Significado de "insalata" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE INSALATA EM ITALIANO

in · sa · la · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSALATA

Insalata e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSALATA EM ITALIANO

salada

Insalata

A salada é um prato usado como prato ou aperitivo. Este é um prato composto por vários alimentos - mas principalmente vegetais - caracterizados por serem temperados tradicionalmente, pelo menos na Itália, com óleo, sal e outros ingredientes opcionais, como vinagre ou suco de limão e pimenta. O termo vem de latim salgado, sal, "sal".

L'insalata è un piatto usato come contorno o antipasto. Si tratta di una pietanza composta da più cibi - ma principalmente di verdura - caratterizzati dal fatto di essere conditi tradizionalmente, almeno in Italia, con olio, sale e altri ingredienti opzionali come aceto o succo di limone e pepe. Il termine deriva dal latino salata, da sal, "sale".

definição de insalata no dicionário italiano

A primeira definição de salada no dicionário é um prato composto por um ou mais vegetais, crus ou cozidos e temperados com óleo, sal, vinagre ou limão: i. cru, cozido; i. de alface, pepino, tomate. Outra definição de salada é qualquer prato feito de vários ingredientes temperados com vinagre, óleo, sal ou limão: i. Frango, arroz. A salada também é uma mistura desordenada de coisas heterogêneas: uma. de idéias e lugares comuns.

SINÔNIMOS DE «INSALATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «insalata» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de insalata

accozzaglia · accozzame · accozzo · affastellamento · amalgama · amarulla · ammasso · associazione · bevanda · confusione · congerie · farragine · fiera · garbuglio · giostra · groviglio · guazzabuglio · impasto · intesa · intrico · intruglio · lattuca · lavorazione · lega · macedonia · manica · massa · matassa · mescolanza · miscela · miscuglio · mistura · montagna · orchestra · pappa · pot-pourri · preparazione · repubblica · rivoluzione · soluzione · unione · verdura · viluppo

TRADUÇÃO DE INSALATA

Conheça a tradução de insalata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de insalata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insalata» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 沙拉
• Tradutor português - espanhol: ensalada
• Tradutor português - inglês: salad
• Tradutor português - hindi: सलाद
• Tradutor português - arabe: سلطة
• Tradutor português - russo: салат
• Tradutor português - português: salada
• Tradutor português - bengali: সালাদ
• Tradutor português - francês: salade
• Tradutor português - malaio: salad
• Tradutor português - alemão: Salat
• Tradutor português - japonês: サラダ
• Tradutor português - coreano: 샐러드
• Tradutor português - javanês: salad
• Tradutor português - vietnamita: xà lách
• Tradutor português - tâmil: கலவை
• Tradutor português - marata: कोशिंबीर
• Tradutor português - turco: salata
• italiano: insalata
• Tradutor português - polonês: sałatka
• Tradutor português - ucraniano: салат
• Tradutor português - romeno: salată
• Tradutor português - grego: σαλάτα
• Tradutor português - africâner: slaai
• Tradutor português - sueco: sallad
• Tradutor português - norueguês: salat

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INSALATA»

Citações e frases célebres com a palavra insalata.

1

Amintore Fanfani

Nessuno è mai morto per aver mangiato insalata, mentre la politica ha mietuto fior di vittime.

2

Elena Poniatowska

Quando si nasce insalata, l'olio e l'aceto ti cadono in testa dal cielo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INSALATA»

Descubra o uso de insalata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insalata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Calorie: grasso è bello, ma magro è meglio!

Vi kul U Vi ktal kI Insalata con pomodori. Insalata di pollo. 1 porzione 350 I46s nnancili. senape. Insalata di poniodon. viigurt. uovo Mulo 180 753 1 porzione 130 544 Insalaia con rapa rossa. Insalata di rape rosse. 1 porzione 80 335 1 porzione ...

‎1998

Manager lavate l'insalata. La vicinanza ai problemi ...

Eccolo qua: un giorno Platone incontrò Diogene mentre era concentrato nell' umile impresa di lavare l'insalata e gli disse: «Se tu avessi onorato Dionigi, non laveresti ora quell'insalata». Diogene rispose: «Se tu avessi lavato dell'insalata, non ...

Mario Grasso, 2007

Il Cucchiaio Verde

Insalata di cavolo e mela, 159 Insalata di cavolo e menta, 159 Insalata di cavolo e peperoni, 160 Insalata di cavolo e yoghurt, 160 Insalata di cavolo rosso, 161 Insalata di ceci - 1, 370 Insalata di ceci - 2, 370 Insalata di cetrioli, 141 Insalata di  ...

Walter Pedrotti, 2010

Cucina naturale

133 Insalata amara 134 Insalata di arance 135 Insalata di barbabietole e carote 136 Insalata di cavolo 137 Insalata di cavolo alla senape 138 Insalata di cipolle 139 Insalata di finocchi 140 Insalata di finocchi e arance 141 Insalata di finocchi  ...

