Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "isotopo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISOTOPO EM ITALIANO

i · ʃo · to · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISOTOPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Isotopo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ISOTOPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «isotopo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

isótopo

Isotopo

Um isótopo (a partir do τόπος ἴσος grego (isos) (topos), que significa "o mesmo local") é um átomo do mesmo elemento químico, e, portanto, com o mesmo número atómico Z, mas com um número de massa diferente A, e de massa, portanto, diferente átomo atômico. A diferença nos números de massa é devido a um número diferente de neutrons em átomo atômico em número atômico. Os isótopos são definidos da seguinte forma: o nome próprio do elemento base seguido pelo número de massa. Dependendo do contexto em que é habitual para escrevê-los com o número de massa para o ápice por trás do elemento de símbolo (por exemplo,. 4H), ou com a abreviatura elemento seguido por um hífen e o número de massa (eg. H-4 ). Em ambos os exemplos, a maneira correta de citá-los é "Hydrogen Four". Se dois núcleos contêm o mesmo número de protões, mas um número diferente de neutrões, os dois núcleos têm o mesmo comportamento químico (com pequenas diferenças de tempos de reacção e a energia de ligação, colectivamente referidos como efeitos de isótopo), mas que vai conduzir físico diferente, sendo um mais pesado do que o outro. Un isotopo (dal greco ἴσος (isos) τόπος (topos) che significa "stesso posto") è un atomo di uno stesso elemento chimico, e quindi con lo stesso numero atomico Z, ma con differente numero di massa A, e quindi differente massa atomica M. La differenza dei numeri di massa è dovuta ad un diverso numero di neutroni presenti nel nucleo dell'atomo a parità di numero atomico. Gli isotopi sono definiti nel seguente modo: nome proprio dell'elemento base seguito dal numero di massa. A seconda del contesto si è soliti scriverli con il numero di massa ad apice alle spalle della sigla dell'elemento (es. 4H), oppure con la sigla dell'elemento seguita da un trattino e dal numero di massa (es. H-4). In entrambi gli esempi riportati il modo corretto di citarli è "Idrogeno quattro". Se due nuclei contengono lo stesso numero di protoni, ma un numero differente di neutroni, i due nuclei avranno lo stesso comportamento chimico (con delle minime differenze nei tempi di reazione e nell'energia di legame, denominate collettivamente effetti isotopici), ma avranno comportamenti fisici differenti, essendo uno più pesante dell'altro.

definição de isotopo no dicionário italiano

A definição de isótopo no dicionário é um elemento que tem o mesmo número atômico, portanto, o mesmo número de prótons, de outro, e que ocupa a mesma posição na tabela periódica, mas difere quanto ao peso atômico com um número diferente de nêutrons. O isótopo também é elemento i.

La definizione di isotopo nel dizionario è elemento che ha lo stesso numero atomico, quindi lo stesso numero di protoni, di un altro, e che occupa la stessa posizione nella tavola periodica, ma si differenzia quanto a peso atomico avendo un differente numero di neutroni. Isotopo è anche elemento i.

Clique para ver a definição original de «isotopo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISOTOPO


biotopo
bi·o·to·po
coda di topo
coda di topo
cronotopo
cro·no·to·po
politopo
po·li·to·po
pugnitopo
pugnitopo
pungitopo
pun·gi·to·po
radioisotopo
ra·dio·i·ʃo·to·po
ruscolo pungitopo
ruscolo pungitopo
sparviere orecchia di topo
sparviere orecchia di topo
topo
to·po
triceratopo
tri·ce·ra·to·po
trifoglio ornitopo
trifoglio ornitopo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISOTOPO

isosillabismo
isosismica
isosismico
isosisto
isostasia
isostatico
isostenia
isoterma
isotermia
isotermico
isotermo
isotipia
isotonia
isotonico
isotono
isotopia
isotropia
isotropico
isotropo
isottano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISOTOPO

archiepiscopo
dopo
e dopo
episcopo
filantropo
giorno dopo
il giorno dopo
licantropo
misantropo
oritteropo
oroscopo
piropo
poco dopo
popo
scopo
senza scopo
subito dopo
tropo
uopo
vopo

