Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "isostasia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISOSTASIA EM ITALIANO

i · ʃo · sta · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISOSTASIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Isostasia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISOSTASIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «isostasia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

isostasy

Isostasia

Em geologia, a isostase é um fenômeno de equilíbrio gravitacional que ocorre na Terra entre a litosfera e a astenosfera subjacente. O princípio da isostase afirma que para cada coluna de material deve haver a mesma massa por unidade de área entre a superfície e uma certa profundidade de compensação. In geologia l'isostasia è un fenomeno di equilibrio gravitazionale che si verifica sulla Terra tra la litosfera e la sottostante astenosfera. Il principio dell'isostasia afferma che per ciascuna colonna di materiale deve esserci la stessa massa per unità di area tra la superficie ed una certa profondità di compensazione.

definição de isostasia no dicionário italiano

A definição de isostasy no dicionário é a teoria pela qual os blocos que compõem a crosta terrestre descansam sobre uma camada inferior que, submetida a uma pressão enorme, comporta-se como um líquido de alta viscosidade.

La definizione di isostasia nel dizionario è teoria per la quale i blocchi che costituiscono la crosta terrestre poggiano su uno strato inferiore che, sottoposto a enormi pressioni, si comporta come un liquido ad altissima viscosità.

Clique para ver a definição original de «isostasia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISOSTASIA


afasia
a·fa·ʃi·a
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
arteriectasia
ar·te·riec·ta·ʃi·a
astasia
a·sta·ʃi·a
atelettasia
a·te·let·ta·ʃi·a
bronchiettasia
bron·chiet·ta·ʃi·a
colocasia
co·lo·ca·ʃia
corectasia
co·rec·ta·ʃi·a
di fantasia
di fantasia
displasia
di·spla·ʃi·a
ectasia
ec·ta·ʃi·a
ettasia
ettasia
eufrasia
eu·fra·ʃia
eutanasia
eu·ta·na·ʃi·a
fantasia
fan·ta·ʃi·a
gastrectasia
ga·strec·ta·ʃi·a
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·ʃi·a
malvasia
mal·va·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a
telangettasia
te·lan·get·ta·ʃi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISOSTASIA

isopetalo
isopiro comune
isopo
isoprene
isoscele
isosillabico
isosillabismo
isosismica
isosismico
isosisto
isostatico
isostenia
isoterma
isotermia
isotermico
isotermo
isotipia
isotonia
isotonico
isotono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISOSTASIA

abasia
acondroplasia
acromasia
afrasia
albasia
antonomasia
aplasia
discrasia
disfasia
docimasia
endofasia
eucrasia
iperplasia
ipoplasia
leucoplasia
metaplasia
metonomasia
osteoclasia
paronomasia
semasia

Sinônimos e antônimos de isostasia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISOSTASIA»

isostasia youtube zanichelli iceberg video airy etimologia geologia fenomeno equilibrio gravitazionale verifica sulla terra litosfera sottostante astenosfera principio dell afferma ciascuna colonna materiale deve esserci stessa massa unità area isostasia verso fine venne enunciato dutton secondo quale masse rocciose sono sopra della sapere porzioni suddivisa galleggiano sull plastica modalità descritte greco ísos uguale pianeta scienza intende tendenza crosta raggiungere posizione caso accade formazione delle catene nell enciclopedia treccani ipotesi proposta spiegare certi risultati gravimetrici precisamente fatto anomalie gravità deviazioni verticale indirizzo costruzioni ambiente territorio opzione classe settimanali schede cura prof libreria atlas terrestre spessore variabile

Tradutor on-line com a tradução de isostasia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISOSTASIA

Conheça a tradução de isostasia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de isostasia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «isostasia» em italiano.

Tradutor português - chinês

地壳均衡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

isostasia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isostasy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भू-संतुलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

isostasy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изостазия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isostasy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

isostasy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

isostasie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isostasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

isostasy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイソスタシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지각 평형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isostasy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

isostasy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலச்சமன்பாட்டுக்கொள்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

isostasy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izostazi
70 milhões de falantes

italiano

isostasia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

izostazja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ізостазія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izostazie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισοστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isostasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isostasi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de isostasia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISOSTASIA»

O termo «isostasia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.082 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «isostasia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de isostasia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «isostasia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISOSTASIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «isostasia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «isostasia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre isostasia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISOSTASIA»

