Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inquinante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INQUINANTE EM ITALIANO

in · qui · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INQUINANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Inquinante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INQUINANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «inquinante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inquinante no dicionário italiano

A definição de poluente no dicionário é de substância que tem o efeito de poluir o meio ambiente. O poluente também é uma substância poluente.

La definizione di inquinante nel dizionario è di sostanza avente l'effetto di inquinare l'ambiente. Inquinante è anche sostanza che inquina.


Clique para ver a definição original de «inquinante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INQUINANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INQUINANTE

inquietante
inquietare
inquietarsi
inquietezza
inquieto
inquietudine
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquinamento
inquinare
inquinato
inquinazione
inquirente
inquisibile
inquisire
inquisitivo
inquisitore
inquisitoriale
inquisitorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INQUINANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante
trascinante

Sinônimos e antônimos de inquinante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INQUINANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «inquinante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de inquinante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INQUINANTE»

inquinante sporco inquinante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni skeptical science come possiamo allora considerare sostanza viene definita senso generale quando provoca instabilità altera corriere contaminante infestante ammorbante scopri grandi dizionari nàn part pres inquinàre avente effetto inquinare ambiente inquina

Tradutor on-line com a tradução de inquinante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INQUINANTE

Conheça a tradução de inquinante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de inquinante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inquinante» em italiano.

Tradutor português - chinês

排气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escape
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exhaust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निकास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العادم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выхлоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escape
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক্সস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échappement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekzos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auspuff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

排気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exhaust
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoát ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியேற்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक्झॉस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

egzoz
70 milhões de falantes

italiano

inquinante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wydechowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вихлоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evacuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάτμιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitlaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgasrör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inquinante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INQUINANTE»

O termo «inquinante» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inquinante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inquinante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «inquinante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INQUINANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inquinante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inquinante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre inquinante

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INQUINANTE»

Citações e frases célebres com a palavra inquinante.
1
Guido Morselli
O genti, volevate lottare contro l’inquinamento? Semplice: bastava eliminare la razza inquinante.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INQUINANTE»

