Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intrecciato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTRECCIATO EM ITALIANO

intrecciato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRECCIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Intrecciato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTRECCIATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «intrecciato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
intrecciato

Atributos de edição heráldica

Attributi araldici di modifica

Os atributos editáveis ​​heráldicos são aqueles que definem as mudanças, tanto na forma como no esmalte, feitas para uma peça ou figura que aparece em um brasão de armas. Esta categoria pode incluir atributos que indicam que uma parte de uma figura é de um esmalte diferente da de toda a figura, ou aqueles que indicam que a figura da forma no assunto foi alterada em forma ou posição, ou que a figura é fornecida dos acessórios que normalmente não possui. Nesta categoria, os atributos que definem o campo também podem ser incluídos quando a semeadura de figuras idênticas do mesmo esmalte, repetido em arquivos paralelos, espalhados entre eles, com um tom igual à metade da distância entre duas figuras adjacentes. Os atributos mais utilizados são ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Clique para ver a definição original de «intrecciato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INTRECCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INTRECCIATO

intraversare
intravertebrale
intravisto
intravvedere
intravvenire
intrearsi
intrecciabile
intrecciamento
intrecciare
intrecciarsi
intrecciatore
intrecciatura
intreccio
intrepidamente
intrepidezza
intrepidità
intrepido
intricare
intricarsi
intricato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INTRECCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
fasciato
impacciato
incrociato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Sinônimos e antônimos de intrecciato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTRECCIATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «intrecciato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de intrecciato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INTRECCIATO»

intrecciato tessuto salice bracciale tutorial anello argento significato morellato attributi araldici modifica sono quelli definiscono modifiche forma smalto apportate pezza figura compare stemma intrecciato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum intrecciare treccani cose unirsi treccia genericam attorcigliarsi imbrogliarsi insieme filo fili tutti intrecciati cavo telefono braided enlaced entwined enwreathed traduzioni dicios miglior gratuito tante altre history from bottega veneta purseblog staples technique weaving leather which know wikizionario araldica attributo araldico applica anelli chiavi mezzelune connesse scaglioni punte contrapposte braccia

Tradutor on-line com a tradução de intrecciato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTRECCIATO

Conheça a tradução de intrecciato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de intrecciato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intrecciato» em italiano.

Tradutor português - chinês

编织
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trenzado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

braided
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плетеный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trançado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tressé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jalinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geflochten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

編み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

braided
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तयार करून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örgülü
70 milhões de falantes

italiano

intrecciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pleciony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плетений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împletite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλεγμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevleg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flätad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intrecciato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTRECCIATO»

O termo «intrecciato» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.221 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intrecciato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intrecciato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «intrecciato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTRECCIATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intrecciato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intrecciato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre intrecciato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «INTRECCIATO»

Citações e frases célebres com a palavra intrecciato.
1
William Congreve
L'amore è solo una debolezza dell'animo se non è intrecciato all'ambizione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INTRECCIATO»

