Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ipercorretto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPERCORRETTO EM ITALIANO

i · per · cor · ret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPERCORRETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ipercorretto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IPERCORRETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ipercorretto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ipercorretto no dicionário italiano

A definição de ipercorretto no dicionário é que é caracterizada por uma sobrecorreção, na forma ou na pronúncia.

La definizione di ipercorretto nel dizionario è che è caratterizzato da ipercorrezione, nella forma o nella pronuncia.


Clique para ver a definição original de «ipercorretto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPERCORRETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPERCORRETTO

ipercalcemia
ipercalorico
ipercapnia
ipercarica
ipercatalettico
ipercheratosi
ipercinesi
ipercinesia
ipercloridria
iperconsumismo
iperconsumo
ipercorrettismo
ipercorrezione
ipercritica
ipercriticismo
ipercritico
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdosaggio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPERCORRETTO

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Sinônimos e antônimos de ipercorretto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPERCORRETTO»

ipercorretto ipercorretto dizionari corriere della sera ling forma grafia pronuncia modificata indebitamente perché ritenuta torto sbagliata significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani ipercorrètto comp iper corretto linguistica errata viene sostituita singolo parlante scrivente anche spesso repubblica rèt caratterizzato ipercorrezione nella garzanti dice caratterizzata hoepli parola traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Tradutor on-line com a tradução de ipercorretto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPERCORRETTO

Conheça a tradução de ipercorretto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ipercorretto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipercorretto» em italiano.

Tradutor português - chinês

矫枉过正
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipercorregido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overcorrected
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

overcorrected
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

overcorrected
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перекорректированной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrecorrigida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

overcorrected
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hypercorrection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

overcorrected
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

overcorrected
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過剰
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과교정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

overcorrected
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

overcorrected
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

overcorrected
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

overcorrected
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

overcorrected
70 milhões de falantes

italiano

ipercorretto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

overcorrected
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перекорректірованной
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

overcorrected
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερδιορθώνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

overcorrected
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överkorrigerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overcorrected
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipercorretto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPERCORRETTO»

O termo «ipercorretto» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ipercorretto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipercorretto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ipercorretto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPERCORRETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ipercorretto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ipercorretto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ipercorretto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPERCORRETTO»

Descubra o uso de ipercorretto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipercorretto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia
Il teste divaga, sconfina, e chi interroga lo segue formulando domande che diventano sempre più ambigue e involute. È un infelice evento che talvolta accade. c) Linguaggio normale/linguaggio ipercorretto Il processo rappresenta per molti ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2008
2
Atti della Fondazione Giorgio Ronchi
... metodiche classificate da Querè: — penalizzazione da vicino secondo Pouliquen: si applica all'occhio fissante una correzione ottica esatta associata ad una cicloplegia atropinica; contemporaneamente l'occhio ambliope viene ipercorretto ...
‎1984
3
Lessico universale italiano
In elettrotecnica, dinamo ipercom- posita, tipo di dinamo a eccitazione composta, in grado di compensare la caduta di tensione nella linea fornendo una tensione ai morsetti crescente col carico. ipercorrettismo s. m. [der. di ipercorretto].
Umberto Bosco, 1968
4
I canzonieri della lirica italiana delle origini: Studi critici
250 - <cr> ipercorretto al posto di <gr> in V: 72 - <ct> (solo sporadicamente <tt> o <pt>) = Itti in P: 359, 10 e n, 361; <ct> dopo nasale = Iti in P: 10 e n - <c> = /ts/ in V (grafia minoritaria rispetto a <z>): 74; <c> = /ts/ in V5: 93; <c> = /gg/ in P: 356 ...
Lino Leonardi, 2001
5
Scritti di argomento familiare e autobiografico
Proprio perché si ritiene che siano attribuibili al copista, e sono infatti estranee all 'uso di Pietro Verri, si sono corrette le seguenti forme scempie o con raddoppiamento ipercorretto della consonante: agres- sore, commodi, imagine, imolare, ...
Pietro Verri, Gennaro Barbarisi, 2003
6
Il teatro della memoria: Giacomo Debenedetti dalle opere e i ...
... con le parole: "studio di figura... tra le cose che mi è toccato fin qui di conchiudere una delle meno peggiori"11. L'ipercorretto, essenzializzato Amedeo , così attento a quanto si andava ragionando sul romanzo nella Francia di Valéry Larbaud ...
Paola Frandini, 2001
7
Paleosardo: Le radici linguistiche della Sardegna neolitica
In un secondo esito, sempre tonarese, k/ini/g/in/itz/o, formato con /g/-prostetica nei due segmenti (poi desonorizzata per sandhi ipercorretto nella sillaba iniziale) , osserviamo la stessa sequenza, seguita stavolta dal segmento indiziato itz, che  ...
Eduardo Blasco Ferrer, 2010
8
Storia della lingua italiana: il primo Cinquecento
... (contro il sett. armato e il fior. armadio)' e monaz'o (mona'ro e mugnaio rispettivamentef, congr'ato 'commiato', rcow'glr' per navigli 'utensili, stoviglie”, l' ipercorretto venti-figlia 'ventraia' (reattivo ai tipi settentrionali una: 'voglia', mai}: ' maglia').
Paolo Trovato, 2012
9
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
... torricini aderì ad un gusto ormai dilagante nel secondo ottocento in toscana ( vedi Firenze, ad esempio), ed in un modo così pedantemente ipercorretto, da far ritenere che davvero dovette ispirarsi ai bellissimi ornati della grande cavea del ...
Emilia Daniele, 2010
10
Nomi d'Italia
... Vintimilio e, per antica etimologia popolare, fu ricostruito in Vigintimilium, ipercorretto in Vintimilia (per influsso di milia) già nei secc. VIII-IX. Ab.: ventimigliesi o intemeli. Ventimìglia di Sicìlia (Pa). Fondato nel 1625, trae il nome 700 ...
AA. VV., 2010

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPERCORRETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ipercorretto no contexto das seguintes notícias.
1
Premio all'editor 2015, Jacopo De Michelis e presentazione di …
... la neo-lingua di regime, il sinistrese di destra, l'antipolitichese, il politicamente ipercorretto, la porno-emotività, l'apatia critica, il battutismo ... «Il Quotidiano, jul 15»
2
Assolutamente! Ma non bastavano sì e no?
... Mastrantonio (Marsilio) che parla pure di digitaliano, new inglesorum, politicamente ipercorretto, porno-emotività, apatia critica e molto altro. «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
3
Edema post lipofiling
Come faccio a capire se questo gonfiore è un edema transitorio oppure se magari ha ipercorretto troppo? Grazie. medico. [#1] dopo 4 ore. «Medicitalia.it, jun 15»
4
Quell'italiano impazzito tra "apericena" e "sapevatelo"
... e discriminano con un cortocircuito politicamente ipercorretto il sesso della vittima: stanno dicendo che è più grave uccidere una donna di un ... «il Giornale, mai 15»
5
Un libro denuncia i troppi abusi ai danni dell'italiano. Che, nell'era …
... l'antipolitichese, il politicamente ipercorretto, la porno-emotività, l'apatia critica, il battutismo cinico… Segue un dizionario che mette a nudo ... «Il Libraio, abr 15»
6
Regione, Errani: auto blu? Un amministratore deve muoversi
"Trovo scandaloso che un comportamento ipercorretto venga accostato a ipotesi di spreco". Sulle auto blu il Pd mostra gli artigli. Il gruppo di ... «La Repubblica, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipercorretto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ipercorretto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z