Descubra o uso de inquinante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inquinante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
Proporzionalità tra quantità di inquinante asportato con il volume di pioggia del generico evento piovoso. )( )( tV tPw α = Il fenomeno di smaltimento dell' inquinante è governato dall'equazione di continuità espressa dalla seguente equazione.
Aa. Vv., 2010
2
Applicazioni ed esercizi di modellistica numerica per ...
Soluzione 3.3.2 Formulazione del modello matematico Seguendo la notazione proposta nel testo dell'esercizio, indichiamo con C I C(m, y) la concentrazione di inquinante nel fiume. L'inquinante e interessato da tre processi: 1. la difiusione ...
Luca Formaggia, Fausto Saleri, Alessandro Veneziani, 2006
3
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
flusso, con ubicazione della fonte inquinante e l'eventuale pennacchio inquinato; — determinazione dei parametri idrogeologici (K, T, Sy) della falda e tracciamento delle curve di isotrasmissività; — granulometria del terreno, presenza o meno ...
Guido Chiesa, 1994
4
Gortina: No special title
111. possiamo concludere che solo gli elementi Ca, P, Sr, Zn 404 [2] G. FORNACIARI - B. CECCANTI - E. MESTICAGLI. Elemento nell'osso nel terreno Valutazione Ca(mg/g) 346,2 ± 94,7 225,0 ± 35,3 non inquinante P (mg/g) 156,9 ± 14,0 4,1 ...
Antonino Di Vita, 1988
5
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
+Rij Si seleziona quale inquinante indicatore della sotto-classe la sostanza a cui corrisponde il rapporto relativo Rij/Rj maggiore. ○ Calcolo della concentrazione rappresentativa dell'inquinante indicatore – Per ogni campione, si attribuisce a ...
Aa.vv, 2011
6
Le piante e l'inquinamento dell'aria
È soltanto dal 1961 che questo inquinante secondario, la cui formula è H3C-C(O) -O-O-NO2, è stato individuato nello smogfotochimico e la sua presenza è stata correlata ad alcuni sintomi caratteristici osservati sulle piante sin dagli anni '40 e  ...
Giacomo Lorenzini, A. Alpi, Cristina Nali, 2006
7
Manuale degli impianti per l’industria
Tra le modalità più comuni di esprimere la concentrazione, si ricordano: • la concentrazione espressa in termini di massa (g di inquinante/Nm3 di aria); • la concentrazione espressa in termini di volume (m3 di inquinante/m3 di aria); ...
Vittorio Olivari
8
Equazioni a derivate parziali: Metodi, modelli e applicazioni
Trasporto di inquinante e/o conservazione. Nel caso presente, in assenza di sorgenti esogene (cioè di aggiunta o sottrazione di massa) vige il principio di conservazione della massa: il tasso di variazione dela massa contenuta in un intervallo ...
Sandro Salsa, 2010
9
Immissioni e risarcimento del danno
pensare il superamento di uno dei limiti di emissione relativo ad un dato agente inquinante con la riduzione di un altro agente inquinante o con la riduzione dell' emissione dello stesso agente inquinante da parte di un altro industriale.
Marcello Adriano Mazzola, 2009
10
Complementi di chimica del suolo
La capacità inquinante viene misurata tramite estrazione successiva con solventi a crescente forza estraente. Un esempio è riportato nella tabella 6.5. L'intensità inquinante si misura mediante le isoterme di adsorbimento che, quando sono ...
Mario Businelli, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INQUINANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inquinante no contexto das seguintes notícias.
1
[ Amiata ] Sos Geotermia perplessa: “Il Governo cala le tasse e …
... Mountain Wilderness, Movimento Azzurro, Pro Natura, Rete nazionale NO geotermia speculativa e inquinante, Verdi Ambiente e Società, ... «gonews, jul 15»
2
Farmoplant, ventisette anni fa la nube tossica - Cronaca - il Tirreno
Esso, sebbene fatiscente, inquinante e privo di garanzie di sicurezza, riceveva sostanze pericolose da mezza Europa e se ne ebbe la ... «Il Tirreno, jul 15»
3
Geotermia, due paesi sul piede di guerra | UmbriaON
La denuncia «Non si è ancora conclusa – denunciano gli aderenti alla rete nazionale 'No geotermia elettrica speculativa e inquinante' – la ... «umbriaON, jul 15»
4
Eco-automobilisti a piedi. Distributori metano, a Roma il pieno è …
... costruttrici che utilizzano questo combustibile, poco inquinante e che costa la metà della benzina e del gasolio e comunque meno del GPL, ... «Affaritaliani.it, jul 15»
5
«Cara Telecom leva l'antennone» - Segnalaci Varese Varese
«Mi rivolgo a Lei da cittadino varesino per segnalarLe e chiederLe un intervento perché finalmente l'antiestetico ed inquinante traliccio ... «La Provincia di Varese, jul 15»
6
La vicenda Crocetta il ricordo di Paolo Borsellino - L'Opinione
... Mori tentò di liberare l'isola dalla presenta inquinante del potere mafioso, coniò e invento la famosa frase sui professionisti della antimafia. «L'Opinione, jul 15»
7
Cenere Di Pirite A Priolo Gargallo, Il Sindaco Rizza: "sono Sotto …
La costa di Marina di Priolo, quindi, è assolutamente sicura, al riparo da qualunque inquinante, rigorosamente controllata dall'Arpa che, ... «Siracusa News.it, jul 15»
8
isernianews - Isernia, sequestrate sei discariche abusive: tredici …
... arredi, bombole di gpl, fusti contenenti residui di vernice e altro materiale inquinante venivano abbandonati indiscriminatamente su tali aree. «Isernianews, jul 15»
9
Enea: elettricità da paglia, alghe e scarti agroindustriali - Energia Plus
... biologico, arrivando anche all'abbattimento totale dell'H2S, per un biogas con contenuto di inquinante intorno a 400 ppm (parti per milione). «Energia Plus, jul 15»
10
Cementifici, tutte le proposte di Aitec - Formiche
Eppure la Direttiva quadro Rifiuti dice che la discarica è più costosa, meno sostenibile e più inquinante del recupero di energia dai rifiuti. «Formiche.net, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inquinante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/inquinante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z