Descubra o uso de isostasia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com isostasia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La favola della terra mobile: la controversia sulla teoria ...
E stato ritenuto opportuno dilungarsi un poco sull'origine del concetto di isostasia per due motivi. Il primo è di natura storiografica e concerne l'usuale ma errata notizia secondo cui Pratt formulò la sua teoria dell 'isostasia nel 1861.
Marco Segala, 1990
2
TUTTO - Scienze della Terra
L'ISOSTASIA Le porzioni in cui è suddivisa la litosfera galleggiano sull' astenosfera plastica secondo modalità descritte dal principio dell'isostasia (dal greco ísos, uguale, e stásis, stato); in base a questo principio, la crosta terrestre tende a ...
AA. VV., 2011
3
Scienzetest
17 Cos'è I'isostasia? a Il processo che regola il galleggiamento degli iceberg ... blocchi crostali Q Una teoria alternativa alla gravitazione universale 6 Nessuna delle precedenti risposte è corretta L'isostasia è lo stato di equilibrio che esiste tra ...
Valeria Balboni, Fausto Lanzoni, Silvia Tagliaferri, 2013
4
La lente di Galileo. Il mondo intorno a noi attraverso gli ...
Rinnovabile grazie all'isostasia Sentiamo già alzarsi i lamenti degli scocciatori: a questo ritmo, la Francia sarà sott'acqua nel giro di un secolo! Si sbagliano di grosso. Le montagne, infatti, non sono limitate alla loro parte visibile: ogni rilievo  ...
Jean-Michel Courty, Edouard Kierlik, 2007
5
Storia dell'ambiente europeo
Tuttavia, i grandi movimenti dei litorali e del livello dei mari sono dovuti a cause geologiche (tettoniche, eustatismo, isostasia), di fronte alle quali gli uomini sono totalmente impotenti. Gli ultimi millenni sono segnati dalla fusione dei ghiacciai ...
Robert Delort, François Walter, 2002
6
Kyoto e dintorni. I cambiamenti climatici come problema globale
continentali; tale fenomeno è denominato idro-isostasia. I tassi di abbassamento, espressi in mm/anno, relativi alla sommatoria di questi movimenti (entrambi negativi per il Mediterraneo) corrispondono a ordini di grandezza compresi tra 0, 2 e ...
A. Pasini, 2006
7
Scienze della terra
Ill principio dell isostasia o isostasi indica lo stato di equilibrio esistente tra i grandi blocchi crostali e regola la loro elevazione a quote differenti. In altre parole l'isostasia è l'ideale condizione di equilibrio gravitazionale che determina,  ...
Paolo Corazzon, Ausonio Ronchi, 1999
8
Bollettino della Società sismologica italiana
L'A. comunica che questa memqria è divisa nelle seguenti 8 parti: configurazione della Terra dedotta da osservazioni gravimetriche, misura della gravità in mare, teoria ondulatoria di Van Benimelen, questione dell'isostasia, distribuzione ...
‎1939
9
La Ricerca scientifica: Rivista
16 indica l'eccesso o il difetto di massa che produce una forza isostatiea ed un movimento isoastatico. cioè una forza (gravitazionale) ed un movimento che tenderà a ristabilire l'isostasia. Quindi il segno dell'anomalia determina la direzione ...
‎1961
10
Quaderni de "La Ricerca Scientifica".
Isostasia. L'esame dei valori gravimetrici ridotti secondo Bouguer mostra che si hanno in generale anomalie negative molto forti in corrispondenza delle catene di montagne, ed anomalie ...
Beniamino Segre, 1962

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISOSTASIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo isostasia no contexto das seguintes notícias.
1
Rigida ed erosa: è la coltre ghiacciata di Titano
“Se la crosta fosse stata più plastica, il fenomeno dell'isostasia avrebbe ripreso il sopravvento ripianando tutto quanto: di qui l'inferenza sulla ... «Le Scienze, ago 13»
2
Le isole Kvarken, l'affascinante arcipelago che continua a emergere …
... infatti, è particolarmente evidente l'isostasia, fenomeno di carattere post-glaciale provocato dal ritiro dei ghiacciai successivamente all'ultima ... «Meteo Web, ago 13»
3
Terza prova: sorridono i licei, meno i tecnici
Tuttavia, «le domande di scienze sulla isostasia e i monsoni erano molto dettagliate e difficili», dicono Sara Paderno e Federica Gardoni. «Brescia Oggi, jun 13»
4
Fenomeni meteorologici, possono causare microsismi?
Il fenomeno è noto come "isostasia". In sostanza la piattaforma continentale, non più gravata dalle miliardi di tonnellate di ghiaccio, tende a ... «MeteoLive.it, jun 12»
5
I ghiacci si sciolgono E la Groenlandia si innalza
ISOSTASIA - Il fenomeno dell'innalzamento del terreno, una volta che non viene più compresso dal peso di una massa ghiacciata, è ben noto ... «Corriere della Sera, dez 11»
6
25 comandamenti per i giornalisti
... parole che gli esseri umani normali non userebbero mai, come fenotipo, mitocondrio, inflazione cosmica, distribuzione di Gauss o isostasia. «Lsdi - Libertà di Stampa, jan 11»
7
AMBIENTE/ L'inutile precauzione sulla CO2, il livello del mare è …
Esistono però altri fattori geofisici, oltre alla temperatura, che procurano variazioni relative del livello dei mari (isostasia e tettonica). Quali sono ... «Il Sussidiario.net, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isostasia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/isostasia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z