Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ipogeo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPOGEO EM ITALIANO

i · po · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPOGEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ipogeo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IPOGEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ipogeo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ipogeo

hipogeu

Ipogeo

Um ipogeo é uma construção subterrânea de interesse histórico e antropológico, inteiramente feita pelo homem ou como re-adaptação de cavidades naturais. Os hipogeas são estudados por espeleologia em cavidades artificiais. Un ipogeo è una costruzione sotterranea di interesse storico e antropologico, realizzata interamente dall'uomo o come riadattamento di cavità naturali. Gli ipogei sono studiati dalla speleologia in cavità artificiali.

definição de ipogeo no dicionário italiano

A definição de hipogeum no dicionário é que é subterrânea; subterrâneo: sepulcro i.; templos hipogeais. O hipogeum é também um organismo animal ou vegetal que vive, que cresce subterrâneo: animais hipogâmicos; a raiz é o órgão i. da planta.

La definizione di ipogeo nel dizionario è che è sottoterra; sotterraneo: sepolcro i.; templi ipogei. Ipogeo è anche di organismo animale o vegetale che vive, che cresce sottoterra: animali ipogei; la radice è l'organo i. della pianta.

Clique para ver a definição original de «ipogeo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPOGEO


abigeo
bi·ge·o
apogeo
a·po·ge·o
baggeo
bag·ge·o
coccigeo
coc·ci·ge·o
egeo
ge·o
enosigeo
e·no·ʃi·ge·o
epigeo
e·pi·ge·o
esofageo
e·ʃo·fa·ge·o
faringeo
fa·rin·ge·o
glossofaringeo
glos·so·fa·rin·ge·o
laringeo
la·rin·ge·o
meningeo
me·nin·ge·o
nasofaringeo
na·so·fa·rin·ge·o
perigeo
pe·ri·ge·o
raugeo
rau·ge·o
scangeo
scan·ge·o
sfingeo
sfin·ge·o
uropigeo
u·ro·pi·ge·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPOGEO

ipofonia
ipofosfato
ipofosfito
ipofosforico
ipofosforoso
ipofunzionante
ipofunzione
ipogastrico
ipogastrio
ipogenitalismo
ipogeusia
ipogino
ipoglicemia
ipoglicemico
ipoglobulia
ipoglosso
ipoglottide
ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPOGEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinônimos e antônimos de ipogeo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IPOGEO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ipogeo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ipogeo

ANTÔNIMOS DE «IPOGEO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ipogeo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de ipogeo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPOGEO»

ipogeo sotterraneo apogeo contrario degli ottavi suicidio carsismo melito squinzano significato frantoio costruzione sotterranea interesse storico antropologico realizzata interamente dall uomo come ipogeo treccani ipogèo ὑπόγειος ὑπόγαιος ὑπόγειον sost comp ὑπό sotto γῆ terra hypogeum neutro roma soprintendenza speciale beni della stazione ottavia villino cardani conserva scoperto intorno durante edificazione periferia dizionari corriere sera termine celtico cividale trova consiste vari ambienti sotterranei scavati nella roccia tecnica primordiale sviluppano diverso livello diramazioni etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito hypogaèum ypógaion ypò gaia edifizio volumni card perugia città museo icona assisana ponte giovanni tomba scoperta

Tradutor on-line com a tradução de ipogeo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPOGEO

Conheça a tradução de ipogeo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ipogeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipogeo» em italiano.

Tradutor português - chinês

hypogeum
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipogeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypogeum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hypogeum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهايوجيوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hypogeum
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipogeu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypogeum
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hypogée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hypogeum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hypogäum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地下墳墓
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hypogeum
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypogeum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hypogeum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலவறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hypogeum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hypogeum
70 milhões de falantes

italiano

ipogeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hypogeum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hypogeum
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hypogeum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hypogeum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hypogeum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hypogeum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypogeum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipogeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPOGEO»

O termo «ipogeo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.536 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ipogeo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipogeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ipogeo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPOGEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ipogeo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ipogeo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ipogeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPOGEO»

