Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ininfluente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ININFLUENTE EM ITALIANO

i · nin · fluen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ININFLUENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ininfluente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ININFLUENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ininfluente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ininfluente no dicionário italiano

A definição de irrelevante no dicionário é que não tem influência: é uma decisão i. no lado da ação.

La definizione di ininfluente nel dizionario è che non esercita alcuna influenza: è una decisione i. sul lato dell'azione.


Clique para ver a definição original de «ininfluente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ININFLUENTE


affluente
af·fluen·te
confluente
con·flu·en·te
congruente
con·gru·en·te
conseguente
con·se·guen·te
consequente
consequente
contribuente
con·tri·bu·en·te
costituente
co·sti·tu·en·te
delinquente
de·lin·quen·te
di frequente
di frequente
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
fluente
fluen·te
frequente
fre·quen·te
giorno seguente
giorno seguente
incongruente
in·con·gruen·te
influente
in·fluen·te
infrequente
in·fre·quen·te
ricostituente
ri·co·sti·tuen·te
seguente
se·guen·te
susseguente
sus·se·guen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ININFLUENTE

inimmaginato
inimportante
inimportanza
inimpugnabile
ininfiammabile
ininfluenza
ininfluenzabile
inintelleggibile
inintellegibile
inintellegibilmente
inintelligente
inintelligenza
inintelliggibile
inintelligibile
inintelligibilità
inintelligibilmente
inintermediari
ininterrottamente
ininterrotto
ininvestigabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ININFLUENTE

annuente
autoestinguente
breviloquente
defluente
destruente
diffluente
effluente
essere frequente
grandiloquente
inconseguente
ineloquente
irruente
languente
magniloquente
ossequente
ostruente
rifluente
sostituente
subaffluente
sussequente

Sinônimos e antônimos de ininfluente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ININFLUENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ininfluente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ininfluente

ANTÔNIMOS DE «ININFLUENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ininfluente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de ininfluente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ININFLUENTE»

ininfluente inimportante marginale relativo trascurabile ascoltato autorevole considerevole convincente dimostrativo illustre importante influente notevole potente preminente probante probatorio ragguardevole significativo significato ininfluente dizionari corriere della sera valore determinante influenza situazione giudizio irrilevante termine treccani ininflüènte comp privo importanza peso sono particolari intervento stato tutto anche wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica sing ininfluenti mancante vuoi aggiungila grandi fluèn esercita alcuna decisione lato dell azione traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli dicios traduzioni impertinente insignificante miglior parola ricerca traduce lingue antonimi informazioni riguardo nell inglesi europee rischio populista spaventa banchieri spread presidente patuelli spiega andamento dello

Tradutor on-line com a tradução de ininfluente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ININFLUENTE

Conheça a tradução de ininfluente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ininfluente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ininfluente» em italiano.

Tradutor português - chinês

不相干
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irrelevante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irrelevant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير ذي صلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не имеет значения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irrelevante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রাসঙ্গিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans importance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak relevan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

irrelevant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無関係
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관계없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salaras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thích hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருத்தமற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असंबद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilgisiz
70 milhões de falantes

italiano

ininfluente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieistotny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

не має значення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

irelevant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσχετος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

irrelevant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irrelevant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

irrelevant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ininfluente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ININFLUENTE»

O termo «ininfluente» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.005 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ininfluente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ininfluente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ininfluente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ININFLUENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ininfluente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ininfluente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ininfluente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ININFLUENTE»

Citações e frases célebres com a palavra ininfluente.
1
Konrad Zacharias Lorenz
Il bisogno istintivo di essere membri di un gruppo saldamente connesso che lotta per degli ideali comuni può diventare così forte che diventa ininfluente quali siano questi ideali.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ININFLUENTE»

