Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "invetrire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVETRIRE EM ITALIANO

in · ve · tri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVETRIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Invetrire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA INVETRIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «invetrire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de invetrire no dicionário italiano

A definição de revigorante no dicionário é tornar-se vidro.

La definizione di invetrire nel dizionario è diventare vetro.


Clique para ver a definição original de «invetrire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INVETRIRE


annitrire
an·ni·tri·re
chiarire
chia·ri·re
contrire
con·tri·re
denutrire
denutrire
impetrire
impetrire
impietrire
im·pie·tri·re
infeltrire
in·fel·tri·re
inserire
in·se·ri·re
ipernutrire
i·per·nu·tri·re
iponutrire
i·po·nu·tri·re
ischeletrire
i·sche·le·tri·re
nitrire
ni·tri·re
nutrire
nu·tri·re
poltrire
pol·tri·re
putrire
pu·tri·re
rinutrire
ri·nu·tri·re
scaltrire
scal·tri·re
scheletrire
sche·le·tri·re
scoprire
sco·pri·re
spoltrire
spol·tri·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INVETRIRE

investigabile
investigamento
investigare
investigativo
investigatore
investigazione
investimento
investire
investire della carica di
investitore
investitura
investment trust
inveterare
inveterato
invetriare
invetriata
invetriato
invetriatura
invettiva
invettivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INVETRIRE

aderire
alleggerire
apparire
aprire
comparire
coprire
differire
digerire
dimagrire
favorire
fiorire
guarire
interferire
morire
offrire
partorire
reperire
soffrire
suggerire
trasferire

Sinônimos e antônimos de invetrire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INVETRIRE»

invetrire invetrire significato dizionari repubblica trì invetrìsco invetrìscono invetriènte invetrìto intr essere diventare vetro assumere aspetto grandi vitreo etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio ridarsi vétro traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione verbi italiani intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone simile vetrificarsi dell occhio dello sguardo data etimo coniugatore portata click tutti tempi verbali lingua italiana coniuga modi terza indicativo presente invetrisco invetrisci qualiparole parola iniziano finiscono forse dovresti termini paragone distretto maja mann feedback lunedì dicembre pensi considerazione anno uscito forma

Tradutor on-line com a tradução de invetrire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVETRIRE

Conheça a tradução de invetrire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de invetrire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invetrire» em italiano.

Tradutor português - chinês

invetrire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invetrire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

invetrire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

invetrire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

invetrire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

invetrire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invetrire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

invetrire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invetrire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

invetrire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

invetrire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

invetrire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

invetrire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

invetrire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

invetrire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

invetrire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

invetrire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

invetrire
70 milhões de falantes

italiano

invetrire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

invetrire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

invetrire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invetrire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

invetrire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

invetrire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invetrire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

invetrire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invetrire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVETRIRE»

O termo «invetrire» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «invetrire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invetrire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «invetrire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre invetrire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INVETRIRE»

Descubra o uso de invetrire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invetrire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia della letteratura italiana
Il solo ardire di usurparsi una cosa di autor vivente e nemico, già data alla luce,, sembra incredibile . Ma ciò è nulla . Il Domenichi in questo Dialogo, rubato interamente al Doni, ha il coraggio d'inserire tre nere invetrire contro il Doni medesimo ...
Girolamo Tiraboschi, 1812
2
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Veder. Vetro : — <Belée de .veder , Vetrame — Del color del veder, Vitreo — Deventà veder, Vetrificare , - Invetrire — Fabrica de veder, Velraia eggiamext. Anticamente. / eggianxa. Vecchia assaettata. eggiarìa. Anticaglia. /eggion. Veggionisa.
Giuseppe Banfi, 1857
3
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Invetrire, etriire, 'da in (a foggia , а ш- niera ), « vetro, ridurre a simiglianzA di vetro, att. сотр. 1 conj. col 4. (Sag' gi di nat. esperiente) 2. Dare I'invetriatura, o la velrina (metería che si da sopra i vasi di terra , che Ii fa lustri) (Baldinuccs) Ata.
Antonio Bazzarini, 1824
4
Vocabolario della lingua italiana
Invetrire, vn. ridursi ¡n vetro. Invettiva, sf. ripressione ingiuriosa fatta con animo cruciato conlro una persona od una cosa. Invelt¡Yamente,avv.perv¡a d'invettiva. Inveltivo, a , add. che contiene i nvet live. Jnvezzftrsî, vnp. nvvcziarsi Цра. a v versa ...
Luigi Montanari, 1859
5
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. invetrire, acquistare l'aspetto del vetro (ind.pres.1°p.pl.) vb. invetriare (cong. pres.2°p.pl.) vb. invetrire (cong.pres.2°p.pl.) le: pl. invetriata, intelaiatura a vetri destinata a chiudere uno spazio ag. pl. invido, invidioso vb. invidiare, aver invidia  ...
Emiliano Barbiero, 2003
6
I verbi italiani: teorica e prontuario
invetrire intr. invetrisco, ece; è invetrito inviare tr. invío, invíi, ecc. invidian; tr. invídio, invídi, ecc. invietire intr. invietisco, ecc.; è invietito invigilare tr. intr. invigilo , ecc; ha invigilato invigliacchire intr. invigliacchisco, ecc.; è invi- gliacchito invigorire ...
Eugenio Pòlcari, 1909
7
M-Z
nace per farli luoidi ; nell'uso anche Bacheca; Vetrino = Vitreo = Di vetro, o Che pare vetro; Vetriuòla-o; Invetrlàre; Invetrire; ofr. Vernice. rètta II Muratori lo crede accorciato da vedétta. P.ù acutamente altri, col Diez, pensano doversi trarre dal ...
Ottorino Pianigiani, 1907
8
A-L
... che non cangia, che non sente impressioni. invetrire Ridursi in vétro [verbo non comune, ma efficace]. inveirti va = lat. invbctIva (sottint. o ratio discorso), da invéCtus part. pass, di INVÈHI irrompere contro, scagliarsi contro alcuno con parole ...
Ottorino Pianigiani, 1907
9
Annali
(3) A. M. Salvimi (1653-1729), letterato e filologo fiorentino, curò numerose traduzioni dal greco, dal latino, dall'ehraico, ecc. Cfr. C. Cbooabo, Anton Maria Satini, saggio critico-hiografico, Piacenza, 1908. (4) Da invetrire = ridarsi in vetro (non ...
Università di Bari. Facoltà di economia e commercio, 1940
10
Vocabolario etimologico della lingua italiana
... guisa di vetro; fig. aggiunto a fronte o a faccia Che non mostra vergogna, rossore, quasi fosse coperto di vernice vitrea, che non cangia, che non sente impressioni. invetrire Ridursi IN VÉTRO [verbo non comune, ma efficace]. invettiva = lat.
Ottorino Pianigiani, 1907

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invetrire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/invetrire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z