Descubra o uso de intrecciato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intrecciato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reti
10.3 In alternativa al cavo thinnet, viene spesso utilizzato il cavo a doppino intrecciato, o UTP. (La "U" significa un- shielded, non schermato; poiché tuttavia nessuno dice doppino intrecciato non schermato, è sufficiente dire doppino intrecciato ...
Doug Lowe, 2003
2
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Doppino intrecciato Il mezzo trasmissivo guidato meno costoso e più utilizzato è il doppino di rame intrecciato, usato da più di cent'anni nelle reti telefoniche e comunemente presente nelle case e negli ambienti di lavoro. Infatti, più del 99%  ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
3
Creare teenager. 1000 idee per...
36 TREHTASEI II cestino intrecciato iteriali: carta colorata e decorate forbici, attaccatutto. O Taglia delle strisce di carta arancione e di carta decorata di 3 x 45 cm. Esegui un intreccio con quattro strisce alternando i colori. Ricorda che stai ...
‎2003
4
Le coppe megaresi in Italia
Per awalorare la sua romanità confronta il meandro intrecciato che ricorre sul vaso con il soffitto a stucchi nella stanza 80 della Domus Aurea di Nerone, ornato di un motivo a meandro intrecciato con uccelli come riempitivi (W. Weege, Domus ...
Paola Puppo, 1995
5
La natura del tempo: propagazioni super- luminali, paradosso ...
Lo stato deve quindi essere non fattorizzabile, intrecciato. Bisogna però fare una considerazione a questo proposito. Gli stati non fattorizzabili si possono dividere in due grandi categorie: quelli massimamente intrecciato e quelli non ...
Franco Selleri, 2002
6
Teletrasporto: dalla fantascienza alla realtà
Einstein e collaboratori procedono considerando uno stato intrecciato nel quale sono correlate misure di posizione e di velocità di due particelle, nel senso che una misura di posizione su una delle particelle determina la posizione dell'altra,  ...
Leonardo Castellani, Giulia Alice Fornaro, 2011
7
Lezioni di geometria analitica
... triangolari: MAO = MAB + MAD. 12) Dati in un piano'n punti Pi(:vt, 31;) (dove i=- l, 2,... n), vertici di un n.gono comunque intrecciato. e detto M (z, y) un ulteriore punto del piano, si dimostri che la somma algebrica di aree MP,P, + HP,P, + .
Guido Castelnuovo
8
In organo pleno:
11:90 Per un altro fogliame sopra al detto Quadro con fronde, che gira attorno intrecciato con diversi e varie fronde, et anco intrecciato, con rosoni, et altre sorte di fronde long.e pal. 3 alt. p. 2/3 s. 4:50 Per un altro fogliame, dell'altra testata di ...
Luigi Collarile, Alexandra Nigito, 2007
9
Eucip. Il manuale per l'informatico professionista. ...
Il medium oggi più comunemente usato nel cablaggio delle reti è il doppino intrecciato: lo si trova nella rete telefonica sin dai primi cablaggi. Le proprietà e i costi relativamente bassi ne hanno fatto quello di uso preferenziale. I doppini sono ...
Antonio Teti, Egidio Cipriano, 2005
10
Ninja
Vento (fu) Fuoco (ka) TERRA (chi) Per incoraggiare maggiore stabilità e forza chi (terra), il mignolo viene piegato per formare un anello con il pollice che è intrecciato con l'anulare e il pollice dell'altra mano. ACQUA (sui) Per incoraggiare  ...
Stephen K. Hayes, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTRECCIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intrecciato no contexto das seguintes notícias.
1
Il cashmere a più tinte adesso si rinfresca intrecciato con la seta
L'intuizione è stata di quelle geniali: trasgredire le regole e colorare il più prezioso dei filati. Scelta vincente. Dal 1972 Doriani Cashmere si impone come ... «il Giornale, jun 15»
2
Riciclo creativo: come creare un tappetino intrecciato dalle vecchie …
Realizzare un tappetino intrecciato a partire da vecchie T-shirt non è molto difficile, basta mettersi d'impegno e ritrovare un po' di manualità. Avrete bisogno di:. «greenMe.it, jun 15»
3
How to per il look di questa sera: lo chignon intrecciato con foulard …
Si procede legando la coda in una lunga treccia insieme al foulard (basta tenerlo insieme a una delle tre ciocche da intrecciare). Poi si arrotola la treccia su se ... «Glamour.it, mai 15»
4
Raccolto intrecciato a doppia corona: il tutorial per una pettinatura …
Un raccolto intrecciato davvero particolare. Un altro raccolto intrecciato tra le nostre pagine. Si tratta dell'acconciatura incantata indossata da Darby Stanchfield. «Look dei VIP, mai 15»
5
Cannes 2015: lo chignon intrecciato conquista
Quest'anno, sono state in molte a scegliere lo chignon intrecciato per il loro beauty look. Sienna Miller, Poppy Delevingne, Léa Seydoux, Charlotte Le Bon... «Look dei VIP, mai 15»
6
Cannes 2015: il raccolto intrecciato di Sienna Miller
Lo sa bene la sfavillante Sienna Miller, che abbina al suo abito nero velato tempestato di stelle un raccolto intrecciato davvero coreografico. Il più bel volto della ... «Look dei VIP, mai 15»
7
Lo chignon intrecciato di Léa Seydoux per Cannes 2015
Per questa sua prima apparizione al Festival francese giunto alla sua 68esima edizione, l'attrice ha sfoggiato un raccolto intrecciato davvero superbo e... a ... «Look dei VIP, mai 15»
8
Il raccolto intrecciato di Julianne Hough
I capelli di Julianne Hough ne hanno viste davvero di tutti i colori, non ultimo un rosa acceso e ben visibile. Ma stavolta l'interprete americana si è 'limitata' ad un ... «Look dei VIP, mai 15»
9
Tutorial capelli: come fare lo chignon intrecciato romantico
Seguiamo questo suo video tutorial per creare uno chignon intrecciato romantico alla perfezione, adatto ad una serata alume di candel o - ancora meglio ... «Look dei VIP, mar 15»
10
Letizia Ortiz e il suo chignon basso intrecciato molto trendy
Questa volta ha optato per uno chignon basso intrecciato, molto morbido. Ecco come un hairstyle apparentemente serio può rendervi, invece, davvero giovanili. «Look dei VIP, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intrecciato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/intrecciato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z