Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ipotizzabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IPOTIZZABILE EM ITALIANO

i · po · tiʒ · ʒa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPOTIZZABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ipotizzabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IPOTIZZABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ipotizzabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ipotizzabile no dicionário italiano

A definição de hipótese no dicionário é que se pode hipotetizar, o que pode ser suposto.

La definizione di ipotizzabile nel dizionario è che si può ipotizzare, che si può supporre.


Clique para ver a definição original de «ipotizzabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IPOTIZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IPOTIZZABILE

ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo
ipotizzabilità
ipotizzare
ipotonia
ipotonico
ipotricosi
ipotrofia
ipotrofico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IPOTIZZABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de ipotizzabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IPOTIZZABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ipotizzabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ipotizzabile

ANTÔNIMOS DE «IPOTIZZABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ipotizzabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de ipotizzabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IPOTIZZABILE»

ipotizzabile eventuale imponderabile imprevedibile inimmaginabile ipotizzabile wikizionario contenuto aperto aggettivo modifica ipotizzabili può ipotizzare supporre wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari tiʒ ʒà corriere della sera essere ipotizzato significato termine dicios traduzioni hypothetical supposable miglior gratuito tante altre ammissibile immaginabile pensabile presumibile presunto tutto repubblica tiẓ ẓà garzanti linguistica supponibile treccani ipotiżżàbile allo stato attuale miglioramento situazione senz altro composizione pacifica

Tradutor on-line com a tradução de ipotizzabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPOTIZZABILE

Conheça a tradução de ipotizzabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ipotizzabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipotizzabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

可以想象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concebible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conceivable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोधगम्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممكن تصوره
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мыслимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concebível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুমেয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concevable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dapat difikirkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

denkbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

考えられます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생각할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kepikiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhận thức được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कल्पना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşünülebilir
70 milhões de falantes

italiano

ipotizzabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyobrażalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мислимий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imaginabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

denkbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tänkbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tenkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipotizzabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPOTIZZABILE»

O termo «ipotizzabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.359 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ipotizzabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipotizzabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ipotizzabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPOTIZZABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ipotizzabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ipotizzabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ipotizzabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IPOTIZZABILE»