Daniela Garavini, 2005

Insalate & insalatone

Insalata di melone e spinaci 30 Insalata di miglio e fagioli neri 53 Insalata di orzo 58 Insalata di orzo con pomodori secchi 65 Insalata di peperoni arrostiti 110 Insalata di peperoni e salame 81 Insalata di pomodori al basilico 111 Insalata di  ...

AA. VV., 2012

500 ricette di insalate e insalatone

Insalata di riso ai peperoni Insalata di riso ai würstel Insalata dirisoal caviale Insalata di riso al formaggio Insalata di riso al pompelmo e frutti di mare Insalata dirisoal prosciutto Insalata dirisoal radicchio Insalata dirisoal salmone Insalata di  ...

Alba Allotta, 2013

Insalata mescolanza di Carlo Gabrielli d'Ogobbio, ...

Carlo Gabrielli. nelle presenti sue Nozze , ad honore di ambí gli Sposi , li cui Meriti , et Pregi tanto originarií delle proprie Persone,et Virtù loro , quanto dipendenti dalla gloria,e splendore de' loro Progenitorigagio neuolmente taccio , per non ...

Carlo Gabrielli, 1621

Ricette verdi

... H D Hommus 57 I B Insalata di finocchi, carote e mele 95 D Insalata di germogli, frutta e verdura 122 Insalata di mele, carote e sedano rapa 138 Insalata di pasta con germogli 1 24 Insalata di patate, funghi, asparagi e carciofi 141 Insalata di ...

Cristina Bay, Allan Bay, 2004

Archidipno, ouero Dell'insalata, e dell'vso di essa, ...

Salvatore Massonio. A RICH IDI PN о ~ О V E R О пни: INSALATA, в DE Lrvso D 1 в s s A. ` Che cofa fia lnfalatL.. Cap. I. .1 з l i' INSALATA, del cui 'vfe douemo по! trattare, ancore/:e _ еЛл ßa cori comune , :be ö ' mangiata, :Ja/:nena ...

Salvatore Massonio, 1627

Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...

Insalata. s. f. T. Bot. Lattuga a palla. Così si chiama da noi assol. l' insalata a larghe foglie detta da Linn. Lactuca saliva capitata. Il Ciòster, Cesto si compone di Costòn .... Costole. Foèuja . . . . Lamina. Grumlèn . . . Grumolo. Zòca Mazzocchio.

Carlo Malaspina, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSALATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insalata no contexto das seguintes notícias.

Insalata di finocchio, arance e olive nere - VicenzaToday

Insalata di finocchio, arance e olive nere. Un piatto fresco, della tradizione siciliana, ottimo come antipasto e contorno. Redazione 21 luglio ... «VicenzaToday, jul 15»

Insalata di pasta veg (LA FOOD BLOGGER) - Blog di Lifestyle

In queste giornate afose cosa c'è di meglio di un'insalata di pasta? Ecco qualche idea vegetariana. di Stefania Ingannamorte -. 21 luglio 2015 ... «Blog di Lifestyle, jul 15»

Come prepare un'insalata di riso integrale - lafucina.it

Oggi prepariamo un'insalata di riso integrale bella fresca, che potete portare anche fuori per un picnic o in ufficio. INGREDIENTI. 2 tazze di riso ... «La Fucina, jul 15»

Ricetta: hamburger di pollo in insalata all'agro di limone - Stile.it

Servite caldo con l'insalata intorno, che richiede succo di limone, 1 pizzico di sale, 4/5 gocce di radice di zenzero. IL LOCALE Il Ristorante ... «Stile.it, jul 15»

Selvaggia Lucarelli vs Nuccetelli e Pulcini: “Insalata di riso senza …

Prosegue l'attacco di Selvaggia Lucarelli contro la cricca di Daniele Pulcini. È il turno di Alessandro Nuccetelli, la cui difesa è smontata dalla ... «meltybuzz.it, jul 15»

Montre for Chef. Zannetti per gli orologi dedicati ...

Così si spazia da un'Insalata liquida da polso – ispirata dalla creatività di Antonino Cannavacciuolo – al quadrante che riassume la filosofia ... «Gambero Rosso, jul 15»

Insalata nei barattoli: per un happy hour estivo ecco le salad jar …

Insalata nei barattoli: per un happy hour estivo ecco le salad jar. Le salad jar stanno spopolando in Usa, e non hanno tardato a raggiungere ... «SilhouetteDonna, jul 15»

SAPORI FLEGREI/ L'insalata di fagiolini e cozze

Filtrarlo e tenerlo da parte, servirà da condimento per l'insalata. Pulire e lavare i fagiolini. Lessarli in acqua, equilibratamente salata, dai 5 ai 10 ... «Cronaca Flegrea, jul 15»

Cucina italiana, insalata di pasta: la ricetta

L'insalata di pasta è senza dubbio una delle ricette tipiche che si preparano durante l'estate. Nella ricetta che vi proponiamo in questa pagina ... «Italia chiama Italia, jul 15»

La versione estiva di una ricetta della tradizione fiorentina

Mentre d'inverno la trippa alla fiorentina, da tradizione, deve essere mangiata ben calda, la versione estiva che vi proponiamo è un'insalata di ... «055firenze, jul 15»