Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "invisibilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INVISIBILITÀ EM ITALIANO

in · vi · ʃi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVISIBILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Invisibilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INVISIBILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «invisibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
invisibilità

invisibilidade

Invisibilità

A invisibilidade é o status de um objeto que não pode ser visto. Um objeto, portanto, possuindo essa qualidade é dito ser invisível. O termo é usado por vários filmes e novelas de fantasia ou ficção científica, nos quais os objetos são invisíveis pelos poderes da magia ou pela tecnologia imaginária. No entanto, os efeitos da invisibilidade também podem ser vistos no mundo real, em certas áreas da física. L'invisibilità è lo stato di un oggetto che non può essere visto. Un oggetto pertanto che possiede questa qualità si dice invisibile. Il termine viene utilizzato da numerosi film e romanzi fantasy o di fantascienza, in cui gli oggetti sono resi invisibili dai poteri della magia o da una tecnologia immaginaria. Comunque si possono vedere gli effetti dell'invisibilità anche nel mondo reale, in certi ambiti della fisica.

definição de invisibilità no dicionário italiano

A definição de invisibilidade no dicionário é o caráter, a condição de quem, do que é invisível.

La definizione di invisibilità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è invisibile.

Clique para ver a definição original de «invisibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INVISIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INVISIBILITÀ

inviperire
inviperirsi
inviperito
inviscerare
invischiamento
invischiare
invischiarsi
inviscidimento
inviscidire
invisibile
invisibilmente
inviso
invispire
invitabile
invitante
invitare
invitare a
invitato
invitatore
invitatorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INVISIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de invisibilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INVISIBILITÀ»

invisibilità militare incantesimo skyrim minecraft mantello dell tomo stato oggetto può essere visto pertanto possiede questa qualità dice invisibile termine viene utilizzato numerosi film romanzi fantasy ultimo stadio impressionante fisico andrea università texas presentato impiego già sperimentato metamateriali esiste chimico dalla natura sogno molti quello creare nella feroce meravigliosa lotta vita aveva inventato nuovo più efficace sole gruppo fisici austin include professore alù pubblicato articolo descrive fatto hardware vero ancora proibito oggi possiamo averne come harry potter sempre ecco tatto wired avevamo visti tutti tipi suono vista tempo meccanica appena sviluppato dagli scienziati adatto tutte forme scienze nuova tecnica realizzare

Tradutor on-line com a tradução de invisibilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INVISIBILITÀ

Conheça a tradução de invisibilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de invisibilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invisibilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

隐形
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

invisibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

invisibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अदर्शन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

невидимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

invisibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদর্শন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

invisibilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halimunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unsichtbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不可視
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈에 보이지 않음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

niskala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không xâm phạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாயமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अदृश्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görünmezlik
70 milhões de falantes

italiano

invisibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewidzialność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

невидимість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

invizibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αόρατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsigbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osynlighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usynlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invisibilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVISIBILITÀ»

O termo «invisibilità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.194 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «invisibilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invisibilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «invisibilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INVISIBILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «invisibilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «invisibilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre invisibilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INVISIBILITÀ»

