Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ipecacuana" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPECACUANA EM ITALIANO

i · pe · ca · cua · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPECACUANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ipecacuana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IPECACUANA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ipecacuana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ipecacuana

Psychotria ipecacuanha

Psychotria ipecacuanha

Ipecacuanha Ipecacuanha Carapichea ipecacuanha Cephaelis ipecacuanha Furacão ipecacuanha Evea ipecacuanha Ipecacuana é uma planta arbórea pertencente à família Rubiaceae, nativa do Brasil e também cultivada na Índia. Callicocca ipecacuanha Carapichea ipecacuanha Cephaelis ipecacuanha Uragoga ipecacuanha Evea ipecacuanha L'Ipecacuana è una pianta arbustiva appartenente alla famiglia delle Rubiaceae, originaria del Brasile e coltivata anche in India.

definição de ipecacuana no dicionário italiano

A definição de ipecacuana no dicionário é uma planta arbustiva da família Rubiacee, generalizada no Brasil, de cujas raízes é extraída uma droga, composta de vários alcalóides, utilizada como emética e expectorante. Ipecacuana também é a droga.

La definizione di ipecacuana nel dizionario è pianta arbustiva della famiglia delle Rubiacee, diffusa in Brasile, dalle cui radici si estrae una droga, costituita di vari alcaloidi, impiegata come emetico ed espettorante. Ipecacuana è anche la droga stessa.

Clique para ver a definição original de «ipecacuana» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPECACUANA


buana
bu·a·na
crespolina apuana
crespolina apuana
felce apuana
felce apuana
iguana
gua·na
marijuana
marijuana
paduana
paduana

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPECACUANA

ipato
iper
iperacidità
iperacusia
iperacuto
iperaggressivo
iperagitazione
iperalgesia
iperalimentazione
iperattività
iperattivo
iperazotemia
iperbarico
iperbato
iperbole
iperboleggiare
iperboleo
iperbolicamente
iperbolicità
iperbolico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPECACUANA

americana
ana
banana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
grana
indiana
lana
lingua italiana
mana
metropolitana
nirvana
quintana
rana
settimana

Sinônimos e antônimos de ipecacuana no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPECACUANA»

ipecacuana weleda botanica senza ricetta omeopatia sciroppo gocce acquisto callicocca ipecacuanha carapichea cephaelis uragoga evea ipecacuana pianta arbustiva appartenente alla famiglia delle rubiaceae personaltrainer arbusto originario dell coltivato america malesia viene eventuale impiego modalità sommistrazione degli antidoti deve essere discussa centro antiveleni prima utilizzo medicina treccani alle specie cephaëlis acuminata piccoli arbusti della rubiacee originari radici studio medico torrino può usata dopo ingestione acidi forti alcali stricnina sostanze corrosive nelle persone semicoscienti farmacologia medicinapertutti emetico più largo

Tradutor on-line com a tradução de ipecacuana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPECACUANA

Conheça a tradução de ipecacuana a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ipecacuana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipecacuana» em italiano.

Tradutor português - chinês

吐根
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ipecacuana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ipecac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ipecac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرق الذهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ипекакуана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ipecacuanha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ipecac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ipéca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ipecac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ipecac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トコン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토근
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ipecac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ipeca
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாந்தியெடுக்கவைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ipecac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altınkökü
70 milhões de falantes

italiano

ipecacuana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ipecac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іпекакуана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ipeca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιπεκακουάνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ipecac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ipecac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ipecac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipecacuana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPECACUANA»

O termo «ipecacuana» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.220 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ipecacuana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipecacuana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ipecacuana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPECACUANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ipecacuana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ipecacuana» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ipecacuana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPECACUANA»

