi di Parma, Dipartimento di Ingegneria Industriale - v.le G.P. Usberti 181/A, 43100 ... 44 F. Moroni et alii, Problematiche di Frattura nei Materiali per l'Ingegneria, Forni di Sopra 7-9 gennaio 2010, 44-52  ...
Aa.vv.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGEGNERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ingegneria no contexto das seguintes notícias.
1
Laurea in Ingegneria per il giovane consigliere di Roccavignale …
E' questo il ritratto di Matteo Ferraro, che oggi si è laureato presso il Politecnico di Torino in Ingegneria Civile con la tesi “Constitutive modeling ... «SavonaNews.it, jul 15»
2
È anche laureata in Ingegneria gestionale
È anche laureata in Ingegneria gestionale. Martina Batini è nata a Pisa il 17 aprile 1989. «Faccio scherma da quando avevo 5 anni - ha ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Battuta d'arresto per mercato servizi di ingegneria
Doccia fredda per il mercato dei servizi di ingegneria e architettura. Dopo diversi trimestri di ripresa, nel periodo aprile-giugno 2015 si registra ... «Adnkronos, jul 15»
4
Dalla Provincia e dalla Fondazione interventi di ingegneria
Un nuovo progetto da parte della Provincia di Asti per regolamentare le sistemazioni delle frane nel territorio facente parte della core zone ... «AT news, jul 15»
5
System Evolution, ingegneria dell'informazione
System Evolution è una realtà nata nel 1985, con una forte focalizzazione sul settore finance. I principali ambiti di competenza sono i sistemi ... «Data manager online, jul 15»
6
Società di ingegneria: nel 2014 sale del 2% la produzione
Società di ingegneria: nel 2014 sale del 2% la produzione ... aderente a Confindustria che raggruppa più di 400 società di ingegneria, con la ... «EdilPortale, jul 15»
7
Battuta d'arresto per il mercato dei servizi di ingegneria
22/07/2015 - Doccia fredda per il mercato dei servizi di ingegneria e architettura. Dopo diversi trimestri di ripresa, nel periodo aprile-giugno 2015 si registra una ... «Lavori Pubblici, jul 15»
8
Scienza: studio di ingegneria sui materiali non riflettenti pubblicato …
Maurizio Artoni, del Dipartimento di Ingegneria dell'Informazione dell'Università degli Studi di Brescia, in collaborazione con il prof. Giuseppe ... «Meteo Web, jul 15»
9
L'ingegneria torna a crescere
Sale del 2% la produzione delle società di ingegneria nel 2014 accompagnato da un aumento dell'occupazione del 2,6%; stime di crescita del ... «Italia Oggi, jul 15»
10
Sparatoria Tennessee: il killer è un wrestler con una laurea in …
Un wrestler con una laurea in ingegneria conseguita all'Università del Teenessee. Fino a qualche mese fa questo sarebbe stato il profilo di ... «Il Mattino, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingegneria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ingegneria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z