Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ipersensibilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPERSENSIBILITÀ EM ITALIANO

i · per · sen · si · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPERSENSIBILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ipersensibilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IPERSENSIBILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ipersensibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Reacções de hipersensibilidade

Reazioni di ipersensibilità

Uma reação de hipersensibilidade é uma resposta imune prejudicial que causa alterações nos tecidos e pode causar doenças graves. Isso resulta da interação de um antígeno com anticorpos humorais ou com reações imunes de celulose. No ambiente em que vivemos, existem muitas substâncias que podem estimular o nosso sistema imunológico. O contato com esses antígenos leva a uma resposta imune protetora, mas também a reações que podem ser prejudiciais aos tecidos conhecidos como reações de hipersensibilidade. Os distúrbios de hipersensibilidade podem ser classificados de acordo com o mecanismo imunológico que eles ativam; são distinguidos: ▪ Tipo I Afecta: são liberadas substâncias vasoativas e espasmogênicas que agem sobre vasos e músculos lisos, alterando suas funções; ▪ Tipo II Afecta: os anticorpos interagem com os antígenos presentes na superfície celular, ou seja, eles vão prejudicar ... Una reazione di ipersensibilità è una risposta immunitaria dannosa che provoca alterazioni tessutali e può causare gravi patologie. Deriva dall'interazione di un antigene con anticorpi umorali o da reazioni immunitarie cellulomediate. Nell'ambiente in cui viviamo si trovano numerose sostanze in grado di stimolare il nostro sistema immunitario. Il contatto con questi antigeni, porta ad una risposta immune protettiva, ma anche a reazioni che possono risultare dannose per i tessuti conosciute appunto come reazioni di ipersensibilità. Le affezioni da ipersensibilità possono essere classificate sulla base del meccanismo immunologico che vanno ad attivare; si distinguono: ▪ Affezioni di tipo I : Vengono liberate sostanze vasoattive e spasmogene che agiscono sui vasi e sulla muscolatura liscia alterandone le funzioni; ▪ Affezioni di tipo II : Gli anticorpi interagiscono con gli antigeni presenti sulla superficie cellulare, cioè vanno a danneggiare...

definição de ipersensibilità no dicionário italiano

A definição de hipersensibilidade no dicionário é a sensibilidade excessiva aos estímulos externos. A hipersensibilidade também é hiperextia.

La definizione di ipersensibilità nel dizionario è eccessiva sensibilità agli stimoli esterni. Ipersensibilità è anche iperestia.

Clique para ver a definição original de «ipersensibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPERSENSIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPERSENSIBILITÀ

iperprotettivo
iperprotetto
iperrealismo
iperrealista
iperrealistico
iperretroattivo
ipersecrezione
ipersensibile
ipersfruttato
ipersomia
ipersonico
ipersonnia
ipersostentare
ipersostentatore
ipersostentazione
iperspazio
iperspecializzato
iperstatico
iperstenia
ipersurrenalismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPERSENSIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de ipersensibilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «IPERSENSIBILITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ipersensibilità» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de ipersensibilità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPERSENSIBILITÀ»

ipersensibilità equilibrio serenità tranquillità immediata psicologica pene cutanea emotiva glande dentinale reazione risposta immunitaria dannosa provoca alterazioni tessutali può causare gravi patologie deriva dall interazione antigene anticorpi umorali reazioni immunitarie cellulomediate ipersensibilità cause delle malattie antimicrobiche eccessive persistenza lungo patogeno anomale verso ipersensibilita treccani comp iper sensibilità medicina sinon iperestesia esagerata organica allergico più disordini italia riferisce processi patologici derivano interazioni immunologicamente specifiche esogeni endogeni allergie molecola estranea appartenente batterio altro invasore capace indurre sapere particolare inconsueta imprevista dell organismo determinati farmaci origine fenomeni natura allergica allergiche spiegazione invece dalla deposizione immunocomplessi anticorpo nelle pareti vascolari patologia sperimentale tipi patogenetico

Tradutor on-line com a tradução de ipersensibilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPERSENSIBILITÀ

Conheça a tradução de ipersensibilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ipersensibilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipersensibilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

过敏症
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipersensibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypersensitivity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिसंवेदनशीलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرط الحساسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повышенная чувствительность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipersensibilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypersensitivity
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hypersensibilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hipersensitiviti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überempfindlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過敏症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과민성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hipersensitifitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá mẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிக உணர்திறன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिसंवदेनशीलता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşırı hassasiyet
70 milhões de falantes

italiano

ipersensibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nadwrażliwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підвищена чутливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipersensibilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερευαισθησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hipersensitiwiteit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överkänslighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overfølsomhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipersensibilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPERSENSIBILITÀ»

O termo «ipersensibilità» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ipersensibilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipersensibilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ipersensibilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPERSENSIBILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ipersensibilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ipersensibilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ipersensibilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPERSENSIBILITÀ»