Descubra o uso de ipecacuana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipecacuana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
B. Nelle strutture sanitarie l'utilizzo dell'ipecacuana è generalmente limitato a ingestioni recenti di sostanze scarsamente assorbite dal carbone attivo (per es. ferro, litio, potassio, sodio) o a lento rilascio, o compresse a rilascio enterico. III.
Kent R. Olson, 1999
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Riferisce il Pisone che la radice di questa pianta s'usa al Brasile per eccitare il vomito e per arrestare le diarree, servendosene anche come l'ipecacuana, della quale talvolta porta male a proposito il nome. V. Dobstenia. (J.) CAA-ATAYA. (Bot .) ...
‎1833
3
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.13
dicazioni relative al loro uso, le quali appartengono alla materia medica ed alla medicina, ricorderemo pertanto che l'ipecacuana fu conosciuta verso il 1679, per I' elogio fatto dal Pisonc della sua utilità contro la dissenieria.La riputazione di ...
‎1843
4
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
L'oppio adunque non cessa di apportar l'azione sue sui nervi, nè di stimolare tutta la macchina e cosi l'ipecacuana non lascia d'essere medicamento nauseante ed ematico, ad onta che queste due sostanze agiscano forse nello stesso tempo.
‎1829
5
Farmacognosia generale e applicata
Sofisticazioni riguardanti l'ipecacuana (Cephoe/is ipeco- cuanha) la cui radice ridotta in polvere viene sofisticata con polvere di radice di alcune specie di lonidium (Violacee). Queste ultime tuttavia all'esame microscopico presentano vasi ...
Alessandro Bruni, 1999
6
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
DELLA. IPECACUANA. È cosa sorprendente, che non ostante i progressi della Storia Naturale in questo secolo, noi non abbiamo ancora notizie certe degli alberi, dai quali si ottengono molte di quelle sostanze, che sono usate nelle nostre ...
Luigi Castiglioni, 2008
7
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Relativamente al suo colorito esterno, questa specie presenta tre varietà principali, vale dire; l.“ la ipecacuana anellata bruna, che è la più comune e la più abbondante nel commercio , e costituisce la ipecacuana maggiormente energica .
‎1834
8
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
V. Ipecacuana «tanca. — nnulata. V. Ipecacuana bigia. — bianca ,• radice che si riferisce , dubbiosamente però . alla viola ipecacuanna , pianta del Brasile. E sreca, contorta , della gnssez/.a d' una penna di piccione , di color bigio bianco all' ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
9
Annali universali di medicina
Ipecacuana nella diarrea e nei sudori dei tisici ; del dott. Chouppe. (Presse medicale). L'ipecacuana è stata data negli adulti tubercolosi in 17 casi di diarrea presi indistintamente; eravi dunque in questi malati pigliati a differenti periodi della ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1876
10
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
... gastrico può essere ottenuto mediante la somministrazione dello sciroppo di ipecacuana e la gastrolusi. Sciroppo di ipecacuana Lo sciroppo di ipecacuana deriva dall'estratto delle radici di Cephalis acuminata o Cephalis ipecacuana.
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPECACUANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ipecacuana no contexto das seguintes notícias.
1
Il disturbo da vomiting
... carico sia del muscolo cardiaco che della muscolatura scheletrica negli individui che ricorrevano frequentemente, ad esempio, all'ipecacuana come emetico. «Medicitalia.it, jan 15»
2
Jet Lag possibilità di profilassi e terapia
4) Ipecacuana utile come reidratante 5) Lycopodium utile per alleviare stati di ansietà e apprensione. Altri eccipienti sono sorbitolo, magnesio stearato ecc. «Medicitalia.it, jan 15»
3
Antonio Fusillo, il medico che ha combattuto i virus ed ha vinto
... medico nocese che grazie allo studio dell'emetina, una sostanza proveniente dalla pianta dell'Ipecacuana, riuscì a provare la guarigione da ... «NOCI24.it, jan 12»
4
Los Angeles: la MuSh Residence di Studio 0.10
... interrotto da ampie vetrate con profili in legno di ipecacuana, e si sviluppano rispettivamente su due e tre livelli. L'edificio di due piani ospita ... «Archiportale.com, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipecacuana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ipecacuana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z