Descubra o uso de ipotizzabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipotizzabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale pratico per la protezione dell'incapace. Con CD-ROM
114 3) È ipotizzabile individuare l'ambito di applicazione dell'istituto dell' amministrazione di sostegno con riguardo al grado di intensità della disabilità? ( Cass. civ., sez. I, 26 ottobre 2011, n. 22332) ........................ .. 4) È ipotizzabile con la morte ...
Francesca Sassano, 2013
2
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
... Fabbisogno azoto Fabbisogno azoto Fabbisogno azoto ResResResResResa ipotizzabile a ipotizzabile a ipotizzabile a ipotizzabile a ipotizzabile Kg/ha tonn/ ha CEREALEALEALEALEALI Frumento tenero (CentroNord) 180 6 Frumento duro ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
3
Le vendite speciali
173/2005 che coinvolgano il consumatore, a carico del quale sia “previsto o ipotizzabile un contributo”, rientrano tra le pratiche commerciali scorrette, in particolare tra quelle ritenute in ogni caso ingannevoli. Coloro che le avviano, gestiscono ...
Gianluca Sicchiero, 2009
4
Il profilo turistico dei comuni del parco nazionale del Gargano
si ha: 5 = primo mese dell'anno per il quale è ipotizzabile un afflusso turistico (ad esempio s=6=giugno); n = ultimo mese dell'anno per il quale è ipotizzabile un afflusso turistico (ad esempio n=9=settembre); N= numero totale dei mesi ...
R. Gismondi, Massimo Alfonso Russo, 2007
5
Il rendiconto delle società di persone
Si. tratta. di. una. situazione. ipotizzabile. solo. se. si. afferma,. ancora. rilevando. l 'assenza. delle. norme. di. cui. agli. artt. 2303. e. 2306. c.c.,. quella nella quale il capitale non esiste o e irrilevante e presente anche in MS. SPOLIDORO, cit., p.
Lorenzo Benatti, 2006
6
L'usucapione. La casistica giurisprudenziale di acquisto ...
901/904 c.c., con la conseguenza che esse sono sottratte alla disciplina di tali norme e che in ordine ad esse è ipotizzabile, in favore di chi ne beneficia, la possibilità di acquisto della relativa servitù per usucapione o per destinazione del ...
Katia Mascia, 2007
7
Pareri di diritto penale 2012. 40 casi risolti per l'esame ...
A tal proposito si può sostenere come spesso si usi in allenamento proporre tali contese che permettono al neofita di trarre esperienze che lo migliorano; è ipotizzabile che in questo caso il combattente cintura nera dovrà essere giudicato in ...
Luca Sansone, 2012
8
La responsabilità solidale nelle esternalizzazioni. La ...
Né è ipotizzabile una partecipazione degli enti previdenziali o dell'Agenzia delle Entrate agli accordi di prossimità come parti contraenti, sia perché ciò non è previsto in alcun modo dall'art. 8, sia perché, dato che l'esclusione o la limitazione ...
Alessandro Brignone, 2012
9
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
In tema di sequestro preventivo, la esigenza cautelare richiesta dalla legge per disporre il provvedimento è ipotizzabile anche dopo la consumazione del reato, in quanto le « conseguenze » che il legislatore ha inteso neutralizzare attraverso  ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006
10
Il delitto di maltrattamenti. Dalla tutela della famiglia ...
Non solo, quindi, il reato potrà ipotizzarsi nei riguardi dei figli o del coniuge, o degli altri familiari conviventi, ma sarà altresì ipotizzabile nell'ambito della convivenza familiare “di fatto”: proprio in ragione del contenuto e dallo scopo della norma, ...
Giuseppe Pavich, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPOTIZZABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ipotizzabile no contexto das seguintes notícias.
1
Benedetto sia l'euro, ma ora va cambiato
Il risultato è stratosferico: rispetto al costo del debito ipotizzabile se ci fosse stata la lira, il risparmio per lo Stato è arrivato a toccare gli 80 ... «L'Espresso, jul 15»
2
Riforma RAI, via alla battaglia del Senato tra emendamenti e …
Un risvolto ipotizzabile però già nei giorni scorsi: il testo, infatti, era stato approvato in commissione a patto che il governo non ne blindasse tutti ... «International Business Times Italia, jul 15»
3
Il medico può essere esente da colpe se il danno al paziente è una …
... della propria obbligazione e non è sufficiente la sussistenza di una causa di esclusione della colpa, astrattamente ipotizzabile). «La Stampa, jul 15»
4
Perugia, morto dopo l'intervento alle tonsille. L'autopsia: fatale un …
E' ipotizzabile che la relazione autoptica definitiva verrà depositata a settembre, dopo questi ulteriori risultati. ©Riproduzione riservata ... «Umbria 24 News, jul 15»
5
Quattordicesima in arrivo per i pensionati salentini. Una vittoria per …
... per cento percepisce una somma mensile inferiore a 700 Euro, il numero ipotizzabile di pensionate e pensionati coinvolti potrebbe essere di ... «Lecceprima.it, jul 15»
6
F-35: DALLA LOCKHEED MARTIN NON HANNO DUBBI, ENTRERA …
Se la relazione finale dovesse essere completata entrole prossime ore, è ipotizzabile che il Corpo dei Marine possa dichiarare la Capacità ... «http://www.teleradiosciacca.it, jul 15»
7
Poste sbarca in Borsa: ecco come, quando e quanto saranno …
Ed è ipotizzabile che la stessa soglia di valore venga replicata anche qui. Quindi, se tutto andrà come previsto, ci saranno da 144 a 192 milioni ... «Blitz quotidiano, jul 15»
8
E´ un Ragusa ambizioso ma ancora in fase di costruzione
Viste le condizioni dell´impianto di contrada Gaddimeli non è ipotizzabile, in caso di ammissione in Promozione, la disputa delle gare a Marina ... «CorrierediRagusa.it, jul 15»
9
Giunta azzerata a Martiniana Po dall'effetto domino. Dopo Marilena …
Grazie ad una sorta di facilmente ipotizzabile “effetto domino”, dopo l'estromissione dalla stanza dei bottoni del potentissimo vice sindaco (ed ... «TargatoCn.it, jul 15»
10
Chiuse le ingagini preliminari su Spip:nessuna richiesta di …
Né appare ipotizzabile che il tribunale possa concedere un ulteriore termine – che tra l'altro sarebbe di natura indefinita- in attesa del verificarsi ... «Il Mattino di Parma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipotizzabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ipotizzabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z