Descubra o uso de ipogeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipogeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scicli: archeologia e territorio
Ipogeo A. Resti dei loculi del braccio centrale ad arcosolio trisomo Fig. 23.3 Ronna Fridda. Arcosolio monosomo e loculo per neonato (a sn. dell'ipogeo A) Fig. 23.4 Ronna Fridda. Come il precedente, dettaglio. Fig. 23.5 Ronna Fridda. Come il ...
Pietro Militello, 2008
2
Dell'ipogeo di Camuscia dichiarazione di Melchior Missirini
V.VO PARTE DEL PRESENTE 0FL SUOLO --mîèfiim-TAVOLA' I. Prospetto dell' Ipogeo. A. Avanzi della volta delle anticamere, e corridojo. B. Muro intermedio diruto. C. Sopraecarico, o scav'o. TAVOLA Il. Pianta dell' Ipogea. A. Ingresso, 0' ...
Melchiorre Missirini, 1843
3
Di un ipogeo Messapico, scoperto il 30 agosto 1872 nelle ...
Le dirò da ultimo che proporrò alla Commissione,che d'accordo col nobile proprietario del sito, questo ipogeo sia mantenuto tal quale lo stiamo sterrando, chiudendolo con una volta in fabbrico, onde ripararlo dai vandali, e serbarle alle  ...
Luigi Giuseppe de Simone, 1872
4
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
A volte il soffitto è invece rivestito semplicemente da stucco dipinto ad imitazione dell'alabastro, come nella volta dipinta delle scale nell'ipogeo 1 di Anfushi. L' imitazione di un tappeto, come tema decorativo di una volta, è pure abbastanza ...
Patrizio Pensabene, 1993
5
Il disegno dell'architettura funebre: Napoli-Poggio Reale, ...
91 Grande ipogeo Comunale, 1982, La maggior parte degli edifici e delle cappelle funebri che affollano il declivio collinare compreso Capodichino e Via nuova Poggioreale è rappresentata da architettura fortemente simbolica, monumentale ...
Paolo Giordano, 2006
6
Tecniche edili tradizionali: contributi per la conoscenza e ...
Sezione-prospetto (F-F') delle pareti meridionali dell'ipogeo situato sotto la sacrestia e dei due ambienti sottostanti la navata centrale. Scala del disegno originale 1:25. al di sotto del pavimento della navata centrale è situato un grande  ...
Luigi Marino, Carla Pietramellara, 1999
7
La tomba di Alessandro: realtà, ipotesi e fantasie
1 36; 46. n. 1 39; 65. n. 1 : 67. n. 1 ; 80 - Ipogeo di Mafrousa: 65 n. I; 67; 104 n. 72 (accesso alla camera funeraria) - Ipogeo 8 di Ras el Tin: 102 - Ipogeo di el- Hammam: 106, n. 84 - Isola di Pharos: 55 - Kaisareion: 13; 17; 18, n. 59: 19: 20 n.
Nicola Bonacasa, Patrizia Minà, 2000
8
Gli ipogei di Wignacourt a Rabat
15. Ipogeo 11. Esedra con loculi(foto Rizzone) Fig. 16. Ipogeo 11. Mensa e nicchiane(foto Rizzone) Fig. 17. Ipogeo 11. Spatheion. (foto Rizzone) Fig. 18. Ipogeo 11. Parete di anfora LR1 (foto Rizzone) Fig. 19. Ipogeo 11. Pareti di anfore LR1.
Vittorio G. Rizzone, Federica Sabatini, 2008
9
Il territorio tra la via Salaria, l'Aniene, il Tevere e la ...
Il primo a visitare il cosiddetto Ipogeo di via Paisiello fu Marangoni, nel 1717, seguito da Seroux DAngicourt: ne rimane memoria sulle pareti dell'ipogeo stesso "7. Ma fu De Rossi il primo a esaminarlo accuratamente e a interpretare queste ...
Cristiana Cupitò, 2007
10
La necropoli di Lilybaeum
Si potrebbe trattare della sistemazione a mo' di "camera" del sottostante spazio antistante la camera che ospitava, al momento del rinvenimento dell'ipogeo, tre sepolture, evidentemente posteriori alle tre inumazioni 38/1-3 nella cella. ' Lilibeo  ...
Babette Bechtold, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPOGEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ipogeo no contexto das seguintes notícias.
1
Torna il Cinema del Reale, con la Grecia negli occhi e nuovi volti da …
... Mobili, e L'Archivio della Superficie, in via Garibaldi Corpopaesaggio e nel frantoio ipogeo Le sirene nel bosco, disegni ispirati a Maria Corti. «Corriere Salentino, jul 15»
2
Matera: Scoperta un'altra chiesa rupestre nella Civita
... di Matera un ambiente ipogeo dalle chiare caratteristiche architettoniche di un antico luogo di culto rupestre, finora mai segnalato né censito. «SassiLand, jul 15»
3
Sant'Antioco, "Umpridura" conquista il Giffoni: trasferta vincente per i …
... in limba, indica l'alta marea), un tema che suona sempre attuale (la solidarietà) e un'ambientazione suggestiva (l'ipogeo di Sant'Antioco). «L'Unione Sarda, jul 15»
4
Santo Della Volpe e gli amici di Radio Shabelle
... Articolo21, dell'Associazione Migrare e della Farnesina, Santo Della Volpe ha portato alcuni giornalisti di Radio Shabelle dal carcere ipogeo ... «articolo21, jul 15»
5
Da dove nascono i capolavori del Palladio
Uno per esempio racconta che il punto nodale della cavità, nella parte più profonda del sistema ipogeo, è chiamato “il vano della morte”. «VicenzaToday, jul 15»
6
Cinque progetti per l'ascensore del Duomo di Milano
Anche in questo caso la soluzione proposta lavora su più livelli (con un piano ipogeo di servizi a supporto dei visitatori) e prospetta un ... «Corriere della Sera, jul 15»
7
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 18- 19 luglio 2015
Tante piccole fiammelle accompagneranno i visitatori tra le mura di questo splendido luogo, gioiello barocco il cui Ipogeo ha custodito per ... «Napoli da Vivere, jul 15»
8
Estate, la Capitale da riscoprire: viaggio nella Roma sotteranea
Tra i luoghi che meritano una visita anche le cave di Villa De Sanctis e quelle di Monte Mario, così come l'ipogeo di Villa Ada, l'Auditorium di ... «Intelligonews, jul 15»
9
La Sapienza colloca il Pozzo della Cava tra le best practices di riuso …
Tra gli elementi esaminati hanno avuto particolare rilievo la fruibilità dello spazio ipogeo, la cura e la vivibilità dell'ambiente, l'economia, l'uso ... «Orvieto24, jul 15»
10
Ponti sospesi, percorsi verdi e arrampicate: a Frasassi nasce il …
... sceglie di vedere le Grotte, sia per quanti vogliono abbinare alla visita al complesso ipogeo un giro nel Fabrianese, tra i musei e non solo. «Il Resto del Carlino, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipogeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ipogeo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z