Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ipotattico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPOTATTICO EM ITALIANO

i · po · tat · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPOTATTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ipotattico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IPOTATTICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ipotattico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ipotattico no dicionário italiano

A definição de hipotactica no dicionário está relacionada à hipoxa: período i.

La definizione di ipotattico nel dizionario è relativo a ipotassi: periodo i.


Clique para ver a definição original de «ipotattico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPOTATTICO


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPOTATTICO

ipotalamico
ipotalamo
ipotassi
ipoteca
ipotecabile
ipotecabilità
ipotecare
ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPOTATTICO

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
polittico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

Sinônimos e antônimos de ipotattico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPOTATTICO»

ipotattico significato periodo paratattico ipotattico dizionari corriere della sera ordinato secondo principio dell ipotassi termine treccani ipotàttico ὑποτακτικός ὑπόταξις τακτικός ordina nella terminologia grammatici greci costrutto gladiatori penna forumfree capisco come funzioni older newer track print email share i_carus view post posted wordreference vocabolo

Tradutor on-line com a tradução de ipotattico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPOTATTICO

Conheça a tradução de ipotattico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ipotattico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipotattico» em italiano.

Tradutor português - chinês

形合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hipotáctica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypotactic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hypotactic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hypotactic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hypotactic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hipotática
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypotactic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hypotactic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hypotactic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hypotactic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hypotactic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hypotactic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypotactic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hypotactic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hypotactic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hypotactic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hypotactic
70 milhões de falantes

italiano

ipotattico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hypotactic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hypotactic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipotactice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hypotactic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hypotactic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypotactic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypotactic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipotattico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPOTATTICO»

O termo «ipotattico» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ipotattico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipotattico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ipotattico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPOTATTICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ipotattico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ipotattico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ipotattico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPOTATTICO»

Descubra o uso de ipotattico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipotattico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strutture e sistemi del messaggio architettonico
Modo [dispositivo ipotattico] : elaborazione sintattica dei lessici, tramite costruzione di sistemi subordinanti con elementi idiomatici, (forte struttura sintattica, ipotassì) Modo [dispositivo paratattico]: aggregazione sintattica, tramite apposizione ...
Paolo Ramacciotti, 2006
2
Festschrift:
In Solarino (1992) & (1996) il gerundio è chiamato forma paraipotattica in quanto esso prototipicamente (cioè nel clause combining) è ipotattico al livello morfosintattico, mentre al livello psicolinguistico è ora ipotattico (o con la terminologia di ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
3
Come gestire al meglio la propria posta elettronica
Periodo ipotattico e paratattico Nella scrittura della posta elettronica, questo elemento risulta forse superfluo, ma anche in questo caso, l'esperienza pratica suggerisce di non dare nulla per scontato. Non è infatti raro trovare all'interno di e- ...
Gamberini, Russo, 1989
4
Saggio teoretico di dritto naturale: appoggiato sul fatto
Questo sistema ipotattico di associazioni può formarsi in varie maniere , potendo accadere ora che i consorzii adunatisi die- no l'essere con tal fatto alla società maggiore (il che suole accadere neh' associazione volontaria prodotta dal ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
5
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto: 1
Questo sistema ipotattico di associazioni può formarsi in varie maniere , potendo accadere ora che i consorzii adunatisi dieno l'essere con tal fatto alla società maggiore (il che suole accadere nell' associazione volontaria prodotta dal ...
‎1855
6
Due saggi: " L'Angelo nero " e il demonismo nella poesia ...
1-3; morfema ipotattico di 1° grado : che, w. 4-7 fino alla cesura (spenti /) (la consecutiva si biparte in paratatassi con morfema e: w. 4-5, 6-7); morfema ipotattico di 2" grado se mai, w. 7-9 (da detta cesura); str. II: vocativo reiterato 2 volte, w.
Oreste Macrí, 1977
7
Studi montaliani: la vita della parola
1-8: morfema ipotattico di 1" grado: che, w. 4-7 fino alla cesura (spenti) (la consecutiva si biparte in paratassi con morfema e: w. 4-5, 6-7); morfema ipotattico di 2° grado se mai, w. 7-9 (da detta cesura); str. II: vocativo reiterato 2 volte, w. 10-11 ...
Oreste Macrí, 1996
8
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Nel nascere dell'ordine ipotattico se iPmuidm la associazione si forma per via di composizione, questa composizione può essere opera or dein individui or delle autorità particolari: se tutti gli individui hanno colla loro personal volontà 0 dover:  ...
Luigi Taparelli, 1842
9
Da inconscio a inconscio. Considerazioni sul problema ...
fluttuanti proposizioni potrebbero riconnettersi in un nuovo ordine ipotattico del discorso: a causa dell'ulcera non sono più venuto in seduta per un mese e perciò sono stato ricoverato in ospedale - a causa dell'assenza dalle sedute si è ...
‎1994
10
Sintassi del greco antico e tradizione grammaticale
Apollonio Discolo, in particolare,4 individuò nei due àpGpa, «protattico» (l' articolo) ed «ipotattico» (il pronome relativo), una natura identica, quella appunto "articolatoria", ma li distinse xàijei Koà <|>covfi, e, soprattutto, per la diversa sintassi.
Laura Tusa Massaro, 1995

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPOTATTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ipotattico no contexto das seguintes notícias.
1
Un filo d'olio di Simonetta Agnello Hornby
... come si evince anche dal suo periodare ordinato, tendente a spiegare e a organizzare la complessità, periodo ipotattico che si alterna a frasi ... «RagusaNews, abr 11»
2
TECNOLOGIA DELLA PAROLA. DALL'ORALITA' ALLA SCRITTURA
PENSIERO PARATATTICO, quale grammatica articolata e differente dall'ipotattico, che è un pensiero subordinato. FORMULA AGGREGATIVA ... «politicamentecorretto.com, abr 08»
3
CHE COSA SIGNIFICA L'ESPRESSIONE ''GIUSTA VERBALE …
... complessità, sentita come un valore stilistico (lessico ricercato, sintassi ad andamento fortemente ipotattico, organizzazione testuale densa di ... «Consorzio AetnaNet, set 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipotattico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ipotattico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z