Descubra o uso de ipersensibilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipersensibilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di microbiologia
FIGURA 19.6 Ipersensibilità mediata da immunocomplessi. Gli immunocomplessi si depositano sulla membrana basale della parete dei vasi sanguigni, dove attivano il complemento e attraggono in questa sede cellule infiammatorie come i  ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
2
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Le patologie da ipersensibilità sono quindi tendenzialmente croniche e debilitanti, difficili da trattare. Dato che l'infiammazione, generalmente cronica, è la principale caratteristica di tali patologie, queste sono a volte raggruppate come  ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
3
Le persone sensibili hanno una marcia in più: Trasformare ...
La predisposizione innata a percepire gli stimoli in modo più differenziato e intenso rispetto alla media è spesso un vantaggio, ma di frequente è vissuta con disagio.
Rolf Sellin, 2014
4
Medicina preventiva e riabilitativa
2) Reazioni di tipo citotossico, di tipo II Realizzano i quadri clinici dell'anemia emolitica Coombs-positiva, di alcune forme di ipersensibilità ai farmaci, del pemfigo, ecc. 3) Reazioni di ipersensibilità di tipo III, da immunocomplessi Intervengono ...
Aldo Zangara, 1996
5
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Sindrome del seno carotideo L'ipersensibilità del seno carotideo si può presentare in due forme che sono riproducibili, in maniera alquanto imprevedibile, durante il massaggio del seno carotideo: • una risposta cardioinibitoria (90% dei casi) ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
6
Pneumologia interventistica
Patologie polmonari caratterizzate da alveolite linfocitaria Sarcoidosi Berilliosi Polmonite da ipersensibilità Silicosi Polmonite interstiziale linfocitaria (LIP) Polmonite linfocitaria da farmaci Connettiviti (per es.sindrome di Sjogren) Tabella 2.
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
7
Dizionario Odontoiatrico:
[ HYPERSENSITIVE] ipersensibilità, n 1. uno stato alterato di reattività per cui il corpo reagisce più del normale al contatto con agenti estranei.n2.una reazione avversa alcontatto consostanzespecifiche anche quando queste sono in quantità  ...
AA.VV., 2014
8
Medicina clinica del cane e del gatto
Atopia felina Ipersensibilità da morso di pulci Definizione/introduzione La dermatite atopica è la tendenza ereditaria a rispondere alla presenza di allergeni ambientali tramite lo sviluppo di un'ipersensibilità di tipo I. Eziologia L'atopia felina ...
Michael Schaer, T. Furlanello, 2006
9
Iniziazione ai rimedi floreali californiani. I 103 fiori FES ...
Timidezza; riservatezza; ipersensibilità; paura di perdere la propria identità nei rapporti interpersonali; tendenza all'isolamento e alla solitudine; delicatezza, dolcezza interiore mascherate sotto un'apparenza fredda e distaccata. 99. Yarrow ...
Fabio Nocentini, 1998
10
Dermatologia allergologica nel bambino e nell'adolescente
Ancora oggi la classificazione delle immunoreazioni (o reazioni di ipersensibilità) patogene utilizzata è quella proposta da Gell e Coombs nel 1963, anche se alcune nuove acquisizioni hanno leggermente modificato questo inquadramento  ...
Massimo Gola, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPERSENSIBILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ipersensibilità no contexto das seguintes notícias.
1
Niente di verde nel mio piatto!
... e difficile da gestire anche perché si combina ad alcune caratteristiche tipiche della malattia come la ritualità, la ripetitività o l'ipersensibilità. «Aleteia IT, jul 15»
2
Il Punto D: Damiano Donati a Lucca
Fragilità: ovvero delicatezza, sensibilità e ipersensibilità, intuizione e capacità di immedesimazione. Piatti che si aprono e si chiudono come le ... «Tiscali, jul 15»
3
Laura Morante: "Care ragazze, l'autostima ci salva la vita"
Questa ipersensibilità per lei è stata una tragedia, in noi figli - ho nove fratelli - si è diluita». Viveva la solidarietà. «Era francescana, incapace di ... «TrovaCinema, jul 15»
4
Studio sull'autismo: lo stress da selettività alimentare e il 'parent …
La loro ritualità e ipersensibilità li induce spesso a stare particolarmente attenti ai colori, ma ci sono anche quei bambini che invece ... «Intelligonews, jul 15»
5
L'importanza dell'alimentazione nei bambini con autismo
Eccessiva selettività dei cibi e ipersensibilità ad alcuni sapori: questi sono solo alcuni dei motivi per cui i bambini e i ragazzi con disturbo dello ... «West - Welfare Society Territory, jul 15»
6
Dieta sgonfia-pancia: consigli per l'estate
Questo, complice l'ipersensibilità che caratterizza tali soggetti, causa distensione e dolore addominale. Le nuove conoscenze scientifiche ci ... «L'Adige di Verona, jul 15»
7
Allergia al sole: una rara malattia difficile da curare
L'EPP è caratterizzata da fotosensibilità cutanea e di solito appare durante l'infanzia o nella pre-adolescenza. Questa ipersensibilità si traduce ... «Pazienti.it, jul 15»
8
Tutto su asma in gravidanza
che possano indurre ipersensibilità bronchiale, anche se la paziente non ha una vera e propria allergia ad alcuno di loro. Identificare i feti a ... «Medicitalia.it, jul 15»
9
Denti bianchi uguale denti sani? 5 falsi miti da sfatare. I consigli
Lo sbiancamento è controindicato nei casi di ipersensibilità, ed è bene precisare che l'effetto schiarente non si ha sui denti ricoperti, sulle ... «Affaritaliani.it, jul 15»
10
Disturbo bipolare: sintomi, cause e terapie migliori
A questi però si alternano i segni della fase maniacale, come euforia estrema, ipersensibilità esagerata, ridotto bisogno di dormire e anche ... «UrbanPost, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipersensibilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ipersensibilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z