Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ipotecabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPOTECABILE EM ITALIANO

i · po · te · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPOTECABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ipotecabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IPOTECABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ipotecabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ipotecabile no dicionário italiano

A definição de hipoteca no dicionário é que ela pode ser hipotecada: hipotecas.

La definizione di ipotecabile nel dizionario è che si può ipotecare: beni ipotecabili.


Clique para ver a definição original de «ipotecabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPOTECABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPOTECABILE

ipotalamico
ipotalamo
ipotassi
ipotattico
ipoteca
ipotecabilità
ipotecare
ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPOTECABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de ipotecabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPOTECABILE»

ipotecabile ipotecabile dizionari corriere della sera può essere ipotecato significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni hipotecable miglior gratuito pronuncia grandi ipotecare beni ipotecabili repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica anche senso figurato terreno futuro sapere ipotecabilitàn invar reverso consulta ipoteca ipotecario impeccabile diritto abitazione pignorabile pgnorabile dogma secondo quanto disposto dall così come pronunciare guida alla impara madrelingua mortgageable sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani ipotecàbile cioè costituire

Tradutor on-line com a tradução de ipotecabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPOTECABILE

Conheça a tradução de ipotecabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ipotecabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipotecabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

按揭抵押
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mortgageable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mortgageable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mortgageable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mortgageable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

могущий быть принятым в заклад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mortgageable
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mortgageable
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hypothécables
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mortgageable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mortgage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mortgageable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mortgageable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mortgageable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mortgageable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mortgageable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mortgageable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kredilendirilebilir
70 milhões de falantes

italiano

ipotecabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mortgageable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що може бути прийнятим в заклад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mortgageable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποθηκευμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mortgageable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mortgageable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mortgageable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipotecabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPOTECABILE»

O termo «ipotecabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ipotecabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipotecabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ipotecabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPOTECABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ipotecabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ipotecabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ipotecabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPOTECABILE»

Descubra o uso de ipotecabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipotecabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Della ragion civile delle acque nella rurale economia
non è ipotecabile. Considerata in dominio fissato in un dato luogo e con diritto certo ed assicurato di una data quantità, essa è ipotecabile. « La quali lità dunque d' ipotecabile di un'acqua risulta dalla « certezza e permanenza della di lei ...
Giandomenico Romagnosi, 1830
2
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
E, a fine d'evitare ogni confusione, si devono ben distinguere li elementi su i quali si fonda la qualità ipotecabile d'un' aqua. Considerata disciolta, non è ipotecabile; considerata in dominio fissato in un dato luogo, e con diritto certo ed  ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
3
Della ragion civile delle acque nella rurale economia, o sia ...
Ed a fine di evitare ogni confusione si debbono distinguer bene gli elementi sui quali si fonda la qualità ipotecabile di un' acqua“ Considerata disciolta non è ipotecabile. Considerata in dominio fissato in un dato luogo e con diritto certo ed  ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1836
4
Genesi E Sviluppo del Codice Civile
Dicevasi; i' usufrutto è ipotecabile in quanto che é uno smembramento della proprietà, usufructus formalis. Il diritto di godimento inerente alla proprietà e che non ne fu smembrato, usufructus causalis, non è ipotecabile. L' usufrutto legale deii' ...
Vincenzo Calcaterra, 1873
5
Condotta e ragione civile delle acque: 5
E, a fine d'evitare ogni confusione, si devono ben distinguere li elementi su i quali si fonda la qualità ipotecabile d'un'aqua. Considerata disciolta, non è ipotecabile; considerata in dominio fissato in un dato luogo, e con diritto certo ed  ...
‎1843
6
Opere del professore G. D. Romagnosi: Della ragion civile ...
Considerata disciolta non è ipotecabile. ... diritto certo ed assicurato di una data quantità , essa è ipotecabile. u La qualità dunque d' ipotecabile di un'acqua risulta dalla « certezza e permanenza della di lei derivazione e della di « lei inerenza ...
Gian Domenico Romagnosi, 1834
7
Opere di G.D. Romagnosi
S 376. E, a fine d'evitare ogni confusione, si devono ben distinguere li elementi' su i quali si fonda la qualità ipotecabile d'un'aqua. Considerata disciolta, non è ipotecabile; considerata in dominio fissato in un dato luogo, e con diritto certo ed  ...
‎1845
8
Le ipoteche
Se, invece, al condomino venga assegnato un bene ipotecabile diverso, ma facente parte della comunione, prevale Fipoteca sulla quota astratta perché Fipoteca sulla quota astratta fin dall'orgine comprendeva, essendo sulla quota astratta, ...
Alberto Ravazzoni, 2006
9
Lo scioglimento delle comunioni (Communio mater rixarum)
È importante avvertire che l'ipoteca si estende all'intero oggetto ipotecabile anche nel caso di assegnazione superiore al valore della quota. Su di essa, però , prevarrà l'ipoteca degli altri condividenti per i conguagli. Ciò si spiega in quanto il ...
Giuseppe Tedesco, 2011
10
Opere ..
Considerala disciolta, non è ipotecabile; considerata in dominio fissato in un dato luogo, e con diritto certo ed assicuralo d'una data quantità, essa è ipotecabile. = Dunque la qualità d' ipotecabile d'un'aqua risulta dalla certezza e permanenza ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1845

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPOTECABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ipotecabile no contexto das seguintes notícias.
1
Bad Movie – Predestination, di Peter e Michael Spierig
Per il loro esordio fanta-horror Undead (2002) i fratelli quasi gemelli australiani ventottenni Peter & Michael Spierig ipotecarono l'ipotecabile ... «Bad Taste, jul 15»
2
Equitalia, quando l'ipoteca va ko
Allo stesso tempo però ciò non esclude che l'abitazione principale sia ipotecabile in presenza di un debito superiore a 20.000 euro. BT. «DirettaNews.it, mar 15»
3
Il divorzio quarant'anni dopo: rifarsi una famiglia e disfare la famiglia
Il futuro non è alla fine ipotecabile, ma su questa strada della trasformazione dei desideri e dei sentimenti in diritti, dell'abbattimento degli ... «Il Foglio, mai 14»
4
Libri. “Salazar e la rivoluzione in Portogallo”: il ritratto del leader …
La loro testimonianza esistenziale è invece il segno di una libertà intellettuale irrinunciabile e tantomeno ipotecabile dal Leviatano di turno, sia ... «Barbadillo, abr 14»
5
e chiede il concordato preventivo
Per noi i beni da ipotecare non sono accetti, mentre per questa ditta si rilascia un mutuo su un valore ipotecabile di 50milioni di euro; ma su ... «Cronache Maceratesi, dez 13»
6
Prima casa, niente pignoramento ma rimane il rischio dell'ipoteca
L'abitazione principale è tuttavia ipotecabile in presenza di un debito a ruolo superiore a 20mila euro. La disciplina dell'ipoteca infatti non è ... «Il Sole 24 Ore, nov 13»
7
Debiti: niente pignoramento per la prima casa. Le condizioni
Attenzione: l'abitazione principale resta però ipotecabile in presenza di un debito a ruolo superiore a 20mila euro.Si ricorda inoltre che è stato ... «Finanzautile, nov 13»
8
Prestiti senza busta paga: le migliori offerte per disoccupati e …
... di reddito le banche richiedono alcune garanzie per l'erogazione del denaro: essere in possesso di un immobile ipotecabile o presentare un ... «The Blasting News, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipotecabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ipotecabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z