Descubra o uso de invisibilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invisibilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Padre nella teologia di Sant'Ireneo
Il passaggio del Verbo dall'invisibilità alla visibilità coincide con la ricapitolazione dell'universo. Su questo intreccio tra la rivelazione del Verbo nella visibilità della carne e il compimento dell'opera divina iniziata con la creazione l'Autore si ...
Domenico Scordamaglia, 2004
2
Il potere invisibile. Il segreto e la menzogna nella ...
Ciò che manca, però, è un'analisi della dinamica visibilità/invisibilità che, a mio parere, è fondamentale per un'adeguata comprensione del fenomeno. Si tratta di un punto importante, che credo meriti alcune brevi considerazioni. Il potere tra ...
Vincenzo Sorrentino, 2011
3
Le Influenze Celesti
Urano Cominciando dal punto di invisibilità ed andando verso Saturno, noi passiamo attraverso l'intera gamma del possibile splendore celeste finché raggiungiamo lo splendore del Sole; e poi scendiamo di nuovo fino al punto di invisibilità ...
Rodney Collin, 1999
4
Le persone sieropositive tra integrazione e invisibilità: ...
Unica eccezione il contributo di F. Sbatella sui significati dati alla sessualità e all'affettività quando questi vengono associati alla realtà della malattia. Katja Delang (aprile 2002).
‎2002
5
Lo specchio di Narciso e lo sguardo di Afrodite: ...
Capitolo. sesto. Adolescenza. violenta: forzare. i. sigilli. dell'invisibilità. In origine il volume era stato concepito privo di questo capitolo finale. La decisione di aggiungerlo è scaturita da un intenso colloquio con il professor Pietro Barcellona , ...
Amedeo Stella, 2005
6
La Svizzera: vita e cultura popolare
La. Svizzera: dall'invisibilità. alla. metafora. Hanno collaborato a quest'opera Fonti delle illustrazioni D. Màder e. ISAC CHIVA Anche se può sembrare curioso, tenuto conto della vicinanza geografica e culturale, il francese medio, compreso  ...
Paul Hugger, 1992
7
L'immagine della notizia: nuovi stili giornalistici nella ...
Le battaglie contro l'invisibilità del potere non lo hanno reso del tutto visibile: al contrario, sotto molti aspetti, il suo esercizio resta, nelle società moderne, ancora avvolto nel mistero e nascosto allo sguardo pubblico. John B. Thompson.
Renato Stella, 2004
8
Index architettura: archivio dell'architettura contemporanea
Come recettore della luce solare, la finestra è anche uno strumento per misurare lo scorrere delle stagioni. In questo senso, può essere usata anche per misurare il tempo. Infine, la finestra ha a che fare con la nozione di visibilità e invisibilità.
Matthew Berman, Bernard Tschumi, 2004
9
Vita del B. Martino de Porres: terziario professo ...
CAPO. I. Dei doni dell agilità , invisibilità , e sottigliezza. la parola infallibile dell' Eterno mai cade in fallo , ciò ch'ebbe un dì a protestare in grazia primieramente de' suoi Apostoli , e quindi sempre pel lungo volgere di tutti i secoli, de' più illustri  ...
‎1837
10
Per una Chiesa di strada
Il Natale come possibilità di rialzarsi e sollevare la testa per vivere una fiduciosa manifestazione di sé e sperimentare l'emersione da dolorose invisibilità. Tra le tante invisibilità ve ne è una, spesso taciuta, e riguarda le persone omosessuali,  ...
Rosario Giuè, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVISIBILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invisibilità no contexto das seguintes notícias.
1
Agar.io Hack vincere facile con ZOOM velocità invisibilità Trucchi
Download Gratis Agar.io Hack Bot vincere facile usando lo ZOOM , la super velocità e invisibilità Tutti i Trucchi per aumentare velocemente il punteggio Agar.io ... «Zazoom Blog, jul 15»
2
Il teatro è sempre politico
Si trovavano così a essere testimoni di “una scena della realtà che era tollerata pacificamente a patto della sua invisibilità”. Lo scandalo non ... «Internazionale, jul 15»
3
Minecraft Pocket Edition come la versione PC?
... Rigenerazione, Velocità, Resistenza al fuoco, Cura istantanea, Visione notturna, Debolezza, Forza, Lentezza, Danneggiamento, Invisibilità, ... «Blasting News, jul 15»
4
Immigrazione. Iniziata ieri l'attività di volontariato per 50 migranti …
Dopo giorni, mesi d'invisibilità all'interno delle stive di barconi ammassati in condizioni terribili e anni di drammi invisibili in mare, con centina ... «Verona Sera, jul 15»
5
Temptation Island 2, Emanuele tradisce Alessandra. Nessuna …
Dario e Claudia, contro ogni pronostico di continuata invisibilità, hanno dimostrato di essere dei concorrenti partecipanti e presenti quando la ... «LaNostraTv, jul 15»
6
Gli occhi di Foucault su Internet: dal Big Brother al Panopticon …
... violenta invisibilità, è di una pericolosità senza precedenti. E noi, con gli occhi di Foucault, possiamo finalmente spalancare la nostra mente! «Inside Marketing, jul 15»
7
TEATRI UNITI: A MATERA MARTEDÌ IN SCENA IL "SOFFIAIDEE"
Il Soffiaidee è un figuro losco con il dono dell'invisibilità, arriva mentre dormi, e ti soffia l'idea insieme alla forza di crederci. Ma qual è la vera ... «Adnkronos, jul 15»
8
Zaffiro di mare, dai colori intensi all'invisibilità
Zaffiro di mare, dai colori intensi all'invisibilità – Si chiama zaffiro di mare ed è considerato uno dei più begli animali mai visti al mondo. Questo ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
9
Paolo Borsellino ovvero l'orgoglio della Sicilianità
L'auspicio è che per i restanti 364 giorni, il ricordo non si affievolisca – come vorrebbe la criminalità organizzata che dell'invisibilità fa il suo ... «Caratteri Liberi, jul 15»
10
Uno studio sui materiali non riflettenti pubblicato su Nature Photonics
... ben lontani dalla fantascientifica “invisibilità” e mirati piuttosto a facilitare la diretta applicazione di tali principi al miglioramento, per esempio, ... «AmbienteAmbienti, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invisibilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/invisibilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z