Sinônimos e antônimos de isotopo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISOTOPO»

isotopo radioattivo carbonio torio dell idrogeno ossigeno significato greco ἴσος isos τόπος topos stesso posto atomo elemento chimico quindi numero atomico differente massa atomica differenza isotopo enciclopedia treccani isòtopo rispetto altro possiede uguale perciò hanno stesse chimica termine deriva parola greca infatti dizionari corriere sera chim atomi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca contiene voce riguardante estratto costituito elettroni tratta ricorda qualcosa dopo secondo più abbondante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum zona nucleare cosa ciascuno degli possiedono sapere somma costituiscono proprietà fisiche quelle grandi ʃò occupa stessa posizione repubblica ṣò garzanti linguistica dice avendo cioè copper trading metalli qual rame ambeduei stabili utilizzati studio metabolismo malattie traduzione portoghese dicios traduzioni isótopos miglior gratuito legge

Tradutor on-line com a tradução de isotopo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISOTOPO

Conheça a tradução de isotopo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de isotopo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «isotopo» em italiano.

Tradutor português - chinês

同位素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

isótopo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isotope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आइसोटोप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النظائر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изотоп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

isótopo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইসোটোপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

isotope
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isotop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Isotop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同位体
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동위 원소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

isotop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐசோடோப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समस्थानिके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

izotop
70 milhões de falantes

italiano

isotopo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

izotop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ізотоп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

izotop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισότοπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

isotoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

isotop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

isotop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de isotopo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISOTOPO»

O termo «isotopo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.735 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «isotopo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de isotopo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «isotopo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISOTOPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «isotopo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «isotopo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre isotopo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISOTOPO»