Descubra o uso de ininfluente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ininfluente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale dell'IVA europea
(135) Ai fini dello schema la residenza del prestatore e` ''ininfluente'' ma, e` ovvio, il regime ''IVA'' si manifesta quando esso sia un soggetto passivo residente nel territorio nazionale. (136) Nel caso di servizi di telecomunicazione, resi a ...
Paolo Centore, 2008
2
Il condominio dopo la riforma
ininfluente. la. destinazione. delle unità immobiliari. O Cass., 2 sez., 12 gennaio 2007, n. 432. Pres. ELEFANTE, est. TRIOLA, in Giust. civ. 2007, I, 1105, con nota (iÌIZZO, Spese di pulizia e illuminazione delle scale: un nuovo, ma discutibile, ...
Fortunato Lazzaro, 2013
3
Il possesso. Usucapione, azioni di reintegrazione e di ...
Segue: la questione in ordine alla natura demaniale o meno del bene in materia di azioni possessorie è del tutto ininfluente sul “thema decidendum”. Le precisazioni sopra evidenziate (cfr. paragrafi 9.11. e ss. del presente capitolo) implicano, ...
Riccardo Mazzon, 2011
4
Le note al bilancio IAS/IFRS sulle aggregazioni aziendali. ...
... scambio Data di pagamento Data di acquisizione, 3° Data di scambio Data di pagamento Ininfluente ai fini Ininfluente ai fini Ininfluente ai fini Determinazione del Determinazione del Determinazione del Determinazione del Determinazione  ...
Fabio Rizzato, 2008
5
Lo sciupafemmine
“Con chi? Voglio sapere con chi sei stata, cazzo!” disse Eros, convoce un po'più calma. “Eros adesso non starmi addosso con questo particolare ininfluente...” “ Particolare ininfluente?Norama chediavolo dici? Porca di una troia puttana tu vai a ...
Alfeo Aretusa, 2013
6
Qualità operativa. Ottimizzare per competere e raggiungere ...
Se invece risulta FC < FT vuol dire che nella prova si è verificato un evento “ usuale” quando la variabile/interazione è ininfluente e quindi che l'esperimento non è in grado di “dimostrare” che la variabile/interazione è influente sul fenomeno ...
Stefano Farné, 2010
7
I Figli di Dio
Immaginosia ininfluente per leisele assicurochechiha donatola propria di vita, non ha sofferto.» «Peril veleno somministratogli prima della decapitazione? No, in effetti è ininfluente. E' stato lei in persona a...» «Acompiere ilrito?», lo anticipò ...
Roberto Blandino, 2013
8
Fare il curriculum. La chiave per un lavoro nuovo e congeniale
Chimico di laboratorio NO In ogni caso. Si tratta di un'informazione ininfluente che nel peggiore dei casi può sollevare perplessità sul candidato. D) Secondo sassofonista nella banda municipale, con effettuazione di concerti nei paesi 1 .
Mario Lepore, Paolo Boschi, 2001
9
Scrittura privata e documento informatico: riconoscimento, ...
Pertanto, anche se effettivamente firmata dalla [B.], la scrittura privata del 7/5/ 1980 prodotta dal [A.] sarebbe stata ininfluente ai fini della decisione in ordine alla domanda da quest'ultimo proposta. Correttamente, quindi, la Corte di appello ha ...
‎2009
10
Secondo rapporto sull'ictus. Disabilità, riabilitazione, ricerca
In particolare, nei pazienti meno gravi il ricovero in SU appare ininfluente sulla sopravvivenza, mentre è in grado di ridurre significativamente la disabilità residua. All'opposto, negli ictus più severi si osserva una significativa riduzione del ...
Istituto auxologico italiano, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ININFLUENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ininfluente no contexto das seguintes notícias.
1
Il crollo delle materie non sarà ininfluente per i mercati finanziari
crollo-commodity Cari amici, ve l'ho già detto tante volte e ve lo ripeto ancora, non sottovalutate quanto sta accadendo al mondo delle materie ... «Finanza.com, jul 15»
2
Garante Privacy, più tutele per madri lavoratrici
... poiché ininfluente (e quindi eccedente e non pertinente) ai fini della fruizione dei periodi di assenza dal lavoro per malattia o degli eventuali ... «Il Diario del Lavoro, jul 15»
3
Fermo della pesca: Coldiretti chiede chiarezza sulla zona interdetta
... sarebbe del tutto ininfluente per la tutela delle forme giovanili delle specie che vi abitano bersaglio delle flotte pescherecce delle due sponde, poiché in questi ... «Pescara Web Tv, jul 15»
4
Intercettazioni
... nel segreto con il capo della destra e con la prima carica della Repubblica consenziente a vedersi scavalcato e reso ininfluente o quasi. «articolo21, jul 15»
5
Erosione delle spiagge, «Colpa di chi rimuove le foglie di Posidonia»
... balneare, qualche campagna elettorale, o qualche tonnellata di petrolio assolutamente ininfluente per il fabbisogno energetico del paese. «FasanoLive.com, jul 15»
6
In Italia fare film è più importante che farli vedere
... un esordio di successo, ci sono diverse decine di film che nessuno ricorda e che passano senza farsi notare in un numero ininfluente di sale. «Cinema Fanpage, jul 15»
7
Rifiuti: la posizione dei 5 Stelle
... l'utilità di questa votazione potrebbe divenire ininfluente visto che stiamo votando una cosa che ancora non sappiamo come sarà formata)". «Qui News Cecina, jul 15»
8
Emilia Romagna, quale destino dopo l'eliminazione delle Province?
... persone ad elevata competenza ora che le provincie sono abolite, è oggetto di discussione e la decisione non sarà ininfluente per le scelte e ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Lo psichiatra e l'imputabilità penale
I sentimenti e gli affetti erano considerati ininfluente ai fini della determinazione dell'imputabilità. L'intelletto e volontà erano per il guardasigilli ... «Babylonpost, jul 15»
10
Monetizzare video, la nuova tecnologia Smiling Video
Ma dal punto di vista dei ricavi dell'editore, questa attività è totalmente ininfluente. Infatti con questa soluzione, solo Youtube e/o le altre ... «GingerGeneration.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ininfluente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ininfluente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z