Descubra o uso de isotopo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com isotopo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Un isotopo del cobalto con numero di massa 6o, ottenuto per irradiazione atomica è impiegato come sorgente di raggi v in sostituzione del radio. La composizione isotopica del cobalto naturale è costituita dallo o,2% di cobalto 57 e dal 99,8% ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Elementi di chimica
Come si può facilmente constatare la massa del carbonio nella miscela naturale è diversa da quella dell'isotopo 12C; ciò implica che esistano anche altri isotopi naturali che contribuiscono alla massa della miscela naturale e che quindi la ...
Roberto Spinicci, 2009
3
Nikola Tesla 2
Visto che il 115 stabile di Lazar è l'isotopo 420, potrebbe allora accadere che il più normale isotopo 300 (cioè quello che potrebbe essere sintetizzato da qui a poco tempo) NON SIA STABILE? Certo, potrebbe anche accadere che l'isotopo ...
vittorio baccelli, 2010
4
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
... equilibrio della reazione La differenza tra l'isotopo 125 e 131 dello iodio dipende dal fatto che: A l'isotopo 131 possiede 6 protoni in più rispetto all'isotopo 125 B l'isotopo 131 possiede 6 neutroni in più rispetto all'isotopo 125 C l'isotopo 131 ...
Stefano Bertocchi, 2012
5
I test ufficiali di odontoiatria 2003-2008
A 5p B 5s C 5d D 6s E 6p Gli isotopi 56 e 58 del ferro differiscono per: A l'isotopo 58 possiede due elettroni in più rispetto all'isotopo 56 B l'isotopo 58 possiede due protoni in più rispetto all'isotopo 56 C l'isotopo 56 possiede due elettroni in ...
Legoprint, Corpo docente Alpha test, 2009
6
6000 quiz lauree triennali sanità. I quesiti delle prove di ...
... la percentuale dell'isotopo 238 rispetto all'isotopo 235 C nell'aumentare la percentuale dell'isotopo 235 rispetto all'isotopo 238 D nel trasformare l'isotopo 235 nell'isotopo 238 E nell'aggiungere alla miscela degli isotopi 235 e 238 l' isotopo ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
7
Il nucleare ed altre storie
L'uranio presente in natura è una miscela del 99,3% circa di isotopo a numero di massa 238 e dello 0,7% circa di isotopo a numero di massa 235; dei due, solo l' ultimo è fissile. Per poterne accumulare una quantità sufficiente occorre quindi ...
Pubblicazioni AVAS
8
Le forme dell'energia: la luce e il calore : da E
L'elemento successivo è l'elio che ha due P nel nucleo e due elettroni. L'isotopo dell'elio di gran lunga più abbondante in natura è quello con due P e due A' nel nucleo e ha evidentemente massa 4m. Esiste però, rarissimo, anche un isotopo ...
Franco Selleri, 2001
9
L’ambientalista nucleare: Alternative al cambiamento climatico
Tuttavia ricordiamo che soltanto l'isotopo 235U si fissiona. L'isotopo principale dell'uranio, 238U, non solo non è fissile ma addirittura, al contrario, tende ad assorbire i neutroni veloci (vale a dire, con molta energia) liberati dall'isotopo 235U ...
Juan José Gomez Cadenas, Cristina Ingiardi, 2012
10
A volte ritornano: il nucleare : la proliferazione nucleare ...
Come ultimo esempio passiamo all'elemento naturale più pesante, l'uranio (U), con Z = 92, che riveste una grande importanza nell'energia nucleare, civile e militare: l'uranio presente in natura è composto per il 99,3% dall'isotopo U-238, con ...
Angelo Baracca, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISOTOPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo isotopo no contexto das seguintes notícias.
1
Lazio, al Campus Bio-medico parte la brachiterapia
L'isotopo è schermato da uno speciale tubo flessibile, per garantire la massima sicurezza degli operatori durante l'esecuzione della procedura. «HealthDesk, jul 15»
2
Precisione da record per Avogadro
Formalmente invece per definire la mole si considera l'isotopo 12 del carbonio: da questo punto di vista la mole equivale a una quantità di ... «Le Scienze, jul 15»
3
Entro 2018 il chilogrammo perfetto
Da decenni si sta lavorando per definirlo in maniera sempre più accurata, contando gli atomi contenuti in una sfera realizzata con l'isotopo ... «ANSA.it, jul 15»
4
Le previsioni del Lotto a colpo per l'estrazione del 16 Luglio 2015
Sulla ruota di Firenze troviamo, in quarta posizione (isotopo al 55 di Roma), la somma dei due precedenti elementi, ovvero il numero 90. «Blasting News, jul 15»
5
L'Iran rinuncia alla bomba. Via l'embargo
Attualmente l'Iran ha 19mila centrifughe. Diecimila sono in attività. Servono ad estrarre dall'esafloruro di uranio l'isotopo 235, da utilizzare in ... «Il Tempo, jul 15»
6
Al Campus Bio-Medico un nuovo sistema di brachiterapia
L'isotopo è schermato da uno speciale tubo flessibile, per garantire la massima sicurezza degli operatori durante l'esecuzione della procedura. «Corriere di Roma News, jul 15»
7
Gli appunti radioattivi di Curie
E, almeno i libri, lo saranno per molto tempo ancora: minimo per i prossimi 1500 anni (l'emivita del più comune isotopo del radio è di 1601 ... «http://www.italyjournal.it/, jul 15»
8
Scritti preziosi, ma inavvicinabili: ecco l'eredità di Maria Cure
... Maria Cure; e sarà così per chissà quanti anni ancora: l'emivita di un isotopo comune di radio è di 1601 anni e ne son trascorsi appena 80… «Centro Meteo Italiano, jul 15»
9
Marie Curie, a 81 anni dalla morte i suoi appunti sono ancora …
1601 anni: l'emivita del più comune isotopo del radio. Non sorprende, perciò, che gli effetti personali di Marie Curie siano ancora radioattivi. «Diregiovani, jul 15»
10
Regione Calabria: nella nuova Giunta di Mario Oliverio cambiando l …
Tra uno studio “sull'assorbimento radicale dell'azoto sulle specie legnose attraverso l'uso dell'isotopo 13n” (settembre '98/marzo '99 al ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Isotopo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/isotopo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z